传统文化 衣冠禽兽最初是什么意思?为什么会变成贬义词?

Posted 衣冠禽兽

篇首语:花门楼前见秋草,岂能贫贱相看老。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了传统文化 衣冠禽兽最初是什么意思?为什么会变成贬义词?相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

现在存在着很多古今异义的词语,但是一般来说,词性发生变化的词语还真是不多。现代在形容一个人品德败坏的时候,会用到这样一个词,衣冠禽兽,即穿着人的衣服的禽兽。可是这个词在诞生之初,意思与现在的相去甚远,甚至可以说完全不一致。那么,这个词最开始到底是什么意思呢?

衣冠禽兽一词在辞海和成语词典等很多工具书中几乎都被解释为贬义。比如上海辞书出版社1979年出版的《辞海》中,即非常直接地解释为:衣冠禽兽,比喻品德败坏的人。

谓这种人虚有人的外表,行为却如禽兽。出自明·陈汝元《金莲记·构衅》:“人人骂我做衣冠禽兽,个个识我是文物穿窬。”常用来指道德败坏的人,说他们徒有人的外表,行为却如同禽兽。

在明清两朝:文官衣补饰禽,武职饰兽。是为“衣冠禽兽”,本意指官员,但是因为明末时期宦官当政,官员的作为着实让人失望,所以“衣冠禽兽”渐渐变为贬义。

“衣冠禽兽”。殊不知,这个彻头彻尾的贬义词,在诞生之初,却是个万众仰慕、光彩照人的“体面”词儿。­

按照朝廷官制,根据品级不同,彼此“工装”的颜色和图案各不相同。单说装饰图案吧,不外乎“飞禽”、“走兽”。这种严格的等级制度,从明朝就已经开始了。

据明、清两代正史中的《舆服志》记载,文官绣“禽”,武官绣“兽”,任何人不得擅自逾越。“衣冠”上的“禽兽”自然和文武官员的品级一一对应。

到了明朝中晚期,社会的语言环境发生了变化。乌烟瘴气的宦官政治,彻底颠覆了“文死谏,武死战”的从政理念。

无论是京官还是外臣,都人人自危、明哲保身。很多官员甚至干起了鱼肉百姓、为虎作伥的勾当。文武官员的名声越来越臭,曾广受推崇的“衣冠禽兽”,渐渐堕落为“披着人皮的狼”。­

其实,明朝以前,原本有个成语,指斥那些道德沦丧、行为卑劣的“伪君子”,叫做“衣冠枭獍”(出自【宋】孙光宪《北梦琐言》卷十七:“河朔士人目苏楷为衣冠枭獍。”)。

“枭”,是一种穷凶极恶的鸟儿,传说它为了存活,不择手段,不惜吞吃母亲。“獍”,传说它饥不择食,杀气腾腾,居然咬死自己的父亲。

明朝之前“衣冠枭獍”所处的位置,就像现在的“衣冠禽兽”。“衣冠禽兽”彻底掉价,恐怕也是明末清初的“语言发酵”。汉语,在特殊的社会背景和文化环境下,催生出了新词汇、新词意。­

明末文人陈汝元写《金莲记·构衅》时说:“妆成道学规模,飞语伤人……人人骂我做衣冠禽兽,个个识我是文物穿窬(窃贼)。”

清朝小说家李汝珍也在《镜花缘》里写道:“既是不孝,所谓衣冠禽兽,要那才女又有何用。”显然,这时的“衣冠禽兽”,已经沦为风度翩翩的活畜生了。

相关参考

文章大全 唯美的句子留言

1、走过曾经巷口,眼泪掉下来了,在这里有过笑声,有过泪水。2、之所以人是高级动物,禽兽是低级动物就是因为禽兽不能变成人,而人却能变成禽兽。3、人生不过如此,且行且珍惜,自己永远是自己的主角,不要总在别

传统文化 凿壁借光不是一个褒义词

凿壁借光不是一个褒义词  “凿壁偷光”的故事在中国可谓家喻户晓,西汉的匡衡,他出身农家,家道贫寒,夜里点不起灯,不得已凿壁借邻家的烛光读书,现在常用这个成语来形容勤学苦读。但事实上,这个成语最初是个贬

传统文化 凿壁借光不是一个褒义词

凿壁借光不是一个褒义词  “凿壁偷光”的故事在中国可谓家喻户晓,西汉的匡衡,他出身农家,家道贫寒,夜里点不起灯,不得已凿壁借邻家的烛光读书,现在常用这个成语来形容勤学苦读。但事实上,这个成语最初是个贬

文史百科 一针见血的8句粗话,话糙理不糙

你不快乐是因为:你可以像只猪一样懒,却无法像只猪一样,懒得心安理得。如果你太在意别人的看法,那么你的生活将变成一件裤衩。别人放什么屁,你都得接着。与禽兽搏斗的三种结局:赢了:比禽兽还禽兽;输了:禽兽不

文史百科 历史上的衣冠南渡是什么意思

历史上的衣冠南渡是什么意思?  衣冠南渡是什么意思?衣冠南渡,亦作衣冠南度。语出唐史学家刘知几《史通》“邑里”篇。该文原仅指西晋末天下乱,中原士族相随南逃、中原文明或中原政权南

传统文化 “衣冠禽兽”原是学子士人追求的目标

  “衣冠禽兽”一语来源于明代官员的服饰。  据《明史•舆服志》,洪武24年(1391年)定,官吏所著常服为盘领大袍,胸前、背后各缀一方形补子。文官绣禽鸟,以示文明;武官绣猛兽,以示威猛。官员一至九品

传统文化 “衣冠禽兽”原是学子士人追求的目标

  “衣冠禽兽”一语来源于明代官员的服饰。  据《明史•舆服志》,洪武24年(1391年)定,官吏所著常服为盘领大袍,胸前、背后各缀一方形补子。文官绣禽鸟,以示文明;武官绣猛兽,以示威猛。官员一至九品

星座 巨蟹座男生永远弄不懂的事

巨蟹座男生永远弄不懂的事主要范围:社会上对结婚对象的各种奇葩要求具体问题:为什么“经济适用男”会成为贬义词?巨蟹座男生一直对自己的各方面条件是非常满意的,因为他们觉得自己几乎具备了当一个好老公的各方面

星座 处女座为什么会变成穷光蛋

处女座:努力拾荒挽救荷包性格解析处女座要变成穷鬼并不容易,除非是爱挑剔的处女座连老板同事都挑剔,把老板给惹毛了之后被炒鱿鱼,就有可能丢掉工作,也只有在这种微乎其微的情况下有可能变成穷光蛋。穷鬼行径身边

传统文化 唐季珊是民国富豪,最后为什么会变成乞丐

上个世纪的上海滩可以说是中国仅存的“钱袋”,其他地方被各个势力的火力摧残时,上海却是灯红酒绿。那个时候的上海歌舞厅、赌博场都是些上流社会有钱人的娱乐场所,可以说中国的电影事业最先就是在上海“落脚”的,