词语大全フランジ中文翻譯

Posted 2022-08-12 薄膜

篇首语：胸怀万里世界，放眼无限未来。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全フランジ中文翻譯相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全フランジ中文翻譯

本報告では，主軸フランジ組み込み型の消音器を試作しその効果について検証した。
本報告驗證了主軸法蘭組裝型消音器的試用效果。

フランジの內部構造による効果の違いは，平均的には吸音材を充填した方が効果的である。
不同的法蘭內部構造效果也不同，填充吸音材料的效果好。

フランジから側面にかけてのＰＰフィルムの間は，空間ができている。
包裹突緣和側面的ＰＰ薄膜內存在空間。

従って，フランジは，穿孔能力の高い終齢幼蟲にとって穿孔し易い形狀であると考えられる。
因此認為，對于穿孔能力較高的末齡幼蟲，突緣是容易穿孔的形狀。

消音型フランジとして，內部の空洞部が空の狀態のものと吸音材を充填したものを実験に供した。
使消音型法蘭內的空洞部保持空的狀態與填入吸音材料后的狀態進行了比較實驗。

容器の各部位の名稱は，Ｆｉｇ．１のａがフランジ，ｅは底面部の空間を示しており，高臺內と呼ぶ。
容器各部位的名稱如下：Ｆｉｇ．１的ａ為突緣，ｅ表示底面的空間，稱為碗足內。

またフランジ交換時にフローシートを使用したことで，もれやすい部位や固定具の効果が分かりやすくなった。
另外，更換法蘭時通過使用操作流程圖，容易理解泄露部位及固定用具的效果。

オイルエア供給の有無，従來型フランジと消音型フランジ，主軸回転數の影響について実験を行った。
有關油氣供給的有無、傳統型法蘭及消音型法蘭、主軸旋轉回數的影響等方面進行了實驗。

入院時より，無意識のうちにフランジを剝ぎ取るため，拘束衣著用となるも，拘束衣の上から剝ぎ取っていた。
從住院時開始，因為無意識中會揭開法蘭，雖然穿上束縛服，但也從束縛服的上面揭開了。

図１に示すように，溶接製缶品は一般に球形胴，円筒胴，フランジ，ノズル，支持構造物等から構成される１６）．
正如圖１所示，焊接制罐產品一般由球形殼體、圓筒形殼體、法蘭、接管、支架結構件等構成１６）。

さらにフランジから內部への穿孔を防ぐため，フランジに側面と同様の表面加工を施すことができれば，幼蟲侵入の確率は減少すると予想される。
另外，出于防止從突緣向內部穿孔的目的，對突緣進行與側面相同的表面加工估計可減少幼蟲入侵的概率。

また，フランジ（ふたの縁）ではフィルム上から発泡ポリスチレンシート容器を穿孔し，容器內部へ侵入し，即席麺を摂食している個體が認められた。
而且，突緣（蓋沿）上發現有從薄膜上打通發泡聚苯乙烯樹脂層容器，進入容器內部，并取食方便面的個體。

自力操作不可能は，（１）透析液外袋の開封，（２）フランジブルシールの切り離し操作，（３）バッグのクランプ及びツイストクランプの開閉であった。
不能獨立操作的情況是指（１）透析液外袋的開封、（２）割裂法蘭密封條的操作、（３）袋鉗和扭鉗的開閉。

表中，主要形狀は，設計者が入手可能なフランジ等の半完成品，あるいは鋼材を加工してできる円筒や円筒殻等の代表的な形狀を持つ部材を表す．
表中，主要形狀表示設計者可以到手的法蘭等半成品、或鋼材加工后得到的圓筒以及圓筒殼體等具有代表性形狀的部材。

セル下部には，ＮＷ４０ブランキングフランジ及びセンタリングＯリング（ＢＯＣ　Ｅｄｗａｒｄｓ製）を用い，試料の交換ができるようにした。
為了能交換試料，在燒蝕室下部使用ＮＷ４０落料法蘭及Ｃｅｎｔｅｒｉｎｇ　Ｏ　Ｒｉｎｇ（ＢＯＣ　Ｅｄｗａｒｄｓ生產）。

また，フランジは，どんぶり型容器の形狀上，最も突出している部位であるため，シュリンク包裝の熱処理後のフィルムの厚さが他の箇所に比べて薄いと思われる。
而且，對于碗型容器的形狀，突緣是最突出的部位，由此認為在熱收縮膜包裝的熱處理后，此處的薄膜厚度比其他位置薄。

今回用いたカップ麺製品は，側面および，ふた面の表面には表面コート剤加工が施されていたが，フランジには加工されておらず，そのため，フランジの表面にわずかに凹凸がみられた。
此次使用的杯面的側面以及蓋表面經過了表面涂料加工，而突緣沒有經過加工，因此發現突緣的表面略有凹凸。

「環境対応型機械技術の開発支援」「機械の振動?騒音制御技術に関する研究」機械の靜音化技術に関する研究?工作機械主軸用フランジ組み込み型消音器の開発?
有關“環境對應型機械技術的開發支持”、“機械振動噪音控制技術的研究”的機械靜音化技術的研究－開發工作機械主軸用法蘭組裝型消音器－

従來のテイル，塩水シールあるいはフランジ渦巻き限外ろ過裝置では，膜とハウジングが分離しているので，設置の際には膜をハウジングに裝著したり脫著したりしなければならなかった。
在傳統的尾部、鹽水密封或者法蘭渦形額外過濾裝置中，膜和外殼是分離的，因此安裝的時候必須將膜裝上外殼、從外殼上拆下。

また，本実験では，使用しないが試料導入容器の上側のＩＣＦ１１４フランジに可搬真空容器が取り付けでき，他の真空容器からも大気曝露することなく試料の搬入出が可能である。
另外，雖然在本實驗中不使用，但是試料導入容器上側的ＩＣＦ１１４法蘭盤可以安裝可動式真空容器，能夠不經大氣暴露，從其他真空容器轉移試料。

アブレーションセルは，市販の真空配管用ロングフランジ（ＮＷ４０，ＢＯＣＥｄｗａｒｄｓ製）にレーザー照射用のガラス窓を取り付け，更に側面には２本の銅パイプ（內徑４ｍｍ）を固定し作成した。
將激光照射用的玻璃窗安裝到長法蘭（ＮＷ４０，ＢＯＣＥｄｗａｒｄｓ生產），在側面再固定２根銅管（內徑４ｍｍ），制成了燒蝕室。

前報では，耳障りな高周波音の防音対策として，主軸カートリッジ構造を大幅に変更することなく，コンパクトにできるフランジ型消音器を提案し，理論的計算により高音域で効果が期待できることを示した。
前面的報告中指出：為了防止損害聽力的高頻聲波，主軸容器構造不會進行大幅改動，提議使用緊湊的法蘭型消音器，以期根據理論計算顯示出在高頻區域的效果。

また，本種は，１２０度の角度に設置された包裝資材にしがみつくことができることから，側面からフランジにかけてのＰＰフィルムの傾斜もまた，しがみつき能力の高い本種にとって，穿孔には支障のないものと考えられる。
而且，從本物種能夠附著在以１２０度角設置的包裝材料上來看可認為，對于附著能力較強的本物種，包裹在側面到突緣的ＰＰ薄膜的斜度不構成穿孔障礙。

さらにＧＩＳ?ＧＣＢでは図９に示すとおり，ガスシールのバックアップやフランジ部の防錆を目的として，Ｏリング外周に液體パッキンやシリコーンシーラント等の補助シール剤が塗布されているので，フランジ外周からの酸素の供給も抑制される。
另外，ＧＩＳ·ＧＣＢ如圖９所示，為保護氣封、防止法蘭部生銹，在Ｏ型環外圍涂布了液體包裝膜和硅密封膠等補助密封劑，從而抑制了與法蘭外圍氧氣的接觸。

対策としては，（１）に対しては先端を保護したハサミの使用，（２）に対しては，フランジブル?シール折り機能及びクランプ開閉機能補助具（以下ダイアニール使用補助具）使用により，フランジブル?シールの切り離しとバッグのクランプの開閉は自力操作が可能となった。
作為對策，對于（１）使用保護前端的剪刀，對于（２），使用法蘭密封的折疊功能和鉗的開閉輔助工具（以下為腹膜透析液注射液輔助工具），來獨立切割法蘭密封條和袋鉗的開閉。

今回用いたカップ麺製品についても同様にカップの內容物の匂いに誘引され，ＰＰフィルムの空気抜き穴から侵入した可能性が考えられるが，特に，フランジから內部まで，幼蟲が１頭でも穿孔した場合，麺などの匂いが外部へ漏れ出，他の個體が誘引され侵入することも考えられる。
本次使用的碗面制品也同樣，認為昆蟲因受到了杯中盛裝的內容物發出的氣味引誘，有從ＰＰ膜的漏氣小洞有侵入的可能性，特別是從邊緣到內部，只要有１只幼蟲穿過小孔，面的氣味就會散發至外部，其他個體為之引誘，侵入其中。

フランジ部分は，ＰＰフィルムと容器との間に隙間がほとんどないことと，フランジ部位における穿孔された穴は，ＰＰフィルム上から開けられていたことから，一旦ＰＰフィルム內に侵入した幼蟲が隙間を徘徊した上でフランジを穿孔したとは考えにくく，まず外側からＰＰフィルムを破り，次いでフランジを穿孔したものと考えられる。
法蘭部分的ＰＰ薄膜和容器之間幾乎沒有什么空隙，且在法蘭部分所穿的孔是透過ＰＰ薄膜的；由此，一旦幼蟲侵入到ＰＰ薄膜內部徘徊在間隙上之后，就很難在法蘭上穿孔，所以首先應當從外側刺破ＰＰ薄膜，接著將法蘭穿孔。

词语大全 フランジ中文翻譯

词语大全 フランジ中文翻譯

词语大全フランジ中文翻譯

词语大全フランジ中文翻譯