文史百科 古文观止卷一‧子鱼论战
Posted 司马
篇首语：寸阳分阴须爱惜，休负春色与时光。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了文史百科 古文观止卷一‧子鱼论战相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
楚人伐宋以救郑，宋公将战，大司马固谏曰：「天之弃商久矣！君将兴之，弗可赦也已。」弗听。
冬十一月，己巳朔，宋公及楚人战于泓。宋人既成列，楚人未既济。司马曰：「彼众我寡，及其未既济也，请击之。」公曰：「不可。」既济而未成列，又以告。公曰：「未可。」既陈而后击之，宋师败绩。公伤股，门官歼焉。
国人皆咎公。公曰：「君子不重伤，不禽二毛。古之为军也，不以阻隘也。寡人虽亡国之余，不鼓不成列。」子鱼曰：「君未知战。勍敌之人，隘而不列，天赞我也。阻而鼓之，不亦可乎？犹有惧焉。且今之勍者，皆吾敌也。虽及胡耇，获则取之，何有于二毛？明耻教战，求杀敌也。伤未及死，如何勿重？若爱重伤，则如勿伤；爱其二毛，则如服焉。三军以利用也，金鼓以声气也。利而用之，阻隘可也；声盛致志，鼓儳可也。」
白话翻译
楚人攻打宋国以救援郑国，宋公将应战，大司马公孙固进谏说：「上天抛弃商国已经很久了！君王还想复兴，这是得不到宽恕的。」宋公不听。
冬十一月，己巳朔日，宋公和楚人于泓水交战。宋军已列阵，楚军还未全部渡河。司马说：「他们人多我们人少，趁他们还没全部渡河，请下令攻击。」宋公说：「不可以。」楚军已全部过河但还未成列，司马又请求攻击。宋公说：「还不行。」等到楚军成列后才攻击，宋军打败了。宋公大腿受伤，左右卫士全部阵亡。
宋国人都埋怨宋公。宋公说：「君子不伤伤者，不捉头发花白的人。古人打战时，不在险隘处扼阻敌人。我虽然是亡国的后代，还不至于攻打还没列阵的敌人。」子鱼说：「君王不了解作战。强敌因地形险隘而未列阵，这是老天帮助我们。阻扼攻击，这不是很好吗？还怕不会战胜呢！况且这些强悍的楚兵，都是我们的敌人。就算是老头子，捉到就抓回来，何况是那头发花白的人？让士兵知耻，教他们作战，就是要杀敌。受伤而还没死的敌人，为何不能再杀他？如果不忍心杀害受伤的敌人，那么一开始就不该杀他；如果同情年长的敌人，那么就该向他们投降。三军是用来打胜战的，金鼓是用来激励勇气的。为求胜战而出动军队，在险隘的地方阻扼敌人是可以的；鼓声大作士气高昂，攻击不整齐的敌军是可以的。」
相关参考
春，齐师伐我，公将战。曹刿请见。其乡人曰：「肉食者谋之，又何间焉？」刿曰：「肉食者鄙，未能远谋。」乃入见。 问何以战？公曰：「衣食所安，弗敢专也，必以分人。」对曰：「小惠未偏，民弗从也。」公曰：
春，齐师伐我，公将战。曹刿请见。其乡人曰：「肉食者谋之，又何间焉？」刿曰：「肉食者鄙，未能远谋。」乃入见。 问何以战？公曰：「衣食所安，弗敢专也，必以分人。」对曰：「小惠未偏，民弗从也。」公曰：
冬，晋文公卒。庚辰，将殡于曲沃；出绛，柩有声如牛。卜偃使大夫拜曰：「君命大事，将有西师过轶我，击之，必大捷焉。」 杞子自郑使告于秦曰：「郑人使我掌其北门之管，若潜师以来，国可得也。」 穆公访诸
冬，晋文公卒。庚辰，将殡于曲沃；出绛，柩有声如牛。卜偃使大夫拜曰：「君命大事，将有西师过轶我，击之，必大捷焉。」 杞子自郑使告于秦曰：「郑人使我掌其北门之管，若潜师以来，国可得也。」 穆公访诸
夏，齐孝公伐我北鄙，卫人伐齐，洮之盟故也。公使展喜犒师，使受命于展禽。 齐侯未入竟，展喜从之，曰：「寡君闻君亲举玉趾，将辱于敝邑，使下臣犒执事。」齐侯曰：「鲁人恐乎？」对曰：「小人恐矣，君子则否
夏，齐孝公伐我北鄙，卫人伐齐，洮之盟故也。公使展喜犒师，使受命于展禽。 齐侯未入竟，展喜从之，曰：「寡君闻君亲举玉趾，将辱于敝邑，使下臣犒执事。」齐侯曰：「鲁人恐乎？」对曰：「小人恐矣，君子则否
夏，会于葵丘，寻盟，且修好，礼也。 王使宰孔赐其侯胙，曰：「天子有事于文、武，使孔赐伯舅胙。」齐侯将下拜。孔曰：「且有后命。天子使孔曰：『以伯舅耋老，加劳，赐一级，无下拜。』」对曰：「天威不违颜
夏，会于葵丘，寻盟，且修好，礼也。 王使宰孔赐其侯胙，曰：「天子有事于文、武，使孔赐伯舅胙。」齐侯将下拜。孔曰：「且有后命。天子使孔曰：『以伯舅耋老，加劳，赐一级，无下拜。』」对曰：「天威不违颜
初，郑武公娶于申，曰武姜，生庄公及共叔段。庄公寤生，惊姜氏，故名曰寤生，遂恶之。爱共叔段，欲立之。亟请于武公，公弗许。 及庄公即位，为之请制。公曰：「制，岩邑也。虢叔死焉，它邑唯命。」请京，使居
初，郑武公娶于申，曰武姜，生庄公及共叔段。庄公寤生，惊姜氏，故名曰寤生，遂恶之。爱共叔段，欲立之。亟请于武公，公弗许。 及庄公即位，为之请制。公曰：「制，岩邑也。虢叔死焉，它邑唯命。」请京，使居