词语大全 つう中文翻譯
Posted 文
篇首语：不怕路长，只怕志短。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全 つう中文翻譯相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
词语大全 つう中文翻譯
文を形態素に分割する処理では，辭書引きに依存するのがふつうである
在把句子分割為詞素的處理當中，一般依賴于查字典
未知の形態素に対して推定される形態素情報は，ふつう何種類にも及ぶ
對于未知的詞素推斷出的形態素信息一般有多種
エージェントは，ふつう，政策が利用される環境とできる限り同じ環境で學習を行う．
代理一般在政策被利用的環境以及盡量相同的環境中進行學習。
看護リスク管理の研究現狀と進展につうて次の通りで要約する。
現就護理風險管理的研究現狀及進展綜述如下。
患者はふつう月経正常、前回月経２００６年２月２５日。
患者平素月經規則，末次月經２００６年２月２５日．
調査の結果は現在の島根県ではふつうに見られるものが多かったが，重要な希少種も確認できた。
調查結果顯示：現在在島根縣，常見的生物多起來了，其中也有一些重要的稀少種類。
患者はふつう月経正常、痛経歴がある。
患者平素月經規則，有痛經病史。
患者はふつう月経正常、生理量が少ない。
患者平素月經規律，經量少。
ふつう月経正常、婦人科検査正常。
月經規律，婦科檢查未見異常。
患者はふつう月経正常である。
患者平素月經規律。
患者はふつう月経正常、１５歳初潮、５／３０日、ＬＭＰ：２００６年８月１３日、ＥＤＣ：２００７年５月２０日。
患者平素月經規則：１５歲初潮，５／３０天，ＬＭＰ２００６年８月１３日，ＥＤＣ２００７年５月２０日。
さらに，セグメントをまたいだ通信では，同じアプリケーションでもセグメントによってＱｏＳ管理ポリシーが異なるのがふつうである．
進而，在跨段的通信中，即使是相同的應用軟件，根據段的不同ＱｏＳ管理策略也會不同將會很普通。
「ル」は現在未來の出來事，習慣あるいは時間を超越した事態を表すが，中國語ではそのような場合ふつう＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠に対応する
“ル”表示現在未來發生的事，習慣或者超越了時間的情形，而在漢語中這種情況通常對應的是＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠
東京事務所でふつうに行われていた，預り金がある金額に達すると學會名義の預金とするというようなことは大阪事務所ではほとんど行われていなかった。
在東京事務所平時處理的事務，類似預收款達到一定額度時就轉為學會名義的收入這樣的情況，在大阪事務所幾乎沒有處理過。
回答は，「よく表している」が２人，「まあまあ表している」が７人，「ふつう」が５人，「あまり適切ではない」が２人，「まったく適切ではない」が０人であった．
回答為「能很好地表現」２人，「基本上可以表現」７人，「一般」５人，「不怎么恰當」２人，「根本不恰當」０人。
ＰｒｏｇｏｌやＦＯＩＬ［Ｑｕｉｎｌａｎ９０］など，ふつうのＩＬＰシステムでは，一般化されなかった事例はそのまま仮説論理プログラムに加えられる．
在Ｐｒｏｇｏｌ和ＦＯＩＬ［Ｑｕｉｎｌａｎ９０］等普通的ＩＬＰ系統中，將沒有被泛化的事例原封不動的加到了假說邏輯程序中去。
前者は複雑さの危機を乗り越えるため必須だし，後者は微細化すると問題となる物理量，たとえば消費電力や配線遅延，信頼性などからの挑戦を受けて立つうえで必要になる．
前者是為了度過復雜性危機所必須的領域，后者是接受來自精細化后將成問題的物理量，譬如功耗、布線延遲和可靠性等的挑戰時所必要的。
本稿では，ふつうの機材のみを用いて，系統的に撮影した寫真で簡単に仮想空間を構築するシステムＳｉｍｐｌｅ Ｗａｌｋｅｒを開発し，報告した。
本稿開發并報告了一套名為Ｓｉｍｐｌｅ Ｗａｌｋｅｒ的系統，利用該系統，就算只是用普通的照相機，只要是系統地拍攝下來的照片，就能夠簡單地構筑出虛擬空間來。
ふつうのブラシの場合，ブラッシング圧が１００ｇ，１５０ｇで除去率２８％，８１％と増加し，２５０ｇで８８％の最大値を示し，３００ｇ，５００ｇで８７％，７２％と低下した。
在使用普通牙刷時，當刷的壓力分別為１００ｇ、１５０ｇ的時，去除率增加為２８％、８１％，壓力為２５０ｇ時去除率達到最大值８８％，壓力為３００ｇ、５００ｇ時去除率分別下降到８７％和７２％。
北海道などではクローバーなどで，また中部地方などではリンゴなどできわめてふつうに見られるが，それでも北，中ヨーロッパなどのように野生の木本植物（例えばハマナス，ニワトコなど）に定著しているのをみることはないように思われる。
雖然在北海道等地的三葉草等植物，中部地區的蘋果等植物上極其常見，但并不像中、北歐那樣固定發生于野生木本植物（例如玫瑰、接骨木等）。
さらに，セグメントをまたいだ通信では，同じアプリケーションでもセグメントによってＱｏＳ管理ポリシーが異なるのがふつうであり，その場合，他のセグメントにおけるＱｏＳをどのように保証するかという問題が出てくる．
此外在跨段的通信中，即便是同一應用程序也會由于分段的差異而致使ＱｏＳ管理方針不同，這也是極其普遍的現象，這時在其他分段中如何確保ＱｏＳ也成為問題點之一。
ＡＢＸモデルの符號と，提案の評価値および快不快の評価の対応は，「ふつう」を「０」とし，それより悪い評価を「？」，良い評価を「＋」と３段階とし，９狀態のいずれかに割り當てられるようにした．
對應ＡＢＸ模型的符號和提案的評價值以及滿意與不滿意的評價分為下述３種層次：“一般”記作“０”，比一般更差的評價記作“？”，比其好的評價記作“＋”，被分配為９種狀態中的一種。
宮田らの実験では，毛のかたさがふつうの毛切形狀がフラットなブラシを用いて，ブラシを歯面に対して直角に當て，ストレインゲージでブラッシング圧を規定しており，本研究と同様の方法で行われているが，異なった結果になっている。
在宮田等人的實驗中，使用牙刷毛的硬度普通、形狀扁平的牙刷，牙刷與牙面呈直角，用應變計規定刷壓，雖然采用的都是與本研究同樣的方法，但卻得到了不同的結果。
対象とするゲームに深く関わった論文が多く，情報処理學會論文誌のふつうの論文とはいささか雰囲気が異なるとは思われるが，ゲーム情報學研究會の今後の指針を示す論文集として，良い特集が組めたと考えている．
這篇專集中有不少論文都是與作為對象的游戲有很大關聯的，它與信息處理學會論文雜志里的一般論文的感覺也不大一樣，但是作為游戲信息學研究會今后指導路線的一個論文集，我們認為它是一本很好的專集。
この事例はごくふつうの平日（２００２年４月２３日）のものであり，図７では細線が実測データ，淡い太線が２章であげた日種分類手法による予測データ，濃い太線が特徴空間予測手法による予測データを表す．
這個事例是極為平常的工作日（２００２年４月２３日），圖７中細線表示實際測量數據，淺色粗線表示通過第２章中所舉出的日期分類方法而得到的預測數據，深色的粗線表示通過特征空間預測方法得出的預測數據。
隅角部においても，歯面全體と同じブラッシング圧で除去率が最大値を示した（やわらかめのブラシでは１５０ｇ，ふつうのブラシでは２５０ｇ，かためブラシでは３００ｇで，それぞれ最大除去率５７％，５７％，６５％）。
在與整個牙面相同的刷牙壓力下，即使在角落部位也顯示了最大的去除率（軟毛牙刷刷壓是１５０ｇ，普通牙刷刷壓是２５０ｇ，硬毛牙刷刷壓是３００ｇ，各自的最大去除率為５７％，５７％，６５％）。
自然環境の中で河川を対象として，その景観がどのような要素から成り立っているのか，また河川環境を良好に保つうえで，景観構成要素のどの點に注目する必要があるのか等について，河川の上流，中流，河口部のそれぞれの景観を対象とした現地調査を行った。
本文以自然環境中的河流為對象，對于其景觀要由何種要素構成、在河流環境保持良好的基礎上必須要注意哪些方面才是景觀構成的要素等問題，以河流上游、中游、河口的各景觀為對象進行實地調查。
具體的には，畫面左上のウィンドウを介して個々のユーザが，身體狀況に応じてデータベースの各屬性の快適さを「快適」「ふつう」「不快」「通行不可」の４段階で選択し，段階毎の歩道の距離の重み數値を設定し，ダイクストラ法を用いた検索を行う．
具體來說，每個用戶通過畫面左上角的窗口，根據各自的身體狀況，選擇數據庫中各屬性的舒適感程度，分為“舒適”、“一般”、“不舒服”、“無法通行”這４個階段，并對每個階段的人行道距離的大小設置數值，利用戴克斯特拉法進行檢索。
ブラシのかたさとブラッシング圧の影響を評価する試験では，ブラシのかたさ別に，やわらかめ（フィラメント徑０．１６ｍｍ），ふつう（フィラメント徑０．１９ｍｍ）およびかため（フィラメント徑０．２５ｍｍ）の３種の徑のフィラメントを植毛して作製し，その他の仕様は表２と同一とした。
在評價牙刷硬度和刷牙壓力的影響試驗中，按照各牙刷毛的硬度，植入柔軟（刷毛直徑０．１６ｍｍ）、普通（刷毛直徑０．１９ｍｍ）以及較硬（刷毛直徑０．２５ｍｍ）這３種直徑的刷毛并制作牙刷，而其他參數與表２相同。
質問する項目は，（ａ）學習內容の難易度，（ｂ）學習內容の理解度，（ｃ）教材（テキスト）に対する興味，（ｄ）教材（シミュレータ）に対する興味，とし，それぞれ，「はい」を５，「ふつう」を３，「いいえ」を１とする５段階間隔尺度で學習者ごとに評価させることとした．
提問項目是有關（ａ）學習內容的難易度，（ｂ）學習內容的理解度，（ｃ）對教材（文本）的興趣，（ｄ）對教材（模擬器）的興趣等各個方面，并且回答“是”的為５，“一般”的為３，“不是”的為１，把它分為５個階段尺度，以此讓每個學習者都作出評價。
ふつう非単調推論の完備化方針がデータベース中の個體の性質（ｐｒｏｐｅｒｔｙ）を極小化することであるのに対して，彼らがその定義の中で用いている完備化原理における方針は，データベース中の既知の個體（ｉｎｄｉｖｉｄｕａｌ）を極小化するという，帰納推論で要求される類似性仮定に対応した完備化原理である．
一般非單調推理的完善化方針是把數據庫中的個體的性質（ｐｒｏｐｅｒｔｙ）最小化，與之相對，他們在這一定義中使用的完善化原理的方針是，把數據庫中的已知的個體（ｉｎｄｉｖｉｄｕａｌ）最小化，這一與歸納推理中被要求的相似性假定相對應的完善化原理
手用歯ブラシは市販されている様々な歯ブラシの特徴を兼ね備えているスーパークライデンふつうを，音波歯ブラシは當社で販売している，サイバーソニック（音波電気歯ブラシ，ヘッドの形狀丸型，徑１２ｍｍ，本體の長さ２１．５ｃｍ，重さ１５０ｇ，振動數約３１，０００回／分，アムデント（株），米國）を使用した。
手動牙刷采用的是具有市售各種牙刷特征的ＳＵＰＡＫＵＲＡＩＤＥＮ普通牙刷，超聲波牙刷采用本公司銷售的ｓｙｂｅｒｓｏｎｉｃ（超聲波電動牙刷，頭的形狀為圓形，直徑是１２ｍｍ，主體長度為２１．５ｃｍ，重量１５０ｇ，振動頻率約３１，０００次／分，ＡＭＵＤＥＮＴＯ（株），美國）。
また，ブラシのかたさの影響を評価する試験では，反転角７５°，振動數２，０００ｃｐｍに設定し，ブラシはかたさ別に，やわらかめ（フィラメント徑０．１２７ｍｍ），ふつう（フィラメント徑０．１６０ｍｍ）およびかため（フィラメント徑０．１９０ｍｍ）の３種の徑のフィラメントを植毛して作製し，その他の仕様は表２と同一とした。
另外，在評價牙刷硬度的影響試驗中，設定反轉角為７５°、振動頻率為２，０００ｃｐｍ，按照各牙刷毛的硬度，植入柔軟（刷毛直徑為０．１２７ｍｍ）、普通（刷毛直徑為０．１６０ｍｍ）以及較硬（刷毛直徑為０．１９０ｍｍ）這３種直徑的刷毛并制作牙刷，而其他參數與表２相同。
相关参考
交通事故（こうつうじこ）とは交通機関における事故のことをさす。交通事故簡易見分システム（こうつうじこかんいけんぶんシステム）とは、警察庁が鳴り物入りで導入した機器。交通事故鑑定人（こうつうじこかんてい
うんどうかいにでたよ」》これを廓清運動（かくせいうんどう）と呼ぶ。オアシス運動（-うんどう）は、挨拶運動の一種。「社明運動（しゃめいうんどう）」とも呼ばれる。沖縄獨立運動（おきなわどくりつうんどう）と
Beginningbalanceopeningbalance期初余額新譯灣翻譯Correctionstothebeginningbalanceofretainedearningsfaterrorsof
Cuhkfaachanchunhasecondaryschool香港中文大學校友會聯會張昌學校Paraescreverentrioprimeirofaaolog-inparaacessar本選項可以在
Accountingequationaccountingidentity會計恒等式新譯灣翻譯Manystudiesbasedonanaccountingidentityofgrossdomesticp
Directorsydneypollackknowshowtoraisethelevelofdreadin"theinterpreter.導演西尼?帕羅克知道如何在《翻譯風波》中增強恐懼感。Direc
Visitmajorattractionsinoahuisland,andorextendedyourtourto2or3islandsmauiandhawaiiislands，有講中文導游接機，帶領
Classifiedstudyoninconsistencyofsegmentforchinesecorpus中文語料庫分詞不一致的分類處理研究Onconstructionofachinesecorp
Thisamendmentisinchinesejapaneseandengpshlanguages協議的修正稿分別使用中文、日文和英文書寫。Language:chinesejapaneseengps
Manyoftheearlyattemptsatmachinetranslationwerethereforedishearteningfailures.許多機器翻譯的早期嘗試都令人泄氣地失敗了。Ma