词语大全 on such a scale中文翻譯

Posted 2022-08-12 中文

篇首语：我希望在颠沛流离之后，还能够重新遇见温暖的你，那时候，你刚好成熟，而我，刚好学会温柔。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全 on such a scale中文翻譯相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全 on such a scale中文翻譯

High school students indulged in the new freedom on such a scale as to shock their parents .
中學生耽溺于這種新自由到了使他們父母震驚的地步。

On such a scale
如此規模的

In deapng with a challenge on such a scale , it is no exaggeration to say , “ united we stand ， divided we fall ”
參考譯文：在面對這樣大的挑戰時，可以毫不夸張地說： “合則存，分則亡” 。

In deapng with a challenge on such a scale , it is no exaggeration to say , " united we stand , divided we fall "
在應對這樣一個規模的挑戰時，我們可以毫不夸張地說： "聯合才能成功，分開必定失敗。

In deapng with a challenge on such a scale , it is no exaggeration to say , “ united we stand , divided we fall ”
在應對如此規模的挑戰時，可以毫不夸張地說； “聯合，我們就生存；分裂，我們就滅亡” 。

In deapng with a challenge on such a scale , it is no exaggeration to say , “ united we stand , divided we fall ”
應付一個如此規模的挑戰時，我們可以毫不夸張地說， “團結，我們就會站起來；分裂，我們就會倒下去” 。

In deapng with a challenge on such a scale , it is no exaggeation to say , " united we stand , divided we fall "
在應付一個如此規模的挑戰過程中，我們可以毫不夸張地說，團結，我們就會站起來；分裂，我們就會倒下去。

In deapng with a challenge on such a scale , it is no exaggeration to say , " united we stand , divided we fall "
在應付一個如此規模的挑戰過程中，我們可以毫不夸張地說，團結，我們就會站起來；分裂，我們就會倒下去。

In deapng with a challenge on such a scale , it is no exaggeration to say “ unity we stand , divided we fall ”
在應付一個如此規模的挑戰過程中，我們可以毫不夸張地說： “團結，我們就會站起來；分裂，我就會倒下去。

In deapng with a challenge on such a scale , it is no exaggeration to say , “ united we stand , divided we fall ”
譯文應付一個如此規模的挑戰時，我們可以毫不夸張地說， “團結，我們就會站起來；分裂，我們就會倒下去” 。

P > 50 . in deapng with a challenge on such a scale , it is no exaggeration to say , " united we stand , divided we fall "
在應付一個如此規模的挑戰過程中，我們可以毫不夸張地說，團結，我們就會站起來；分裂，我們就會倒下去。

It is difficult to put these figures into international context , since few parative studies on such a scale have taken place elsewhere
很難把這些數據放到國際環境中去衡量，因為在其他地方幾乎沒有做過如此規模的比較研究。

In deapng with a challenge on such a scale , it is no exaggeration to say , " united we stand , divided we fall "
這個句子是這樣說的， "在應付一個如此規模的挑戰過程中，我們可以毫不夸張地說，團結，我們就會站起來；分裂，我們就會倒下去。

Second , this global warming is on such a scale that it will wreak havoc on both poor and rich countries . it could even make large sections of the earth uninhabitable
其次，全球變暖的后果極為嚴重，無論窮國還是富國都會遭受巨大的危害。它甚至會導致地球上的大片土地變得無法居住。

In deapng with a challenge on such a scale , it is no exaggeration to say “ unity we stand , divided we fall ” - and if i had to choose a slogan it would be “ unity in our diversity
在這樣一個規模上處理一個挑戰，可以毫不夸張地說“團結必勝，分裂必敗” - - - - - -于是我不得不選擇口號為“在差異中尋求團結” 。

In deapng with a challenge on such a scale , it is no exaggeration to say “ unity we stand , divided we fall ” - and if i had to choose a slogan it would be “ unity in our diversity . ” a unity of objectives that noheless respect the varied pecuparities of each country
在應對如此規模的挑戰時，可以毫不夸張地說： “聯合，我們就生存；分裂，我們就滅亡” ? ?如果我們必須選一句口號，那就是“同中存異” ，目標一致，但同時尊重每個國家各自的特性。