传统文化 绩溪民谣(用绩溪话读更有意思),绩溪民谣(用绩溪话读更有意思)
Posted 方言
篇首语:一万年来谁著史,三千里外欲封侯。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了传统文化 绩溪民谣(用绩溪话读更有意思),绩溪民谣(用绩溪话读更有意思)相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
绩溪是古徽州六县之一。
1987年成立黄山市,把绩溪划给了宣城。呵呵,这下子,把徽州商人胡雪岩,徽州文人胡适,和我们胡主席,全部划出去了。
徽州方言是一种区域方言名,颇具特色,是一种与一般普通话差别很大的土语群,包括歙县话、绩溪话、休宁话、黟县话、祁门话、婺源话六类小区方言。徽州方言跟吴语方言有一些联系,而古徽州区域内各县的方言又互有差异。明嘉靖《徽州府志》载:“六邑之语不能相通,非若吴人,其方言大抵相类也。”徽州地形以丘陵山地为主,这是造成“隔山”土话的一个极其重要的因素。加上徽州处于皖、浙、赣三省边境,各种方言土语易于渗透,尤其是徽商往来的频繁,给徽州方言的形成带来了复杂的影响。
三国演义里,再三谈民谣的力量。
而我,更喜欢民谣里的生活气息。
1.哥哥考个秀才郎
推车哥,磨车郎,打发哥哥上学堂。 哥哥学了三年书,一考考着个秀才郎。
先拜爹,后拜娘,再拜拜进老婆房。 金打锁匙开银箱,老婆房里一片光。
2.推车磨车
推车磨车,磨到外婆家。 外婆不在家,后门头打老鸦。
打一只,爆瀑吃;打一双,烧碗汤; 打一对,烧碗菜;
打一箩,讨老婆; 打一担,大家都来看。
3.推车磨车,磨到外婆家。 外婆不在家,后门摘冬瓜。
冬瓜滚下井,大姨小姨哭淋淋, 冬瓜滚下塘,大姑小姑泪汪汪。
4.捉蟹蟹
□□(nuo nuo)毛,引蟹蟹。引到家,一顿打。
别打别打,不要抽拐榄。 别抽别抽,不捉蟹蟹捉泥鳅。
5.马兰头
马兰头,吃了会梳头。 喜喜菜,吃了会驮□(ma)。
6.蜻蜓
蜻蜓飞得低,下来搭□□(ma ma 即娃娃)做伙嬉;
蜻蜓飞得矮,下来搭□□(ma ma)做伙野。
7.拜月亮 !
月亮公公,月亮婆婆, 请你下来,吃只馍镆。
8.带弟弟
弟弟弟弟不要哭,抽根麦杆做堂屋。弟弟弟弟不要叫,抽根麦杆做个哨。
9.大鸡领小鸡
大鸡领小鸡,领到田埂嬉。
东一只,西一只,别给狐狸拖拖吃, 东一双,西一双,别给狐狸吃精光。
10.民谣
嫁进山里
绿景,绿景,有茶有笋。 嫁到山里愿意不?十个姑娘九个肯。
11.映山红
映山红,红彤彤, 隔壁隔户讨新人。 讨哪个?讨爱情。
许个好婆家
柏枝,柏枝桠,柏枝树下好人家。
生个男,会当家。生个女,会绣花。 等到十八岁,许个好婆家。
12.徽馆学生意
前世不修,生在徽州。十三四岁,往外一丢。吃碗面饭,好不简单。一双破鞋,踢踢踏踏。一块围裙,像块纥□。前世不曾修,出世在徽州。年到十三四,便多往外溜。雨伞挑冷饭,背着甩溜鳅。过山又过岭,一脚到杭州。有生意,就停留,没生意,去苏州。转来转去到上海,求亲求友寻路头。同乡多顾爱,答应肯收留。两个月一过,办得新被头。半来年一过,身命都不愁。逢年过时节,寄钱回徽州。爹娘高兴煞,笑得眼泪流。
13.给外孙女做媒
烘炉笑,外公来;喜鹊叫,外婆来。来做么仂?给外孙女做媒。做到哪一块?深山老竹培。挑水四五里,种菜半山培。听不到娘家鸡公叫,看不到娘家有人来。
14.一都柴
一都柴,二都米,三都姑娘四都被。
逍遥茶,大障笋,荆州山核伏岭饼。
15.扁担钱
赌博钱,水边沿。生意钱,三十年。扁担钱,万万年。
16.谚语
徽州骆驼绩溪牛。
斤换斤,两换两,少一两,不来往; 七碗来,八碗去,少一碗,不来去。
十人人劝,不敌一个人煽。
会做不如会省,会省不如会检点。
没个冬瓜奈何,端个葫芦出气。
千般生意万般难,讨饭容易赶狗难。
17.学问学问,要学要问, 只学不问,不成学问。
老来学木匠,学来学去不登样。
18.只要男女相爱,就可成双成对;不论有钱没钱,都要成又成圆。
讲话要老实,劝架要出力。
越嬉越懒,越吃咸鱼越白淡。
一窑不出两样货,一被不盖两样人。
蜜糖嘴,黄连心,口是心非要当心。
无义之财不取,酒肉朋友少交。
真穷好过,假富难当。
相关参考
绩溪方言“阴骘”的含义 有如下几种义项: 一、表示一般性惊叹、惊讶语气的,“阴骘!尔(你)今朝不得了,搞了这么多柴火(绩溪土语说“搞恁一许多柴”)。”表示一种叹服赞赏的惊讶语气,“阴骘”在这种
绩溪方言“阴骘”的含义 有如下几种义项: 一、表示一般性惊叹、惊讶语气的,“阴骘!尔(你)今朝不得了,搞了这么多柴火(绩溪土语说“搞恁一许多柴”)。”表示一种叹服赞赏的惊讶语气,“阴骘”在这种
传统文化 [专家点评] 唐-五代安徽绩溪霞涧窑青瓷五花口盏一对
[专家点评]唐-五代安徽绩溪霞涧窑青瓷五花口盏一对五代 绩溪霞涧窑青釉五出筋茶盏(底足)五代 绩溪霞涧窑青釉五出筋茶盏(细部)五代 绩溪霞涧窑青釉五出筋茶盏(细部) 敛口、斜腹、圈足、施青釉、腹身有
传统文化 [专家点评] 唐-五代安徽绩溪霞涧窑青瓷五花口盏一对
[专家点评]唐-五代安徽绩溪霞涧窑青瓷五花口盏一对五代 绩溪霞涧窑青釉五出筋茶盏(底足)五代 绩溪霞涧窑青釉五出筋茶盏(细部)五代 绩溪霞涧窑青釉五出筋茶盏(细部) 敛口、斜腹、圈足、施青釉、腹身有
【各地中秋节习俗简介】江西省吉安县在中秋节的傍晚,每个村都用稻草烧瓦罐。待瓦罐烧红后,再放醋进去。这样香味飘满全村。安徽省绩溪中秋儿童打中秋炮。中秋炮是以稻草扎成发辫状,浸湿后再拿起来向石上打击,使发
【各地中秋节习俗简介】江西省吉安县在中秋节的傍晚,每个村都用稻草烧瓦罐。待瓦罐烧红后,再放醋进去。这样香味飘满全村。安徽省绩溪中秋儿童打中秋炮。中秋炮是以稻草扎成发辫状,浸湿后再拿起来向石上打击,使发
程守丹(?-1696年),字英和,号华阳子,原名镇华。明末清初安徽绩溪人。《金盖心灯》载,其家世业儒,精于奇门,通易理,凡有动作,必先占卜。到金盖山,师事坚密禅师,究参佛乘。康熙六年(1667年)王常
胡适作品集 【胡适】(1891——1962),现代诗人、学者。原名嗣穈,学名洪骍,字适之,笔名天风、藏晖等。安徽绩溪人。生于一个官僚地主兼商人家庭。幼时就读于家塾,习四书五经
1、胡雪岩胡雪岩(1823-1885),本名胡光墉,幼名顺官,字雪岩,出生于安徽徽州绩溪,13岁起便移居浙江杭州。中国近代著名红顶商人,政治家,徽商代表人物。清咸丰十一年(1861年),太平军攻杭州时
1、胡雪岩胡雪岩(1823-1885),本名胡光墉,幼名顺官,字雪岩,出生于安徽徽州绩溪,13岁起便移居浙江杭州。中国近代著名红顶商人,政治家,徽商代表人物。清咸丰十一年(1861年),太平军攻杭州时