文史百科 古文观止卷一‧曹刿论战
Posted 论战
篇首语:青春须早为,岂能长少年。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了文史百科 古文观止卷一‧曹刿论战相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
春,齐师伐我,公将战。曹刿请见。其乡人曰:「肉食者谋之,又何间焉?」刿曰:「肉食者鄙,未能远谋。」乃入见。
问何以战?公曰:「衣食所安,弗敢专也,必以分人。」对曰:「小惠未偏,民弗从也。」公曰:「牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。」对曰:「小信未孚,神弗福也。」公曰:「小大之狱,虽不能察,必以情。」对曰:「忠之属也,可以一战。战,则请从。」
公与之乘,战于长勺。公将鼓之。刿曰:「未可。」齐人三鼓,刿曰:「可矣!」齐师败绩。公将驰之,刿曰:「未可。」下视其辙,登轼而望之,曰:「可矣!」遂逐齐师。
既克,公问其故,对曰:「夫战,勇气也。一鼓作气,再而衰,三而竭。彼竭我盈,故克之。夫大国,难测也,惧有伏焉。吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之。」
白话翻译
春天,齐国军队侵略我国,庄公准备迎战。曹刿请求进见庄公。他的乡人说:「在位的人自然会谋画,又何必去参与呢?」曹刿说:「在位者浅薄,不能深谋远虑。」于是去进见庄公。
曹刿问庄公凭借什么作战?庄公说:「舒适美好的衣服,不敢专有,一定分给他人。」曹刿回答说:「小的恩惠无法普遍,人民是不会跟从的。」庄公说:「祭祀用的牛羊玉帛,不敢增加,一定对神诚实。」曹刿回答说:「小诚实无法取得神的信任,神是不会降福的。」庄公说:「大小的讼案,虽然不能一一明察,但一定依照实情处理。」曹刿回答说:「这是忠于人民的表现,可以一战。出战时,请让我跟从。」
庄公和曹刿共乘一部战车,在长勺和齐军交战。庄公准备击鼓进军,曹刿说:「还不行。」齐军击了三次鼓后,曹刿说:「可以了。」齐军战败。庄公准备追击,曹刿说:「还不行。」曹刿下车察视齐军的车轮痕迹,再登上车前横木瞭望齐军,说:「可以了。」于是追击齐军。
战胜后,庄公问曹刿为何如此做。曹刿回答说:「作战,靠的是勇气。第一次击鼓士气振作,再击鼓就衰退,第三次击鼓就竭尽了。他们士气竭尽我们正饱满,所以能打败齐军。大国,虚实难以料测,怕有埋伏。我看齐军的车轮混乱,旌旗歪倒,所以才敢追击他们。
相关参考
楚人伐宋以救郑,宋公将战,大司马固谏曰:「天之弃商久矣!君将兴之,弗可赦也已。」弗听。 冬十一月,己巳朔,宋公及楚人战于泓。宋人既成列,楚人未既济。司马曰:「彼众我寡,及其未既济也,请击之。」公
楚人伐宋以救郑,宋公将战,大司马固谏曰:「天之弃商久矣!君将兴之,弗可赦也已。」弗听。 冬十一月,己巳朔,宋公及楚人战于泓。宋人既成列,楚人未既济。司马曰:「彼众我寡,及其未既济也,请击之。」公
曹刿论战的作者为春秋时期的左丘明,曹刿论战的出处为《左传·庄公十年》。1、左丘明左丘明,生卒年不详,都君人,姓丘,名明,因其父任左史官,故称左丘明。东周春秋末期鲁国都君庄(今山东省肥城市石横镇东衡鱼村
冬,晋文公卒。庚辰,将殡于曲沃;出绛,柩有声如牛。卜偃使大夫拜曰:「君命大事,将有西师过轶我,击之,必大捷焉。」 杞子自郑使告于秦曰:「郑人使我掌其北门之管,若潜师以来,国可得也。」 穆公访诸
冬,晋文公卒。庚辰,将殡于曲沃;出绛,柩有声如牛。卜偃使大夫拜曰:「君命大事,将有西师过轶我,击之,必大捷焉。」 杞子自郑使告于秦曰:「郑人使我掌其北门之管,若潜师以来,国可得也。」 穆公访诸
夏,齐孝公伐我北鄙,卫人伐齐,洮之盟故也。公使展喜犒师,使受命于展禽。 齐侯未入竟,展喜从之,曰:「寡君闻君亲举玉趾,将辱于敝邑,使下臣犒执事。」齐侯曰:「鲁人恐乎?」对曰:「小人恐矣,君子则否
夏,齐孝公伐我北鄙,卫人伐齐,洮之盟故也。公使展喜犒师,使受命于展禽。 齐侯未入竟,展喜从之,曰:「寡君闻君亲举玉趾,将辱于敝邑,使下臣犒执事。」齐侯曰:「鲁人恐乎?」对曰:「小人恐矣,君子则否
夏,会于葵丘,寻盟,且修好,礼也。 王使宰孔赐其侯胙,曰:「天子有事于文、武,使孔赐伯舅胙。」齐侯将下拜。孔曰:「且有后命。天子使孔曰:『以伯舅耋老,加劳,赐一级,无下拜。』」对曰:「天威不违颜
夏,会于葵丘,寻盟,且修好,礼也。 王使宰孔赐其侯胙,曰:「天子有事于文、武,使孔赐伯舅胙。」齐侯将下拜。孔曰:「且有后命。天子使孔曰:『以伯舅耋老,加劳,赐一级,无下拜。』」对曰:「天威不违颜
初,郑武公娶于申,曰武姜,生庄公及共叔段。庄公寤生,惊姜氏,故名曰寤生,遂恶之。爱共叔段,欲立之。亟请于武公,公弗许。 及庄公即位,为之请制。公曰:「制,岩邑也。虢叔死焉,它邑唯命。」请京,使居