文史百科 《诗经·园有桃》——知我者谓我心忧,不知我者谓我何求

Posted 书生

篇首语:你若要喜爱你自己的价值,你就得给世界创造价值。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了文史百科 《诗经·园有桃》——知我者谓我心忧,不知我者谓我何求相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

点击上方
“蓝色字”
可关注我们!

【原文】

园有桃,其实之殽。心之忧矣,我歌且谣。不知我者,谓我士也骄。彼人是哉,子曰何其?心之忧矣,其谁知之?其谁知之,盖亦勿思

园有棘,其实之食。心之忧矣,聊以行国。不知我者,谓我士也罔极。彼人是哉,子曰何其?心之忧矣,其谁知之?其谁知之,盖亦勿思!

【注释】

①殽(yáo):作动词,吃。

②歌:众人同唱的曲子。谣:一人独唱的曲子。

③士:读书人。

④是:如此。

⑤何其:奈何。

盖:何不,为什么不。

棘:酸栆树。

行国:在国中周游。

罔极:心中没有标准。

诗经情话
发掘国学真善美

传播健康正能量

【译文】

果园里面栽满桃,其果可以作佳肴。

我心中多么忧伤,只能唱着那歌谣。

不理解我的人们,说我书生太骄傲。

他们原本就如此,你说我该如何好?

心中满满的忧郁,又有谁真正知道?

谁能体会那忧伤,不如干脆把它忘。

果园里面有枣树,果实可以填饱肚。

心中满是忧与愁,闲逛城中愁消除。

不理解我的人们,说我书生不知足。

他们原本即如此,你说我能有何趣?

心中难消的忧郁,谁能理解愁思绪?

谁理解忧愁思绪,不如忘记无痛苦。

【品析】

这是一首抒发满腔忧国忧民情怀却无人理解的诗歌。

诗歌以园中栽种的桃树、枣树起兴,缓缓抒发诗人内心无法释怀的情感。园中的桃、枣,成熟之后,其果实尚能拿来充饥。而心中那满满的忧愁,无处可宣泄,只有唱唱歌谣、在城中闲逛闲逛以排遣。那些不理解我的人们,只会说我一介书生太狂傲、不知足,或许他们本身就是这种思想,对他们无可奈何,只是这徘徊在心中的忧伤,有谁能体会,索性把它们都忘了吧,这也能释放自己的心灵。

古人的忧国忧民之情,总是那样的深情,对国家、对民族的未来,都深深的烙在心上。当自己的爱国情怀、爱国思想,无法得到实现的时候,周围的人们也不理解自己的时候,他们内心的痛苦,无处诉说,只能付诸笔端,流露于文辞,以表自己的情怀。

版权声明

本文为九月瑜彤原创解读,由“诗经情话(微信号:shijingqinghua)独家发布,尊重知识与劳动,转载请注明出处!

点击下方查看更多
↓↓↓

相关参考

文史百科 诗经——黍离

【原文】彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉?彼黍离离,彼稷之穗。行迈靡靡,中心如醉。知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人

文史百科 诗经《诗经·黍离》——不可言说的忧郁

点击标题下的诗经情话一键快速关注❤美文怡心,美图怡情,诗经情话,不见不散  【原文】  彼黍离离①,彼稷之苗②。  行迈靡靡③,中心摇摇④。  知我者谓我心优,不知我者谓我何求。  悠悠苍天,此何人哉

文章大全 画皮2经典台词

画皮2经典台词1、人心是暖的,眼泪是苦的,杜鹃花真的很香。2、小唯第一次唱歌:昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪靡靡;知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求;知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。3、用

文章大全 画皮2经典台词

画皮2经典台词1、人心是暖的,眼泪是苦的,杜鹃花真的很香。2、小唯第一次唱歌:昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪靡靡;知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求;知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。3、用

文章大全 唯美诗经句子

1、夙兴夜寐,靡有朝矣。2、有匪君子,如切如磋,如琢如磨。3、知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。4、女也不爽,土贰其行,士也罔极,二三其德。5、风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜。6、秩秩斯干

文章大全 国学经典名句

国学经典名句1、知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。2、人而无仪,不死何为。(诗经风相鼠)3、言者无罪,闻者足戒。(诗经大序)4、他山之石,可以攻玉。(诗经·小雅·鹤鸣)5、投我以桃,报之以李。(诗

文章大全 表达爱情男女相悦的诗句诗经

1、求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。2、知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。3、青青子衿,幽幽我心。纵我不在,子宁不嗣音?4、青青子衿,悠悠我心。5、女也不爽,土贰其行,士也罔极,二三其德。

文章大全 诗经里面唯美的句子

1、投我以木桃,报之以琼瑶。2、江有汜,之子归,不我以。不我以,其后也悔。3、以尔车来,以我贿迁。4、婴其呜矣,求其友声。5、知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求,悠悠苍天,此何人哉?6、五月斯螽动股

文章大全 国学经典名言

1、残雪压枝犹有桔,冻雷惊笋欲抽芽。——宋欧阳修戏答元珍2、锲而不舍,金石可镂。——荀子劝学3、知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。——诗经王风黍离4、穷则独善其身,达则兼济天下。——孟子尽心上5、

文史百科 《诗经》里最美的20句话,你最喜欢哪句

1、昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏。译:回想当初出征时,杨柳轻轻飘动。如今回家的途中,雪花粉粉飘落。2、知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。译:知道我的人,说我心烦忧;不知道的,问我有何求。