传统文化 人厚福,闽南俗语:人厚福

Posted 俗语

篇首语:月缺不改光,箭折不改钢。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了传统文化 人厚福,闽南俗语:人厚福相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

  [对白]

  A:听说小张昨日也去买福利彩票喽。(听说小张昨天也去买福利彩票了。)

  B:共汝说,汝拢尴嘈牛伊中着牙头等奖!(告诉你,你恐怕不相信,他中了一个一等奖!)

  A:人说,青盲鸡嘛会啄着虫。(人们说,“瞎眼鸡也有叼到虫子的时候”。)

  B:我买十外过喽,无中着半过,伊则买过就现煞中着,正实是“人厚福”。(我买过十几回了,一次也没中过,他才买第一次竟然就中了,真的是“傻人有傻福”。)

  [俗语浅释]

  闽南话中,“”和“戆”都是“傻”的意思,“人”就是“傻瓜”;“厚”是“多”的意思,例如:厚话(话多)、厚蠓(蚊子多)、厚代志(事情多)。该俗语意谓傻瓜有时比常人运气更好。“青盲鸡啄着尾虫”(瞎眼鸡叼到了一条虫)与“人厚福”义近。

相关参考

传统文化 闽南俗语知多少,闽南俗语知多少

  喝酒篇  酒醉心头定,酒疯没性命。  好酒沉瓮底,好戏在后尾。  恋爱篇  一钱财、二人才、三诙谐钱财、能力、与幽默皆是恋爱的促进剂  水丑没得比,爱到恰惨死美与丑并无客观标准,因为情人眼里出西施

传统文化 闽南俗语知多少,闽南俗语知多少

  喝酒篇  酒醉心头定,酒疯没性命。  好酒沉瓮底,好戏在后尾。  恋爱篇  一钱财、二人才、三诙谐钱财、能力、与幽默皆是恋爱的促进剂  水丑没得比,爱到恰惨死美与丑并无客观标准,因为情人眼里出西施

传统文化 顶半暝相鸡 下半暝相狗,闽南俗语:顶半暝相鸡 下半暝相狗

  [对白]  A:小李明仔藜自廴ム叮汝知?(小李明天不和咱们去了,你知道不?)  B:知啊,伊即牙人四常是顶半暝相鸡,下半暝相狗。(知道了,他这个人经常是上半夜属鸡,下半夜属狗。)  A:听说伊即摆

传统文化 顶半暝相鸡 下半暝相狗,闽南俗语:顶半暝相鸡 下半暝相狗

  [对白]  A:小李明仔藜自廴ム叮汝知?(小李明天不和咱们去了,你知道不?)  B:知啊,伊即牙人四常是顶半暝相鸡,下半暝相狗。(知道了,他这个人经常是上半夜属鸡,下半夜属狗。)  A:听说伊即摆

传统文化 顶半暝相鸡 下半暝相狗,闽南俗语:顶半暝相鸡 下半暝相狗

  [对白]  A:小李明仔藜自廴ム叮汝知?(小李明天不和咱们去了,你知道不?)  B:知啊,伊即牙人四常是顶半暝相鸡,下半暝相狗。(知道了,他这个人经常是上半夜属鸡,下半夜属狗。)  A:听说伊即摆

传统文化 食中秋,厝里,闽南俗语:食中秋,厝里

  [对白]  A:你有感觉即几日特别秋跷?(你是否觉得这几天特别凉快?)  B:秋跏钦常的,无酵那会说“食中秋,厝里”?(凉快是正常的,要不怎么会说“中秋饼吃完,屋里缩成团”?)  A:外,即句俗语

传统文化 食中秋,厝里,闽南俗语:食中秋,厝里

  [对白]  A:你有感觉即几日特别秋跷?(你是否觉得这几天特别凉快?)  B:秋跏钦常的,无酵那会说“食中秋,厝里”?(凉快是正常的,要不怎么会说“中秋饼吃完,屋里缩成团”?)  A:外,即句俗语

传统文化 六月立秋紧溜溜 七月立秋秋后油,闽南俗语:六月立秋紧溜溜 七月立秋秋后油

  [对白]  A:都卜立秋喽,酵那原拙热?(马上就要立秋了,为什么还这么热?)  B:闽南俗语说:“六月立秋紧溜溜,七月立秋秋后油。”(闽南俗语说:“六月立秋凉得快,七月立秋热死人。”)  A:今年

传统文化 六月立秋紧溜溜 七月立秋秋后油,闽南俗语:六月立秋紧溜溜 七月立秋秋后油

  [对白]  A:都卜立秋喽,酵那原拙热?(马上就要立秋了,为什么还这么热?)  B:闽南俗语说:“六月立秋紧溜溜,七月立秋秋后油。”(闽南俗语说:“六月立秋凉得快,七月立秋热死人。”)  A:今年

传统文化 六月立秋紧溜溜 七月立秋秋后油,闽南俗语:六月立秋紧溜溜 七月立秋秋后油

  [对白]  A:都卜立秋喽,酵那原拙热?(马上就要立秋了,为什么还这么热?)  B:闽南俗语说:“六月立秋紧溜溜,七月立秋秋后油。”(闽南俗语说:“六月立秋凉得快,七月立秋热死人。”)  A:今年