传统文化 砍火星节“砍火星”的具体程序(中国传统节日)

Posted 火星

篇首语:我们要像海绵一样吸收有用的知识。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了传统文化 砍火星节“砍火星”的具体程序(中国传统节日)相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

“砍火星”的整个程序由苗族的“鬼师”(即巫师)或称“苗老师”主持,其活动的时间是在天色微亮、太阳未出之前。负责当年主办者的苗族农户,事前要准备好祭品,并采伐一根枝桠较多的刺老包树,栽立在邻近主办者住宅的山野间一块地坪中央。当天凌晨,每户前来参加的人员要携带若干红色或蓝、黑、白棉线(按各户人头计算,每人一束或一根)和旧布条(按各户人头计算,每人3条)以及未出兜的长约30公分的马儿生草尖3根。主办者的农户,要将该户家中全部农具和主要家具、生活用品,堆放在住宅门坎外。各户代表则将携来的马儿生草尖搁在刺老包树的枝丫上,将棉线和旧布条分别连结绞织成长辫,放在地上,摆成一个大圆圈,围住刺老包树和参加的人员。
一切布置就绪之后,“鬼师”即喃喃念词在堂屋内祭祀鬼神,然后,一手牵着一只尚未开叫的小公鸡,驱赶着它绕着该农户各个房间走动,一手端着装有豌豆或绿豆、黄豆的圆盘(圆筛之类亦可),一边滚动着豆子,将他们撒向屋内各处,一边以苗语唱着:“太阳从东方升起,慢慢向西方落去,太阳升至高空,落下火星,发生火灾。这里住了几十户,请我苗老师来念经驱邪,大家住起才安身,苗老师(或“火星师”)在此,大吼三声,邪魔鬼妖,赶快回避,通统滚远点,砍去火星,各户平安”。“鬼师”撒豆子,表示驱赶火魔。他绕屋一周施法之后,则离开住宅来到地坪,手持弯刀绕着圆圈内的苗民转圈走动(圈内的苗民也围着刺老包树走动或跳舞),边唱边跳,所唱内容大意是:“盘古开天地,造天造地造人烟,有了牲畜,有肉吃,有水喝,大家安居,要驱除邪魔,保障苗民不受侵害”。关坝镇杨姓苗族“鬼师”相传的“砍火星”祭祀唱词有12段,全文如下:
1、苗语:呸,落达那落机,落达不然甘脚,哥机时磨左达着,哥机时磨,要唱堂,思时叶比达耍,栽告婆梭生得益,达着者。
汉泽:呸,太阳出来太阳亮你这个太阳,为何升起在西方,我火星师已经来到,大喊三声师爷(或译“思叶”,砍火星的创始者)的名字,火神慢慢地到来。
2、苗语:呸,落达那落机,落达不然甘脚,哥机时磨左达着磨,要喝堂,思时叶比达耍,栽告婆梭长得弱,厂染者。
汉译:呸,太阳出来太阳亮,太阳到了西方,我火星师来到,大喊三声师爷的名字,火神慢慢地站起来,满身血红。
3、苗语:呸,落达那落机,落达不然甘脚,哥机时磨,左达着磨,要喝堂,思时叶比达耍,栽告婆梭,长得多拿懒诺罗者。
汉译:呸,太阳出来太阳亮,太阳到了西方,我火星师来到,大喊三声师爷的名字,听到师爷的名字,火神长得牛那么大。
4、苗语:呸,落达那落机,落达不然甘脚,哥机时磨左达着磨,要喝堂,思时叶比达耍,栽告婆梭,长得多拿懒嫩者。
汉译:呸,太阳出来太阳亮,太阳到了西方,我火星师来到,大喊三声师爷的名字,听到师爷的名字,火神长得马那么大。
5、苗语:呸,落达那落机,落达不然甘脚,哥机时磨左达着磨,要喝堂,思时叶比达耍,栽靠婆梭,长得多拿卯骂者。
汉译:呸,太阳出来太阳亮,太阳到了西方,我火星师来到,大喊三声师爷的名字,听到师爷的名字,火神长得猪那么大。
6、苗语:伦都要绞刀,婆马要绞刀,绞刀绞优都,绞倒底里挽龙,刀喝冬洛兰,绒哥机时么,抓梭者。
汉译:何人种的葫芦?这葫芦,我火星师好拿来喷火神。
7、同上段
8、苗语:伦都要抽乃,婆马要抽乃,伦都伦底抽优都,抽拿裸都伦里,绒哥机时么,伦抓梭者。
汉译:谁来引水,火神姑嫂来引水。这水从哪里来,从黑山黑土来,火星师拿它来喷火神。
9、苗语:伦都要抽乃,婆马要抽乃,伦都伦底抽优都,抽拿当都伦里,绒哥机时么,伦抓倒者。
汉译:谁来引水,火神姑嫂来引水。这水从哪里来,从黄山黄土来,火星师拿它来喷火神。
10、苗语:伦都约的罗,婆梭约,勒罗勒都约,都堂思叶多哟罗,思叶加勒响凶只杂梭,栽格婆梭,保得益达婆罗者。
汉译:火神姑嫂,养黑狗,咬师爷和放牛郎,师爷八九年不敬火神,所以火神就来晒满地。
(鬼师用刀砍火星,边唱边砍三刀)
12、苗语:婆梭婆梭搞的芝麻烂,哥机时磨毛毡,搞懒芝麻烂,哥机时磨芝麻烂,可磨搞糌糌。
汉译:你火神手中无剑,我火星师手中有刀,你找剑无刀口,我的刀有刀口,一刀砍去各自走。
“鬼师”唱完8段即将地上摆成圆圈的棉线布条以刀砍成若干段,圈挂在刺老包树的枝桠和马儿生草上面,再继续唱诵后面4段,以火点燃棉线布条,持刀对准火焰,由东向西砍3次,并向刺老包树砍一刀,接着由站在圈外在祭祀开始前安排的持弓人,拉弓向西方射一箭,“鬼师”取过他的弓弩与砍火星的弯刀,交叉高举,诵唱一些诸如五谷丰登、六畜兴旺之类词语,到场的苗民一一从刀弓下走过,至此,宣告“砍火星”的程序结束,之后,或对歌,或吹笙跳舞,尽欢而散,才共进早餐。菜、粮等食品,一般是由参加者自带,统一操办,也有由当年主办户招待的。偶尔也有某个家族在“砍火星”结束后,打牛聚餐的。

相关参考

传统文化 砍火星节简介(中国传统节日)

砍火星节,苗族传统节日,流行干贵州关岭一带,是万盛区境红头苗的两大群众性传统节庆之一(还有是踩山会),历史悠久。砍火星在苗语里叫“若琐”,是苗族同胞在一年的辛勤劳动之后,庆祝丰收、消除灾难的一种神圣习

传统文化 砍火星节简介(中国传统节日)

砍火星节,苗族传统节日,流行干贵州关岭一带,是万盛区境红头苗的两大群众性传统节庆之一(还有是踩山会),历史悠久。砍火星在苗语里叫“若琐”,是苗族同胞在一年的辛勤劳动之后,庆祝丰收、消除灾难的一种神圣习

传统文化 牯脏节节日程序(中国传统节日)

由于没有文字,一代又一代的苗家人,通过语言和模仿流传和演绎下来的牯脏习俗,流下许多只知道形式而不知道内容的谜:客人送的礼物为什么只能是单数的鱼和公的鸭?牯脏节为什么要放那么多的鞭炮?杀猪为什么要客人来

传统文化 牯脏节节日程序(中国传统节日)

由于没有文字,一代又一代的苗家人,通过语言和模仿流传和演绎下来的牯脏习俗,流下许多只知道形式而不知道内容的谜:客人送的礼物为什么只能是单数的鱼和公的鸭?牯脏节为什么要放那么多的鞭炮?杀猪为什么要客人来

传统文化 毛杉树节节日程序(中国传统节日)

第一天“蛇场天”,大家起吃五色糯米饭来祝贺节日。第二天是“马场天”,天一亮人们就赶到毛杉树进行各种传统的文娱活动,傍晚男女青年对歌。通过对歌寻找理想的侣伴。第三天是“羊场天”,远方的客人要上路,客人向

传统文化 毛杉树节节日程序(中国传统节日)

第一天“蛇场天”,大家起吃五色糯米饭来祝贺节日。第二天是“马场天”,天一亮人们就赶到毛杉树进行各种传统的文娱活动,傍晚男女青年对歌。通过对歌寻找理想的侣伴。第三天是“羊场天”,远方的客人要上路,客人向

传统文化 尼乌节中国传统节日

“尼乌”意为“开始播种”,可译作“播种节”。具体日期各户自定。

传统文化 尼乌节中国传统节日

“尼乌”意为“开始播种”,可译作“播种节”。具体日期各户自定。

传统文化 油葫芦节(中国传统节日)

塔塔尔族的传统宗教节日,每年伊斯兰教教历八月十五日举行。其具体过法与新疆塔吉克族基本一致。

传统文化 油葫芦节(中国传统节日)

塔塔尔族的传统宗教节日,每年伊斯兰教教历八月十五日举行。其具体过法与新疆塔吉克族基本一致。