传统文化 生于忧患死于安乐翻译 生于忧患死于安乐原文翻译欣赏
Posted 孟子
篇首语：博观而约取，厚积而薄发。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了传统文化 生于忧患死于安乐翻译 生于忧患死于安乐原文翻译欣赏相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
“生于忧患，死于安乐”这句话我们在课本里应该都有学过，不过这句话并不是只有一种意思，很多人也读出了其中另一层含义，那到底应该怎么翻译“生于忧患，死于安乐呢”?这句话是出自《孟子·告子下》，是由孟子写的一篇说理散文，因为当中的逻辑性非常强，几乎没有什么可以反驳的论点，所以让人们也是非常惊叹孟子的智慧。对于这句话的翻译，可能也需要结合全文来看才能得出其中的真谛。
“生于忧患，死于安乐。”、“忧劳可以兴国，逸豫可以亡身。”无论是古代的经书还是史书，都强调这一点。可以说这也是一种矛盾，世界上大多数人都在追求安乐，却不知安乐只能让我们退化。而忧患，忧劳，虽然令人痛苦，却是砥砺我们坚强品质的磨刀石。所以，《周易》上说“君子自强不息”，人只要活着，就应该学会从忧劳困苦中磨练自己，而不应该沉于安乐。
【原文】
舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市。
故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。
人恒过，然后能改;困于心，衡于虑，而后作;征于色，发于声，而后喻。入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。
然后知生于忧患而死于安乐也。
【译文】
虞舜出身田野农夫而被任用，傅说出身建筑劳工而被任用，胶鬲做过贩鱼卖盐而被任用，管夷吾坐过牢狱而被任用，孙叔敖来自偏僻的海滨而被任用，百里奚从奴隶市场里赎回而被任用。
所以上天要把重任降临在某人身上，必先要让他心志苦恼，筋骨劳累，忍饥挨饿，生活贫困，行事不顺坎坷，这样来激励他的斗志和坚韧，增加他所不具备的能力。
人，常常出错，然后要能改正;辨明疑惑的地方，思考不顺的地方.然后才能奋发;情绪表现在脸上，心思流露在话中，有什么都能知道。一个国家，如果在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士，在国外没有虎视眈眈的邻国和外来的祸患，就常常会有覆灭的危险。
要知道忧患能使人警醒而生存，安逸能使人松懈而灭亡。
相关参考
地处赤道附近的尼日利亚特内雷地区是一个沙漠，寸草难生。那里气候条件非常恶劣，终年干旱，日夜温差极大，而且天气状况很难预测。也许几分钟之前还是骄阳似火，转眼间就变成狂风暴雨，有时还会夹带着冰雹和风沙。所
1、生于忧患，而死于安乐。2、爱人者，人恒爱之，敬人者，人恒敬之。3、少壮不努力，老大徒伤悲。4、曲则全，枉则直；洼则盈，敞则新；少则得，多则惑。5、毕竟西湖六月中，风光不与四时同。6、宁可正而不足，
1、相识虽浅，似是经年。2、不愤不启，不悱不发。3、生死挈阔，与子成说。4、生于忧患，死于安乐。5、心如荒岛，囚我终老。6、琥珀心，奈何九世醉。7、风雨不改，爱你依然。8、项庄舞剑，意在沛公。9、八仙
生活需要挫折文/林斌斌孟子曰：“生于忧患，死于安乐”。——题记人生不可能一帆风顺，也不可能一路崎岖不平。如果说人生就像一棵大树，那么上面一定挂满了苦难之果，要我们去品味它，去战胜它。战胜挫折，你会收获
给孩子励志的语录1、修身、齐家、治国、平天下。———《大学》2、富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈。———《孟子》3、生于忧患，死于安乐。———《孟子》4、吾生也有涯，而知也无涯。———《庄子》5、路
1、生于忧患，死于安乐。2、乐民之乐者，民亦乐其乐;忧民之忧者，民亦忧其忧。乐以天下，忧以天下，然而不王者，未之有也。3、乐民之乐者，民亦乐其乐;忧民之忧者，民亦忧其忧。4、恭者不侮人，俭者不夺人。5
1、即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。——杜甫《闻官军收河南河北》2、暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州！——林升3、穷年忧黎元，叹息肠内热。——杜甫4、生于忧患，死于安乐。——孟子5、吴王事事须亡国，未必
给孩子的励志语录短句1、修身、齐家、治国、平天下。———《大学》2、富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈。———《孟子》3、生于忧患，死于安乐。———《孟子》4、吾生也有涯，而知也无涯。———《庄子》5
1、精诚所至，金石为开。2、当局者迷，旁观者清。3、人无远虑，必有近忧。4、千里之堤，溃于蚁穴。5、生于忧患，死于安乐。6、不勤于始，将悔于终。7、顺我者昌，逆我者亡。8、近朱者赤，近墨者黑。9、学海
1、天子临轩赐侯印，将军佩出明光宫。——王维《少年行四首》2、入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。——孟子及其弟子《生于忧患死于安乐》3、位卑未敢忘忧国，事定犹须待阖棺。——《病起书怀》宋.陆游