文史百科 古文观止卷一‧寺人披见文公

Posted 古文观止

篇首语:农村四月闲人少,勤学苦攻把名扬。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了文史百科 古文观止卷一‧寺人披见文公相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

  吕、却畏逼,将焚公宫而弑晋侯。

  寺人披请见。公使让之,且辞焉,曰:「蒲城之役,君命一宿,女即至。其后余从狄君以田渭滨,女为惠公来求杀余,命女三宿,女中宿至。虽有君命,何其速也?夫袪犹在,女其行乎!」

  对曰:「臣谓君之入也,其知之矣。若犹未也,又将及难。君命无二,古之制也。除君之恶,唯力是视。蒲人、狄人,余何有焉?今君即位,其无蒲、狄乎?齐桓公置射钩而使管仲相,君若易之,何辱命焉?行者甚众,岂唯刑臣?」

  公见之,以难告。三月,晋侯潜会秦伯于王城。己丑晦,公宫火。瑕甥、却芮不获公。乃如河上,秦伯诱而杀之。

  白话翻译

  吕甥和却芮怕受到迫害,准备放火烧宫室而且杀晋侯。

  宦官披请求进见。晋侯派人责备他,并且拒绝接见,说:「当年在蒲城你来追杀我,君王命你第二天到,你当天就到。后来我跟狄君在渭水边打猎,你为惠公找机会来杀我,命你第四天到,你却第三天就到。虽然是奉了君命,但又何必那么快?当年被砍下的衣袖还在,你还是走吧!」

  披回答说:「臣以为君王回国之后,就应该知道为君之道。如果还不知道,恐怕将会再有祸难。奉行君命不得有二心,这是古代的制度。为君王除害,本当尽力而为。蒲人、狄人,对我来说算什么?现在君王已经即位,难道不会再有像在蒲、狄时的祸难吗?齐桓公不记被管仲射中带钩的旧怨而任用他为相,君王如果和他相反,又何必命令?走的人一定很多,岂止臣一人而已?」

  晋侯接见了披,披向晋侯报告了祸难。三月,晋侯暗地里到秦国的王城会见秦伯。二十九日,晋侯宫室被烧。瑕甥、却芮没找到晋侯,于是赶到河边,秦伯诱杀了他们二人。

相关参考

文史百科 古文观止卷一‧蹇叔哭师

  冬,晋文公卒。庚辰,将殡于曲沃;出绛,柩有声如牛。卜偃使大夫拜曰:「君命大事,将有西师过轶我,击之,必大捷焉。」  杞子自郑使告于秦曰:「郑人使我掌其北门之管,若潜师以来,国可得也。」  穆公访诸

文史百科 古文观止卷一‧蹇叔哭师

  冬,晋文公卒。庚辰,将殡于曲沃;出绛,柩有声如牛。卜偃使大夫拜曰:「君命大事,将有西师过轶我,击之,必大捷焉。」  杞子自郑使告于秦曰:「郑人使我掌其北门之管,若潜师以来,国可得也。」  穆公访诸

文史百科 古文观止卷一‧曹刿论战

  春,齐师伐我,公将战。曹刿请见。其乡人曰:「肉食者谋之,又何间焉?」刿曰:「肉食者鄙,未能远谋。」乃入见。  问何以战?公曰:「衣食所安,弗敢专也,必以分人。」对曰:「小惠未偏,民弗从也。」公曰:

文史百科 古文观止卷一‧曹刿论战

  春,齐师伐我,公将战。曹刿请见。其乡人曰:「肉食者谋之,又何间焉?」刿曰:「肉食者鄙,未能远谋。」乃入见。  问何以战?公曰:「衣食所安,弗敢专也,必以分人。」对曰:「小惠未偏,民弗从也。」公曰:

文史百科 古文观止 卷三‧襄王不许请隧

  晋文公既定襄王于郏,王劳之以地。辞,请隧焉。王弗许,曰:「昔我先王之有天下也,规方千里以为甸服。以供上帝山川百神之祀;以备百姓兆民之用;以待不庭不虞之患。其余以均分公侯伯子男,使各有宁宇,以顺及天

文史百科 古文观止 卷三‧襄王不许请隧

  晋文公既定襄王于郏,王劳之以地。辞,请隧焉。王弗许,曰:「昔我先王之有天下也,规方千里以为甸服。以供上帝山川百神之祀;以备百姓兆民之用;以待不庭不虞之患。其余以均分公侯伯子男,使各有宁宇,以顺及天

文史百科 古文观止卷二‧吕相绝秦

  晋侯使吕相绝秦,曰:「昔逮我献公及穆公相好,戮力同心,申之以盟誓,重之以昏姻。天祸晋国,文公如齐,惠公如秦。无禄,献公即世。穆公不忘旧德,俾我惠公,用能奉祀于晋;又不能成大勋,而为韩之师。亦悔于厥

文史百科 古文观止卷二‧吕相绝秦

  晋侯使吕相绝秦,曰:「昔逮我献公及穆公相好,戮力同心,申之以盟誓,重之以昏姻。天祸晋国,文公如齐,惠公如秦。无禄,献公即世。穆公不忘旧德,俾我惠公,用能奉祀于晋;又不能成大勋,而为韩之师。亦悔于厥

文史百科 古文观止卷一‧子鱼论战

  楚人伐宋以救郑,宋公将战,大司马固谏曰:「天之弃商久矣!君将兴之,弗可赦也已。」弗听。  冬十一月,己巳朔,宋公及楚人战于泓。宋人既成列,楚人未既济。司马曰:「彼众我寡,及其未既济也,请击之。」公

文史百科 古文观止卷一‧子鱼论战

  楚人伐宋以救郑,宋公将战,大司马固谏曰:「天之弃商久矣!君将兴之,弗可赦也已。」弗听。  冬十一月,己巳朔,宋公及楚人战于泓。宋人既成列,楚人未既济。司马曰:「彼众我寡,及其未既济也,请击之。」公