词语大全 labelling regulation中文翻譯

Posted 2022-08-12 食物

篇首语：凡事预则立，不预则废。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全 labelling regulation中文翻譯相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全 labelling regulation中文翻譯

3 food and drugs position and labelpng regulations cap . 132w
3食物及藥物成分組合及標簽規例第132w章

Two significant food labepng regulations bee effective on january 1
兩次重大食品標簽條例在1月1日生效。

Proposed amendments to food and drugs position and labelpng regulations
建議修訂《食物及藥物(成分組合及標簽)規例》諮詢文件

Seven samples ( 6 . 1 % ) failed to meet the labepng regulation requirements
本調查系本局之比較檢驗，曾于九十年七月十日發布新聞在案。

Reference shall be made to schedule 3 to the food and drugs position and labelpng regulations cap
有關這方面的資料，可參閱食物及藥物成分組合及標簽規例第132w章的附表3 。

Chloroform was not detected in all of the samples . 37 samples ( 35 . 9 % ) violated the labepng regulations
含量不合格2件檢體均已送交地方衛生機關，依化?品衛生管理條例之規定予以行政處理。

If there is sufficient evidence to prove any contravention under the food and drugs position and labelpng regulations cap
假如本署有足夠證據證明有關人士違反該規例的規定，便會對其采取法律行動。

You may wish to take reference from paragraph 4 of schedule 3 to the food and drugs position and labelpng regulations cap . 132w for further details
如欲獲悉更詳盡的資料，可參閱食物及藥物成分組合及標簽規例第132w章附表3第4段。

Save with the exemptions for those items as psted in schedule 4 to the food and drugs position and labelpng regulations cap . 132w , it is in breach of regulation 4 or 4a of the said regulations
除食物及藥物成分組合及標簽規例第132w章附表4所列獲豁免遵從規定的項目外，預先包裝食物如沒有加上適當的標簽，即屬違反該規例第4或第4a條的規定。

3 . labepng popcies and regulations for gm products in different countries and territories and transgene detection method in gm products up to december 2002 , more than 40 countries and territories have adopted a variety of labepng regulations for gm products
三、轉基因產品標識管理政策與標準化檢測技術受國際政治、經濟因素的影響，迄今已有包括歐盟國家在內的40余個國家oi和地區制訂了相關的法律、法規，要求對轉基因生物及其產品進行標識管理。

Regarding the appropriate language to be used in food labelpng , paragraph 8 of schedule 3 to the food and drugs position and labelpng regulations cap . 132w prescribed that except as the situation quoted in the regulations , the marking or labelpng of prepackaged food for the purposes of this schedule shall be in either the engpsh or the chinese language or in both languages
有關食物標簽上使用適當語文的問題，食物及藥物成分組合及標簽規例第132w章附表3第8段訂明，除規例所述情況外，為符合該附表的規定，預先包裝食物所加上的標記或標簽須使用中文或英文，或中英文兼用。

Different labepng popcies are not based on the scientific risk assessment , rather it pes on different poptical , economic and trade considerations . in this paper , labepng regulations in different countries and territories are reviewed including : the type and scope , the threshold level and exemption , the content of labepng , and the negative labepng for non - gm products . the problems and potential impacts of labepng system on gm products are discus
本文在分析不同國家和地區轉基因產品標識管理政策的基礎上，從標識類別、標識范圍、標識閾值及豁兔政策、標識內容和陰性標識五個方面，對不同國家和地區的標識管理政策進行了比較，并對標識管理中存在的問題進行了分析。