幽默故事 方言与误会
Posted
篇首语:岁寒,然后知松柏之后凋也。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了幽默故事 方言与误会相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
常言说,五里不同语,十里不同俗。仔细想想还真就是这么回事,湖北省有两个相邻的县级市天门和潜江,按照方言区域划分应该都属于北方方言,当然此地的方言与东北的北方方言那就有了千差万别,你比如,辽宁人把“人”读着(yin淫)所以人们把东北人叫淫民,其实是根据他们自己的读音来说的,辽宁人同时把“肉”称作(you幼)。而天门和潜江人则把“人”读着(en摁),把肉读着(eo)汉语中无可替代的字。
这两个相邻的县市在某些字的读音上也有区别,比如,一个“坐”字,天门人读着(chuo戳),潜江人读着(cuo错)。
有一年,我带个一帮施工人员接受了一个研究机构大型计算机通风工程,按照设计要求,通风管是用3mm的合金板锤成方型管,我觉得用人工锤制而成不仅费时费工,而且光洁度差,于是打算制作一台土制冲压机,因此就把自己留在家里设机构图,其他工人放假一天,当时灵光乍现,三下五除二就用一台螺旋千斤顶和槽钢角铁制作完成了,工人都放假了,我一个人也干不了活儿,就信步走上大街,不远处有一家照相馆,我自己有一台120照相机,而且自己有放大镜,平时照的黑白相片可以自己洗相放大,就顺道到照相馆去购买显影粉和定影粉。
照相馆老板有一个漂亮的女儿叫小雯,老板听说我是国家级企业的工人,大约想把女儿家给我,他对我说:“小哥,我让小雯陪你cuo一cuo,你耐心等一会儿,我去给你拿显影粉定影粉,结果去了好长时间不出来,小雯有一句没一句陪我聊天,还说要留我吃饭,我大概明白了他们父女俩的意思,怕惹麻烦,赶紧溜了出来。
往回走的路上,遇见了我手下的一个女工阿英,我说:”潜江人很可怕呢!我还不认识他们,那个老板就要他女儿陪我错一错,这不是往沟里带我吗?“
阿英捧着肚子笑弯了腰说:”你想到哪儿去了?人家说错一错就是坐一坐的意思,你要是搁我们天门这话说出来更是吓你一跳。“
我问:”你们天门人怎么说?“
她说:”戳一戳!“
我说:”嚯!敢情你们天门人比潜江人还流氓?“
阿英不知是真生气还是假生气地说:”人家不理你了,你思想不健康,老是往歪处想。“
我无语了,这怎么能怪我呢?明明是你们这么说的嘛!后来我跟阿英的关系真的没发展下去,这都是方言闹的误会,哎——
相关参考
泗县方言搞笑小故事有哪些,本站网小编整理欢迎大家阅读与借鉴。 故事1 两个泗县姑娘初到北京,去浴池洗澡,买了票后问服务有没有“手夫子”,然后服务员用茫然的眼神对她说没有,然后姑娘很生气指着服务
泗县方言搞笑小故事有哪些,本站网小编整理欢迎大家阅读与借鉴。 故事1 两个泗县姑娘初到北京,去浴池洗澡,买了票后问服务有没有“手夫子”,然后服务员用茫然的眼神对她说没有,然后姑娘很生气指着服务
让你终身不悔的经典励志故事:误会早年在美国阿拉斯加地方,有一对年轻人结婚,婚后生育,他的太太因难产而死,遗下一孩子。他忙生活,又忙于看家,因没有人帮忙看孩子,就训练一只狗,那狗聪明听话,能照顾小孩,咬
传统文化 沈阳土话_经典沈阳方言全解,沈阳土话_经典沈阳方言全解
沈阳土话_经典沈阳方言全解 加小心:多注意 叉皮了(cha三声,pi轻声):误会对方的意思了,弄岔了 突鲁:事情没办好 突鲁反仗:事情做完了,做的不好,还得重新做,或者本来想好的事又反悔了
传统文化 沈阳土话_经典沈阳方言全解,沈阳土话_经典沈阳方言全解
沈阳土话_经典沈阳方言全解 加小心:多注意 叉皮了(cha三声,pi轻声):误会对方的意思了,弄岔了 突鲁:事情没办好 突鲁反仗:事情做完了,做的不好,还得重新做,或者本来想好的事又反悔了
没有哪个错误会决定一生文/谭洪岗2012年的美国影片《妙笔生花》(TheWords),故事的主线是文学青年罗瑞偶然发现一部旧手稿,他为这部小说着迷,鬼使神差竟以自己的名字拿去出版了。想不到小说获得文坛
没有哪个错误会决定一生文/谭洪岗2012年的美国影片《妙笔生花》(TheWords),故事的主线是文学青年罗瑞偶然发现一部旧手稿,他为这部小说着迷,鬼使神差竟以自己的名字拿去出版了。想不到小说获得文坛
传统文化 全国各地方言幽默笑话大全,全国各地方言幽默笑话大全
全国各地方言幽默笑话大全 1、某潮汕地区领导热情地带领外省来参观的客人上船游览时,很认真地说:"今天风大浪大,大家要吃点避孕药(药名"避晕"),免得头晕。"众人脸红。然后,该领导又热情地招呼大家
传统文化 全国各地方言幽默笑话大全,全国各地方言幽默笑话大全
全国各地方言幽默笑话大全 1、某潮汕地区领导热情地带领外省来参观的客人上船游览时,很认真地说:"今天风大浪大,大家要吃点避孕药(药名"避晕"),免得头晕。"众人脸红。然后,该领导又热情地招呼大家
普通话建宁话宁化话 太阳热头热头 月亮月光月光 白天日里日昼 中午昼昼 一个半月介半月介半月 化了烊烊 房屋屋 房间间间 台阶岭架岭子 椽子角子角子枋 厅堂厅下厅下 厨房灶