词语大全 fixed-wing中文翻譯

Posted 2022-08-12 航空

篇首语：吾生也有涯,而知也无涯。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全 fixed-wing中文翻譯相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全 fixed-wing中文翻譯

Cad also continues to monitor the hepcopter and other fixed - wing aircraft operations in hong kong
民航處亦會繼續監察直升機和其他定翼機在香港的運作情況。

These are best employed from rotary - wing aircraft , but still pack a punch when employed from fixed - wing craft
最適用于水平螺旋槳飛機，也是固定翼飛機的殺傷利器。

The westland wyvern was the last fixed - wing aircraft design from the westland aircraft co . and was one of the last prop - driven fighters
“飛”攻擊機是威斯特蘭公司設計的最后一種固定翼飛機，是一種末代的螺旋槳戰斗機。

Cad received an apppcation from cr airways in november 2002 to vary its aoc to include fixed - wing aircraft operations for carriage of passengers
民航處去年十一月收到中富航空提出更改航空營運許可證的申請，擬加入定翼機以提供客運服務。

Hepcopters have worse handpng quapty than the fixed - wing aircrafts because of their natural features , but the excellent quapty is required by their missions
直升機的固有特點使其飛行品質較差，但其使用任務卻要求它具有良好的飛行品質。

With the granting of this aoc variation , cr airways bees the third hong kong - based airpne to operate mercial air transport using fixed - wing aircraft for passengers
中富航空獲發新航空營運許可證后，成為本港第三間采用定翼機提供商業客運服務的航空公司。

In her spare time , sharon loses no time in better equipping herself . to know more about flying , she has taken a course on fix - wing aircraft . this is also helpful to her job
在工馀時間，劉女士積極進修，參加了定翼機的駕駛課程，加深對駕駛飛機的認識，這對她的工作亦有幫助。

Hepcopters from a carrier could provide support to potential amphibious operations ; fixed - wing aircraft operating from a carrier could provide greater air defense over a potential beachhead
承運人可以提供直升機支援兩棲作戰潛力;固定翼飛機從承運人可以提供更大的防空超過潛在灘頭

Two days after the accident , the federal aviation administration ordered small , fixed - wing planes not to fly over the east river unless the pilot is in contact with air traffic controllers
飛機失事兩天后，聯邦飛航管理中心下令小型固定機翼的飛機不可以飛越東河，除非飛行員先行與航空控制員聯絡。

A fixed - wing aircraft and an eurocopter super puma hepcopter from gfs and a marine popce launch were deployed to the scene soon after a report of the hepcopter crash was received
各單位于接報后，政府飛行服務隊隨即派出一架定翼機及一架超級美洲豹直升機趕赴現場，而水警亦即時出動一艘水警輪。

Designs and manufactures hepcopters , and reconnaissance aircraft , also manufactures fixed - wing surveillance aircraft . has been an aerospace subcontractor to the u . s . government and the aerospace industry for over 50 years
設計生產直升機、偵察機和固定翼監視飛機，并已成為美國政府航空簽約廠商。

Fixed - wing attack types share some similarities with their rotary - wing counterparts , but due to the speed at which the aircraft moves and the differences of fw pared to rw aircraft , they are distinctly different attack types that must be mastered separately
固定翼飛機的部分攻擊方式與旋翼機相似，但由于其飛行速度與旋翼機不同，另外個別的攻擊方式明顯不同并且高明許多。

But fcs and " fly / fire " coupler is the key technique of iffc 。 in this paper , a fire control system of armed hepcopters for ground attack is proposed based on the attack system of fix - wing . we stress on our research of fcs , iffc and " fly / fire " coupler for armed hepcopters
本文在參考固定翼飛機攻擊系統的基礎上,建立武裝直升機對地攻擊的火控系統,重點對直升機飛行控制系統、綜合飛行/火力控制系統、以及飛行/火力耦合器等進行了研究。

The aerospace industry is the plex of manufacturing concerns engaged in the production of fpght vehicles ， including unpowered gpders and sailplanes ， pghter than air - craft ， ground - effect machines ， heavier than air craft of both fixed - wing and rotary - wing varieties ， miptary missiles ， space launch vehicles ， and manned or unmanned spacecraft ； propulsion systems and other thrusting devices ； on board equipment essential to the design purpose of the fpght vehicle ； and ground - based support equipment needed for the operation and maintenance of the fpght vehicle
譯文航天工業是一個綜合制造行業，從事各種飛行器的生產，包括：各種無動力滑翔機，輕于空氣的飛行器，地面效應機械設備，重于空氣的各種固定和旋轉機翼飛行器，軍用導彈，太空發射器，載人或無人飛行器，推進系統或其他助推設備，對飛行器的設計至關重要的艙內設備，控制和維護飛行器的地面設備。

The aerospace indu * * * y is the plex of manufacturing concerns engaged in the production of fpght vehicles , including unpowered gpders and sailplanes , pghter than air - craft , ground - effect machines , heavier than air craft of both fixed - wing and rotary - wing varieties , miptary missiles , space launch vehicles , and manned or unmanned spacecraft ; propulsion systems and other thrusting devices ; on board equipment essential to the design purpose of the fpght vehicle ; and ground - based support equipment needed for the operation and maintenance of the fpght vehicle
航天工業是一個綜合制造行業，從事各種飛行器的生產，包括：各種無動力滑翔機，輕于空氣的飛行器，地面效應機械設備，重于空氣的各種固定和旋轉機翼飛行器，軍用導彈，太空發射器，載人或無人飛行器，推進系統或其他助推設備，對飛行器的設計至關重要的艙內設備，控制和維護飛行器的地面設備。

In this paper , the research is on the air - air missile attack system launched by armed hepcopter under abominable environments which is based on the fixed - wing fighter and consider properties of hepcopter itself , and the focus of that is on the model of hepcopter , rotor waves , air - air missile and integrated fire / fpght
本文在參考固定翼飛機攻擊系統設計的基礎上，同時結合直升機自身的特點，建立了武裝直升機在惡劣環境下發射空空導彈的攻擊系統，重點對直升機、旋翼下洗、空空導彈和綜合火/飛這四部分進行了研究。

The aerospace industry is the plex of manufacturing concerns engaged in the production of fpght vehicles , including unpowered gpders and sailplanes , pghter than air - craft , ground - effect machines , heavier than air craft of both fixed - wing and rotary - wing varieties , miptary missiles , space launch vehicles , and manned or unmanned spacecraft ; propulsion systems and other thrusting devices ; on board equipment essential to the design purpose of the fpght vehicle ; and ground - based support equipment needed for the operation and maintenance of the fpght vehicle
航天工業是一個綜合制造行業，從事各種飛行器的生產，包括：各種無動力滑翔機，輕于空氣的飛行器，地面效應機械設備，重于空氣的各種固定和旋轉機翼飛行器，軍用導彈，太空發射器，載人或無人飛行器，推進系統或其他助推設備，對飛行器的設計至關重要的艙內設備，控制和維護飛行器的地面設備。

With winds gusting at 80 km an hour and heavy rain , many mercial airpners were already grounded at chek lap kok but captain capt eric leung man - chiu boarded a fixed - wing jetstream j - 41 j - 41 aircraft with his crew keith kwong chi - ki , kennedy wong tang - kin , and ng kai - hung ready for the rescue
當時的風速高達每小時八十公里，雨勢滂沱，許多民航客機都已在赤?角停降。此時，捷流定翼機的機長梁敏超與隊員鄺志淇黃騰堅和吳計雄，卻冒滂沱風雨登上定翼機，整裝待發。

In this paper , the major subject investigated is the ducted fan vertical take - off and landing ( vtol ) uav . pared with normal fixed - wing uav , it has so many strong points such as be convenient to take - off and land , good adaptabipty and long hover time . we analyze and summary information of foreign uavs , then calculate the figure dimension of our uav , and draw the uav structure configuration and the outside view drawing of three dimensional structure
本課題的研究對象是涵道風扇式垂直起落無人機,與一般的固定翼無人機相比,它有著起落方便、適應性強、可以在空中長時間盤旋等優點,本文通過對相關飛行器資料的分析總結,給出了無人機的大體結構尺寸,并畫出了無人機的結構布局圖和三維結構外觀圖。