文史百科 西方古代贵族划分

Posted 贵族

篇首语:愿君学长松,慎勿作桃李。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了文史百科 西方古代贵族划分相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

西方的贵族和中国清爵位制度等级划分西方的贵族制度依中国爵位翻译为五个等级,依序是:

公爵(Duke)

侯爵(Marquess)

伯爵(Earl,在英国以外的伯爵称Count)

子爵(Viscount)

男爵(Baron)

除了这五等爵位之外,还有亲王(或王子)、从男爵、爵士、骑士等贵族封号。

其他西方国家的贵族制度与英国的五等爵位相似,但亦有出入,比如德意志的爵位分为15等,有的国家(如波兰)实行四等爵位(没有子爵),有的国家如匈牙利实行三等爵位(没有侯爵、子爵)。

英国

Rex et Imperator / Regina et Imperatrix 国王兼皇帝/女王兼女皇,1876年维多利亚女王加冕为印度女皇,至1947年印度独立期间,英国君主的称号

King/Queen 国王/女王

Crownprince 王储,在英国称Prince of Wales,即威尔士亲王

Prince 亲王或王子。

通常只表示“君主之子”(或女君主之夫)之意,而非具体的爵位。

女性称Princess(公主),国王长女称Princess Royal,即“大公主”

Royal Duke 大公

Duke 公爵

Marquess 侯爵

Earl 伯爵

Viscount 子爵

Baron 男爵

Baro 从男爵

Knight 骑士

其中皇帝/女皇和国王/女王称“Your Majesty”,亲王和公主称“Your Highness”,公爵称“Your Grace”,公爵之子、侯爵、侯爵之子和伯爵统称Lord,即勋爵。

[编辑] 苏格兰

Thane 伯爵

Laird 男爵

[编辑] 法国

Empereur 皇帝

Roi 国王

Dauphin 太子

Prince 亲王

Duc 公爵

Marquis 侯爵

te 伯爵

Vite 子爵

Baron 男爵

Chevalier 骑士

[编辑] 神圣罗马帝国

Kaiser 皇帝

K??nig 国王

Kurfürst 选帝侯

Fürst 亲王,或译侯爵

Prinz 亲王、王子

Erzherzog 大公

Herzog 公爵

Pfaltzgraf 宫廷伯爵

Markgraf 边疆伯爵或边境总督

Landgraf 伯爵

Graf 伯爵

Baron 男爵

Freiherr 男爵

Freier 男爵

Ritter 骑士

Junker 容克或乡绅

[编辑] 荷兰

Koning/Koningin 国王/女王

Kroonprins 王储

Prins 亲王

Aartshertog 大公(已废弃该等爵位)

Hertog 公爵

Markies 侯爵

Graaf 伯爵

Burggraf 子爵

Baron 男爵

Ridder 骑士

荷兰现有2个亲王家族,31名伯爵、103名男爵和8名骑士

[编辑] 比利时

Roi/Koning 国王

Prince/Prins 亲王

Duc/Hertog 公爵

Marquis/Markies 侯爵

Count/Graaf 伯爵

Viscount/Burggraff 子爵

Baron 男爵

Chevalier/Ridder 骑士

Squire/jonkheer 乡绅

截止至1986年,比利时有9位亲王、5位公爵、10位侯爵、85位伯爵、35位子爵、317名男爵和113名骑士

[编辑] 丹麦

Konge/Dronning 国王/女王

Kronprins 王储

Fyrste 亲王

Hertug 公爵

Marki 侯爵

Greve 伯爵

Vicegreve 子爵

Baron 男爵

Ridder 骑士

[编辑] 瑞典

Kung/Drottning 国王/女王

Kronprins 王储/Kronprinsessan 女王储

Furste 亲王

Prins 王子

Hertig 公爵

Markis 侯爵

Greve 伯爵

Vicegreve 子爵

Baron 男爵

Friherre 骑士

[编辑] 挪威

Konge/Dronning 国王/女王

Kronprins 王储

Furst 亲王

Hertug 公爵

Marki 侯爵

Greve 伯爵

Visegreve 子爵

Baron 男爵

Ridder 骑士

[编辑] 芬兰

Keisari 皇帝

Prinssi 亲王

Arkkiherttua 大公

Herttua 公爵

Markiisi 侯爵

Jaarli 伯爵

Varakreivi 男爵

Ritari 骑士

芬兰贵族制度从属于瑞典的贵族制度。

1809年俄国吞并芬兰后,芬兰大公国建立了相对独立的贵族爵位等级制度,芬兰大公(由俄国沙皇兼任)只册封过伯爵和男爵两等爵位。

[编辑] 西班牙

Rey/Reina 国王/女王

Príncipe de Asturias 阿斯图里亚斯亲王(王储)

Príncipe 亲王

Duque 公爵

Marqués 侯爵

Conde 伯爵

Vizconde 子爵

Barón 男爵

Se??or 乡绅

[编辑] 葡萄牙

Imperador 皇帝(仅用于巴西)

Rei 国王

Príncipe 亲王

Duque 公爵

Marquês 侯爵

Conde 伯爵

Visconde 子爵

Bar??o 男爵

[编辑] 意大利

Imperatore 皇帝(1936年意大利国王自封为埃塞俄比亚皇帝)

Re 国王

Principe 亲王

Duca 公爵

Marchesse 侯爵

Conte 伯爵

Visconte 子爵

Barone 男爵

Cavalieri 骑士

[编辑] 波兰

Krol 国王

Ksiaze 亲王或公爵

Margrabia 侯爵

Hrabia 伯爵

Baron 男爵

Rycerz 骑士

Giermek 乡绅

[编辑] 匈牙利

császár 皇帝

király/királyné 国王/女王

fejedelem 亲王

herczeg 大公

gróf 伯爵

báró 男爵

lovag 骑士

匈牙利本国并无皇帝,其君主称国王。

奥匈帝国时期由奥地利皇帝兼任匈牙利国王

[编辑] 俄国

Император/Императора 皇帝/女皇

Цар/Царица 沙皇/女沙皇

Цесаревич 皇太子

Великий Князь/Инфант 大公/女大公

Князь/Герцог 公爵/亲王

Маркиз/Бояре 侯爵

Граф 伯爵

Виконт 子爵

Барон 男爵

Рыцарь 骑士

[编辑] 非洲

[编辑] 埃塞俄比亚

Negus Neghst 皇帝(万王之王)

Negus 国王

Mesfin 亲王

Mesfin Ras 亲王公爵

Mesfin Dejazmatch 亲王侯爵

Ras 公爵(军事贵族)

Duke 公爵(授予外国人)

Dejazmatch 侯爵(军事贵族)(省总指挥)

Kegnazmatch 伯爵(军事贵族)(右翼司令官)

Grazmatch 子爵(军事贵族)(左翼司令官)

Balambaras 男爵(军事贵族)(要塞司令官)

Fitwrary 武士

Lij 公子

中国爵位

宗室爵位:

和硕亲王

世子

多罗郡王

长子

多罗贝勒

固山贝子

奉恩镇国公

奉恩辅国公

不入八分镇国公

不入八分辅国公

一等镇国将军

二等镇国将军

三等镇国将军

一等辅国将军

二等辅国将军

三等辅国将军

一等奉国将军

二等奉国将军

三等奉国将军

奉恩将军

功臣爵位:

一等公

二等公

三等公

闲散公

一等侯又一云骑尉

一等侯

二等侯

三等侯

闲散侯

一等伯又一云骑尉

一等伯

二等伯

三等伯

伯品级世职

一等子又一云骑尉

一等子

二等子

三等子

子品级世职

一等男又一云骑尉

一等男

二等男

三等男

男品级世职

一等轻车都尉又一云骑尉

一等轻车都尉

二等轻车都尉

三等轻车都尉

轻车都尉品级世职

骑都尉又一云骑尉

骑都尉

骑都尉品级世职

云骑尉

云骑尉品级世职

恩骑尉

还有宗室女爵

固伦公主 中宫出皇女

和硕公主 妃嫔出皇女

郡主 亲王之女

县主 郡王之女

郡君 贝勒之女,亲王侧福晋之女

县君 贝子之女,郡王侧福晋之女

乡君 入八分镇国公辅国公之女,贝勒侧福晋之女

相关参考

传统文化 西方为何要借少数民族贵族扰乱边疆

  清朝末期是中国历史最腐败的时期,国内民族矛盾越演越烈,西方早已虎视眈眈的借此侵略中国。而当时张格尔叛乱是该时期发生在新疆地区的一次重大的政治事件,是英国利用浩罕政权和流亡国外的喀什噶尔贵族后裔发动

传统文化 西方为何要借少数民族贵族扰乱边疆

  清朝末期是中国历史最腐败的时期,国内民族矛盾越演越烈,西方早已虎视眈眈的借此侵略中国。而当时张格尔叛乱是该时期发生在新疆地区的一次重大的政治事件,是英国利用浩罕政权和流亡国外的喀什噶尔贵族后裔发动

文史百科 请问中国古代的神仙等级是怎么划分的

神仙的等级依照不同的标准可以作不同的划分。一般说来,其划分成的等级有以下几种:《神仙传》区分仙有九品:第一上仙,第二次仙,第三太上真人,第四飞天真人,第五灵仙,第六真人,第七灵人,第八飞仙,第九仙人。

文史百科 中国古代服饰的颜色等级划分

公卿高官衣着朱紫,荣宠显赫;工商、皂隶、屠沽、贩夫身穿白衣,寒酸卑贱,无异于囚徒穿上囚衣。“品色衣”一词最早出现于北周,但其使用范围小,也并未形成一种制度。至隋朝,不同品级的官员之间,服色被严格区别开

文史百科 中国古代服饰的颜色等级划分

公卿高官衣着朱紫,荣宠显赫;工商、皂隶、屠沽、贩夫身穿白衣,寒酸卑贱,无异于囚徒穿上囚衣。“品色衣”一词最早出现于北周,但其使用范围小,也并未形成一种制度。至隋朝,不同品级的官员之间,服色被严格区别开

文史百科 中国古代服饰的颜色等级划分

公卿高官衣着朱紫,荣宠显赫;工商、皂隶、屠沽、贩夫身穿白衣,寒酸卑贱,无异于囚徒穿上囚衣。“品色衣”一词最早出现于北周,但其使用范围小,也并未形成一种制度。至隋朝,不同品级的官员之间,服色被严格区别开

文史百科 中国古代服饰的颜色等级划分

公卿高官衣着朱紫,荣宠显赫;工商、皂隶、屠沽、贩夫身穿白衣,寒酸卑贱,无异于囚徒穿上囚衣。“品色衣”一词最早出现于北周,但其使用范围小,也并未形成一种制度。至隋朝,不同品级的官员之间,服色被严格区别开

传统文化 作为古代的高考都考了些啥

科举考试探究:作为古代的「高考」都考了些啥?一千多年前,当西方还等级制度森严,贵族继承制盛行之时,中国已经实行了」鲤鱼跳龙门」的科举考试制度,使大批有学识和志向的寒门之士登上历史舞台,为国家和社会做

传统文化 作为古代的高考都考了些啥

科举考试探究:作为古代的「高考」都考了些啥?一千多年前,当西方还等级制度森严,贵族继承制盛行之时,中国已经实行了」鲤鱼跳龙门」的科举考试制度,使大批有学识和志向的寒门之士登上历史舞台,为国家和社会做