文史百科 《诗经·陟岵》——思念是一种病

Posted 诗经

篇首语:天下无难事,只怕有心人。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了文史百科 《诗经·陟岵》——思念是一种病相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

点击上方
“蓝色字”
可关注我们!

【原文】

陟彼岵兮,瞻望父兮。父曰:嗟!予子,行役夙夜无已。上慎旃哉,犹来无止

陟彼屺兮,瞻望母兮。母曰:嗟!予季,行役夙夜无寐。上慎旃哉,犹来无弃!

陟彼冈兮,瞻望兄兮。兄曰:嗟!予弟,行役夙夜必偕。上慎旃哉,犹来无死!

【注释】

①陟(zhì):登高。岵(hù):有草木的山。

②嗟:感叹词。

③上:通“尚”,希望。旃(zhān):作语助词。

④犹:可以,能。无止:不要停留不回来。

⑤屺(qǐ):无草木的山。

⑥季:排行第四或最小的儿子。

⑦偕:在一起,共同。

诗经情话
发掘国学真善美

传播健康正能量

【译文】

登上葱郁山岗上,远远来把父亲望。

父亲叹说我的儿,日夜行军真紧张。

千万要当心身体,归来可别留他乡。

登上荒凉山岗上,远远来把母亲望。

父亲叹说我小儿,日夜行军又打仗。

千万要当心身体,归来莫把娘亲忘。

登上高高的山岗,远远来把哥哥望。

哥哥叹说我兄弟,日夜打仗结伴傍。

千万要当心身体,归来莫战死沙场。

【品析】

这是一首行役者的思家之作,抒发了行役者对家里亲人的思念之情。

行役者登上郁郁葱葱的山岗,看见家中的父亲意味深长地说:“我的儿子呀,在外行军服役,日也不的休息,千万要注意身体啊,如果可以回家了,千万别在外面逗留啊!”又听见慈祥的母亲说:“我最小的儿子呀,你日夜行军打仗,一定注意身体多保重啊,能回家了就赶紧回来吧,别忘了娘亲呀!”而兄长则说:“我的兄弟呀,你在外打仗一定要和同伴结成伴呀,千万别一个人走散了,千万要注意身体,千万别战死沙场呀!”

这首诗体现了家人之间的亲情,父亲的爱如山似海,母亲的爱似涓涓细流,兄弟之间的手足情深。

这首诗在抒发行役者的思想情时,只在写家人对行役者的思念,而实际是行役者心中对亲人的万般思念,同时也反映出行役者内心对亲情的需要,希望家中的亲人也能像自己思念他们一样思念自己。

版权声明

本文为九月瑜彤原创解读,由“诗经情话(微信号:shijingqinghua)独家发布,尊重知识与劳动,转载请注明出处!

点击下方查看更多
↓↓↓

相关参考

文史百科 诗经——陟岵

【原文】陟彼岵兮①,瞻望父兮。父曰:嗟②!予子,行役夙夜无已。上慎旃哉③,犹来无止④!陟彼屺兮⑤,瞻望母兮。母曰:嗟!予季,行役⑥夙夜无寐。上慎旃哉,犹来无弃!陟彼冈兮,瞻望兄兮。兄曰:嗟!予弟,行役

文史百科 心软,是一种病

心软,是一种不公平的善良,成全了别人,委屈了自己,有时口是心非,明明说着,却心里暗暗疼痛。不是不介意,而是很在乎。可是,可是又能怎样,想的太多,把自己变成多余的!一路走来,我们用善良喂了不少不知感恩的

文章大全 表白实用句子

1、你我相见是一种缘份,我们彼此珍惜着这份来之不易的感情,希望在以后的路上能陪伴着你一生一世。2、思念若是一种病,那我已病入膏肓;想念若是一种情,那我已情深似海;爱恋若是因为恨,那我已恨之入骨;你若是

文章大全 霸道的话

1、生活在笼子里的鸟,认为飞是一种病。2、思念是没有翅膀的鸟,在心里盲目的停留不前。3、心有猛虎,细嗅蔷薇。盛宴之后,泪流满面。4、别说你无罪,姐让你流泪!5、大风起兮云飞扬威加海内兮归故乡安得猛士兮

文史百科 《诗经·鹿鸣》——宴饮是一种仪式

【原文】呦呦鹿鸣(1),食野之苹(2)。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧(3),承筐是将(4)。人之好我(5),示我周行(6)。呦呦鹿鸣,食野之蒿。我有嘉宾,德音孔昭(7)。视民不恌(8)。君子是则是效(

文史百科 《诗经·隰桑》——暗恋是一种幸福

~【原文】隰桑有阿①,其叶有难②。即见君子,其乐如何。隰桑有阿,其叶有沃③。既见君子,云何不乐。隰桑有阿,其叶有幽④。既见君子,德音孔胶⑤。心手爱矣,遐不谓矣⑥。中心藏之⑦,何日忘之。~【注释】①阿:

文章大全 表达思念的句子大全

1、思念别人是一种温馨,被别人思念是一种幸福。当然最美好的状态是——彼此思念。否则,单相思是一种哀愁,只被别人思念是一种负担。2、温柔的心是送给快乐的人!浪漫的心!是送给有情的人永恒的心,是送给等待的

文章大全 表达喜欢一个人的话

1、没有你,我的天空少了一片色彩;没有你,我的世界多了一种思念。2、如果思念是阑尾至少可以摘除,但对我来说思念却是心脏!3、恋你,是一种温馨的悲哀,是一种浪漫的情怀,是一种柔美的姿态,更是一种想去说而

文章大全 奋斗励志唯美语录

奋斗励志唯美语录1、想你是一种甜蜜的忧伤,想你是一种酸涩的期盼,想你是一种愉悦的惆怅,想你是一种矛盾的向往。思念也不完美,但是思念却是一种迷离的期望,让彼此更明白彼此是控制不了的牵挂!如果有那么一天相

文章大全 歌词中伤感句子

1、原来容忍不需要天赋,只需要爱错一个人。——《真实》2、只是我回首来时路的每一步都走的好孤独。——《领悟》3、我想我的思念是种病,久久不能痊愈。——《思念是种病》4、有的人说不清哪里好,但就是谁都替