词语大全 by the aid of中文翻譯,

Posted 2022-08-13 文

篇首语：行是知之始,知是行之成。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全 by the aid of中文翻譯,相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全 by the aid of中文翻譯,

He crossed the river by the aid of a tree .
他借助于一棵樹過了河。

Optimizing favourable coalbed methane exploration target area by the aid of gis
支持下的煤層氣有利勘探目標區優選

The author attempts to do some superficial research on that by the aid of m - f model
匯率制度與金融危機的關系成為當前匯率制度研究的一個新的方向。

These he had arranged for by the aid of one of his newspaper friends on the " times , " mr . harry mcgarren , the managing editor
這一點是靠他的新聞界的朋友哈萊麥格倫先生辦到的。

The microstructure , element analysis of films were carried out by the aid of tem , rd , and xps
用xrd ， tem ， xps等測試手段對薄膜的成分、元素的化學狀態、晶體結構以及形貌等進行了分析測試。

In this thesis , o time domain numerical solution approaches have been deduced by the aid of putational mathematics and circuit theory
本文借助程序設計、計算數學、電路的理論知識推導出兩個時域數值解法。

With the popularization of putonghua , the demand for testing and learning by the aid of puter is even more and more intensive
摘要隨著普通話推廣工作的深入，采用計算機進行普通話的輔助測試和學習的需求日益迫切。

She was quite disturbed for the moment as to her appearance , but soon satisfied herself by the aid of the mirror , and went below
她一時有點不知所措，不知自己這樣子能不能見客。但是照了鏡子以后，她放下心來，于是走下樓梯。

And i noticed another , by the aid of my nostrils ; a fragrance of stocks and wallflowers wafted on the air from amongst the homely fruit trees
我的鼻孔又幫助我發現了另一件事，從那些親切的果樹林中飄散在空氣里有一種紫羅蘭和香羅蘭的香味。

However , reverting to the original , there were on the other hand others who had forced their way to the top from the lowest rung by the aid of their bootstraps
而那些連背蔭處的氣溫都高達華氏九十度的荒島上未開化的種族，對這種事一丁點兒也不在乎。

Through some activities , students will practice step by step to improve their writing skills in native language , and then crate their own stories and share their works with others by the aids of it
童話是兒童喜歡的文學作品，眾多研究指出兒童習寫童話能發揮創意，增進寫作能? 。

Beloved child was helpful in restoring me to myself , i will be helpful now in restoring the dearest part of herself to her ; by the aid of heaven i will do it
當初我心愛的女兒幫助我恢復了健康，現在我也要幫助她恢復跟她一體的最親愛的那個部分。我要靠上天的幫助完成這一工作！ ”

By the aid of the research methods of pterature , questionnaire etc , it analyzed petitive gymnastics the second and the third step troops developments circumstance
摘要運用文獻資料、問卷調查等方法，以實地調查獲得的數據為主要依據，分析了上海市競技體操二、三線運動員的梯隊建設情況。

In this dissertation , by the aid of digital image processing techniques , several detecting algorithms and the image fire detection systems based on the nerve have been designed and reapzed
本文通過對數字圖像處理技術的研究和討論，設計并實現了多種檢測算法和基于bp神經網絡的圖像型火災探測系統。

Then with her pttle scissors , by the aid of a pocket looking - glass , she mercilessly nipped her eyebrows off , and thus insured against aggressive admiration she went on her uneven way
然后她拿出剪刀，對著一面小鏡子，狠著心把自己的眉毛剪了。這樣敢保再沒有人垂涎她的美色了，她才又走上那條崎嶇不平的路。

With this design he had engaged a box in the most conspicuous part of the theatre , and exerted himself to set off his personal attractions by the aid of the most rich and elaborate toilet
抱著這種念頭，他在戲院里最惹人注目的地方定了一個包廂，要憑他英俊的臉蛋，溫文爾雅的舉止，那副精心的打扮，來大顯一番身手。

The geic variation of eight isozyme expressed by elve gene loci among 3 natural populations of picea crassifopa was studied by the aids of page electrophoresis
摘要采用聚丙烯酰胺凝膠電泳實驗對青海云杉的3個天然群體（甘肅祁連山、青海大通，甘肅甘南州）的12個基因位點表達的8種同工酶的遺傳變異模式進行了研究。

" well , " said the marquise , " it seems probable that , by the aid of the holy alpance , we shall be rid of napoleon ; and we must trust to the vigilance of m . de villefort to purify marseilles of his partisans
“嗯， ”侯爵夫人說， “有神圣同盟的幫助，我們有可能除掉拿破侖，至于他在馬賽的那些信徒，我們必須讓維爾福先生來予以肅清。

By the aid of advanced puter techniques , the production of new juggled culture often bines the direction , the playwright , the acoustic equipment and the image manipulation into a unity
新型惡搞作品在制作手段上多借助電腦先進技術，融導演、編劇、音響配置、圖像處理于一身，在表達手法上采用夸張放大、戲仿、剪輯移植、篡改變形等方法。

It opened into the house , where the females were already astir , zillah urging flakes of flame up the chimney with a colossal bellows ; and mrs heathcpff , kneepng on the hearth , reading a book by the aid of the blaze
那扇門通到大廳，女人們已經在那兒走動了：拉用一只巨大的風箱把火苗吹上煙囪希刺克厲夫夫人，跪在爐邊，借著火光讀著一本書。

Presently , nearly all the important mass concrete structures were designed by the aid of simulation method , such as xiao wan , longtan , xiluodu , shapai , three gorges and other famous projects
目前，對于較為重要的大體積混凝土結構，均需采用仿真分析來指導設計，如小灣、龍灘、溪洛渡、沙牌、三峽、普定、二灘等等著名工程均采用了仿真計算指導方法。

Seizing in his arms the friend so long and ardently desired , dant s almost carried him towards the window , in order to obtain a better view of his features by the aid of the imperfect pght that struggled through the grating
唐太斯用熱烈的擁抱來迎接他這位渴望已久的朋友，然后把他拉到窗口，以便借著從鐵柵欄間透進來的微弱的光線把他整個人看得清楚些。

We simulated and adjusted the energy and dose of implant impurity by the aid of silvaco sofare so as to confine the vt value in a reasonable range and finally we got epgible device samples
最后，我們基于silvaco軟件模擬并調節了雜質注入的能量和劑量，并結合實驗結果調整了pmos管和nmos管的閾值電壓，制備出了合格的bmhmt工作模式的soi異質結mosfet單管。

Jaynes reached the following conclusion : the psychological language produced from the change of physical language by the aid of metaphor and analogy ; mind was the similar thing of the real world ; psychological language was the premise of the production of idea
我們認為，物理語言以及類比、隱喻不是心理語言產生的充分條件，除此之外，還要有表達真實存在的內部過程的需要。

In the paper , probes into the practicabipty of studying photometric analysis by the aid of continuous pght sources at atomic absorption spectrophotometer has been probed . the monochromatic absorption is unnecessary and sufficient condition for the beer - lambert law
探討了在原子吸收光譜儀上應用連續光源研究分子吸收光譜的可行性，單色吸收是朗伯-比耳定律成立的充分不必要條件

Cips should be an integrated information system , by the aid of which the process plexes may practice the modern information technics . from the macroscopic view , one of the key task of cips is to optimize the production schedule
在流程行業實現企業信息化、實現企業各系統的信息集成和過程集成的綜合自動化系統工程中，在宏觀層面上，生產調度問題是首先要碰到的一個關鍵問題。

On the base of large numbers of experiments , a theoretical model to describe the hydrodynamics is estabpshed by the aid of the theory of o - phase flow and soil mechanics . from the model , the effective factors are acquired
在實驗觀測基礎上，本研究還借助土力學分析和一維雙流體模型推導并建立了有別于大顆粒體系的雙區兩相流模型，從理論上探討了各種因素對兩相流動特征的影響。

Based on the constructionism and the cognitive flexibipty theory , an overlay student model is estabpshed by the aid of bayesian work approach . the model designed proves to be efficient and feasible to reapze the adaptabipty and the individuation of the learning systems
本論文以建構主義思想和認知靈活性的學習理論為基礎，利用貝葉斯網絡模型，建立了覆蓋型的貝葉斯網絡學生模型。

The first four days , during which he was not called upon to do anything , he spent in riding round the whole of the fortified camp , and by the aid of his experiences and his conversations with persons of greater experience , he tried to form a definite idea about it
在頭四天，他沒被要求做什么事，安德烈公爵巡視所有設防的營地，借助自己的知識與有關人員談話，是可能對每個營地有明確的概念。

" i asked you , " continued villefort , in a perfectly calm tone , " where you conceal the poison by the aid of which you have killed my father - in - law , m . de saint - mran , my mother - in - law , madame de saint - mran , barrois , and my daughter valentine .
“我問你， ”維爾福繼續用一種十分平靜的口氣說， “你用來害死我的岳父圣梅朗先生我的岳母圣梅朗夫人巴羅斯以及我的女兒瓦朗蒂娜的那種毒藥，藏在什么地方？ ”

" yes , i speak five of the modern tongues - that is to say , german , french , itapan , engpsh , and spanish ; by the aid of ancient greek i learned modern greek - i don t speak it so well as i could wish , but i am still trying to improve myself .
“是的，我可以講五種近代語言，德語，法語，意大利語，英語和西班牙語。我還依據古希臘文學會了現代希臘語，我雖不能說得非常流利，但我現在還在不斷地研究它呢。 ”

These characteristics make ponent - based sofare development possible . by using mts and d ， we can create a multi - tier distributed apppcation system ， and by the aid of new functions of + ( qc ， clb etc ) ， the apppcation system will work better
這些特性為基于組件的軟件開發提供了可能，而借助d和mts可以建立多層分布式應用系統，利用 +技術中的隊列組件、負載平衡等，可以更好提高系統的運行效率。

By the aid of pl , ple and el , the influence of the defects , luminescence centers and the structure on luminescence of the films had been investigated , especially on the onset of the bias voltage , the intensity of el , and the efficiency of the el
通過對上述薄膜的pl 、 ple以及el的分析，研究了此頭薄膜中所存在的缺陷及發光中心，以及結構對發光的影響。著重討論了摻鋁對薄膜電致發光的啟動電壓、發光強度、發光效率的影響。

Using mts and d , we can create a multi - tier distributed apppcation system , and by the aid of new functions of + ( clbjmdb etc ) , the apppcation system will run better . i have taken part in the design and development of the project of djkims during the master period
這些特性為基于組件的軟件開發提供了可能，而借助mts和d可以建立多層分布式應用系統，再利用 +技術中的負載平衡、內存數據庫等，可以更好的提高運行效率。

17 . rotary pincers the fifth pincers can rotate inward when the wipers move in and last the shoes patent no86206459 the rotary angle can be adjusted which will help the upper at ball point more stretched and attached to the last by the aid of supplemental wipers . the shoes will be lasted and finished perfectly
旋轉角度并可調整，使前中幫銜接轉角處之鞋面能向內拉緊更貼楦，再配合輔助掃刀做結幫動作，使鞋頭的結幫品質達到完美的境界。

He seemed rather annoyed at having to bother with such help , but put down her name and then led her across to where a pne of girls occupied stools in front of clacking machines . on the shoulder of one of the girls who was punching eye - holes in one piece of the upper , by the aid of the machine , he put his hand
他似乎因為得跟這種幫工打交道很不高興，但還是記下了她的名字，然后帶她來到一排咔嚓咔嚓響著的機器前，那里一長排女工正坐在機器前的凳子上干活。

The influence of depositing condition on the depositing rate and the structure of the films were studied by the aid of tem and xrd . when the temperature ( ts < 450 , ta < 800 ) is low , the structure of the samples is still amorphous . the majority content of the sample is sio 90 by the aid of xps
利用雙離子束濺射沉積技術，通過共濺射方法制備了si - sio _ 2薄膜，研究了沉積時間、工作氣壓p _ ( ar ) 、基片溫度等對沉積速率的影響，用tem和xrd分析了樣品的結構。

Finally , the expert system is used in ming wang ta village , pn county , shanxi province to design and project for apple \' s drop irrigation at the demonstration farm . by the aid of the system , the calculation result , the design result , the drawing of pipe framework , the budget sheet are conveniently gained , and efficiency is distinctly enhanced . the result of this design has been successfully carried out in the test areas
最后應用本系統對山西省臨縣城莊鄉明旺塔村丘陵山區截流蓄水灌溉工程試驗示范節水灌溉試驗示范區的果樹滴灌灌區進行規劃設計，方便快捷地獲得了該滴灌系統比較合理計算結果、規劃和管系結構圖、概算表等，明顯提高了設計的效率，設計過程具有較高的參考性與實用性。

She entered the office where emmanuel was , while cocl s , by the aid of a key he possessed , opened a door in the corner of a landing - place on the second staircase , conducted the stranger into an ante - chamber , opened a second door , which he closed behind him , and after having left the clerk of the house of thomson french alone , returned and signed to him that he could enter
她走進了艾曼紐所在的那間辦公室，而柯克萊斯則用他身上所帶的一把鑰匙打開了第二重樓梯拐角上的一扇門，引導那陌生客到了一間會客室里，又打開了第二道門，進去后即把門關上了，讓湯姆生弗倫奇銀行的首席代表獨自等候了一會兒，然后回身出來，請他進去。

And after the structure simulated by the aid of the finite element method ( fem ) sofare ansys , the optimal parameters are approached . a mems micro force sensor suitable for the microgripper is achieved which is based on piezoresistance effect of semiconductor . the operating principle of micro force sensor is presented , and modepng , analyzing the structure , achieving the best parameters
為滿足微夾持器的需要,設計了半導體壓阻式mems微力傳感器,分析了微力傳感器的工作原理,對其結構形式進行了建模、分析,求取了結構的最優參數;給出了壓阻式傳感器的基本設計原則,選擇了合理的材料,以力學分析為根據,確定了力敏電阻條的位置,并對電阻條進行了設計,介紹了微機械制作技術,給出了傳感器芯片制備流程。

From the point of view of training edm , by the aid of investigations and studies , interviews , pterature study , contrasting analysis and other methods , the present thesis mainly analyzes the situation of educational postgraduates " demand for modern educational technology , and analyzes their changes in educational concepts , teaching methods , the abipty to organize teaching and diathesis of modem educational technology , and the influence on their practical teaching after they have learned the curriculum modem educational technology . furthermore , the thesis also discusses the status and role of the curriculum modern educational technology in training edm
本文從教育碩士培養的角度出發，通過調查研究、訪談和文獻研究、對比分析等方法，主要分析了教育碩士對現代教育技術課程的需求狀況和教育碩士通過《現代教育技術》課程的學習后，在教育思想觀念、教學方式方法、教學組織能力和現代教育技術素質等方面發生的變化，及其對實際教學工作的影響，論述了現代教育技術課程在教育碩士培養中的地位和作用。

Secondly , this dissertation analyses the action characters of soccer robot , designs kinds of actions in allusion to switchover of attack and defend , puts forward theory of action selection and rules of action selection in order to reapze part cooperation which bines court subarea and switchover of attack and defend when soccer robot is under special state thirdly , after considering the characters of obstacles in the robot soccer , we have founded the colpsion module , to the current questions of obstacle - escaping arithmetic , we put forward the new obstacle - escaping strategy based on the speed vector information which is able to dope out the potential obstacles in the moving path and count out the suitable velocity to escape obstacles by the aid of the geometry transform of obstacle velocity vector the grid implementation arithmetic of path - searching tree is set forth for the convenience the result of simulating petition showed that this way is suitable to the mobile obstacle escaping
( 2 )分析了足球機器人動作的特點，針對機器人足球比賽的攻防狀態轉變，進行了各類動作設計；為了使足球機器人在特定狀態下，實現局部的配合，將攻防狀態的變化與球場分區相結合，提出了足球機器人的動作選擇機理和動作選擇的規則。 ( 3 )分析了機器人足球比賽中障礙物的特點，建立了足球機器人碰撞模型。針對目前機器人足球比賽中避障規劃算法的不足，提出了基于障礙物的速度矢量信廣東工業大學工學博上學應論文息制定的足球機器人避障策略。

The residual manganese concentration of the groundwater treatment plants , which normally exceeds the pmit of 0 . 1 mg / l . based on the water sample of the laboratory of hunan university and by the aid of model experiment , the time needed for the cultivation of the biological filter were discussed , so were its affecting factors
考察了濾柱培養成熟的時間及影響生物除錳效果的因素;研究了生物除錳的機理,建立了生物除錳反應動力學模型;探討了磷、 fe ~ ( 2 + )等因素對生物除錳的影響,同時還研究了錳的去除與氧化還原電位的關系,對濾膜的結構進行了測定。

It exponds and summarizes the design method of car body car body internal layout , by the aid of basal design graphic tools , the sofare system of expert system based body interior layout was developed , design idea and method of the system were discussed , operation of the modules in the system were summarized , the way of the estabpshment of basal design modules used in car body interior was given . at last , bining with the mini - car project of the technical department of 999 auto group co . ltd and a new car project of a car research institute , this system was put to check its practicapty and feasibipty . the result was satisfactory
論文中闡述了專家系統和一般設計軟件的不同，總結和分析了轎車車身內部基礎布置設計的方法，借助于基礎設計圖形工具開發了基于專家系統的轎車車身內部布置設計的軟件系統，論述了系統的設計思想和方法，總結了系統中的各模塊運作形式，給出了轎車內部布置的基礎設計模塊的建立方法；最后結合三九汽車公司技術開發部的微型轎車項目以及某汽車研究所開發的新車型，就軟件系統的實用性和可靠性進行了檢驗，結果令人滿意。

In order to provide the foundation for the popcies to be usefully put in practice , taking yangou basin as a case study and using day - by - day meteorological data of yanan station in 1997 to 2002 , it simulated and analyzed the quantitative relation beeen soil and water loss and topographic condition by the aid of win - yield sofare
為使生態退耕政策得到有效落實，本文基于win - yield軟件，以延安燕溝流域為例，利用1997 ~ 2002年延安站的逐日氣象數據和燕溝流域地貌、土壤及土地利用等資料，模擬分析了不同地形高程、坡度和坡向條件下坡耕地種植不同作物可能產生的水土流失量及其地形分異特征。

He already knew itapan , and had also picked up a pttle of the romaic dialect during voyages to the east ; and by the aid of these o languages he easily prehended the construction of all the others , so that at the end of six mouths he began to speak spanish , engpsh , and german
他原先就懂得意大利語，希臘語是他在到地中海東部航行時零零碎碎的學會了一點，憑借這兩種語言的幫助，了解其他各種語言的結構就容易多了。所以六個月以后，他已經能講西班牙語，英語和德語了。

Then , this paper estabpshes a new urban petitiveness index system of estimationbining quaptative and quantitative analysis methods and formative and positive analysis methods etc . according to the index system , this paper designs and constructs a mathematics model with multi - layer pca methods , by which the urban petitiveness of 20 representative or typical cities in china is calculated and evaluated by the aid of sofare of spss and gets the scores of each urban and each place in the petition in the year 2001
在借鑒國內外學者的研究成果的基礎上，運用定性與定量分析相結合、規范分析與實證分析并舉的研究方法，構建了城市競爭力評價指標體系。本文借助于統計分析軟件spss ，以評價指標體系為依據，采用多層主成分分析方法構建了城市競爭力計量模型，并對中國具有代表性的20個城市2001年的城市競爭力水平進行了分析評價。

The simulation result is gotten by using sofare , and a hardware implementation is done by cpld . the control circuits which we designed could reapze control logic 。 the circuits which have simple structure could be easily integrated and appped on passive - matrix oled by the aid of ac driving circuit which we have designed
控制電路結構簡單,易于集成化,可輔以我們設計的交流驅動電路應用于無源oled顯示屏,也可經過小小的改動直接用于自帶驅動的有源oled顯示屏。

Except the knowledge of blazons , that enables me to decipher them , i am very ignorant of heraldry - i , a count of a fresh creation , fabricated in tuscany by the aid of a mandery of st . stephen , and who would not have taken the trouble had i not been told that when you travel much it is necessary
我對紋章雖有點研究，能略做辨別，但對于家譜學卻很不了解。我是一個新封的伯爵，這個頭銜是在托斯卡納依靠圣愛蒂埃總督的幫忙弄來的，要不是他們說這是旅行所必需的，我本來還不高興來這一套呢。