佛教 世尊什么意思

Posted 译作

篇首语:有志者自有千计万计,无志者只感千难万难。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了佛教 世尊什么意思相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

如来十号之一。即为世间所尊重者之意,亦指世界中之最尊者。梵语中被译作「世尊」者甚多,如 loka-nātha(世主)、loka-jyestha(世中最尊者)、loka-vid(世间解)、lokādhipati(世之胜者)、nātha(主)、nāyaka(导师)、sugata(善逝)、maha-rsi(大仙)、mahā-vīra(大雄者)、tāyin(救度者)、anuttara(无上士)、dharma-rāja(法王)等。但诸经论中以使用 bhagavat 之情形为最多,此字音译作婆伽婆、婆誐嚩帝、婆伽梵、薄伽梵。意译作「世尊」之外,亦直译作有德、有名声等。即「富有众德、众祐、威德、名声、尊贵者」之意。其中,以「世尊」一语最易解知,故自古以来之译者多以其为意译,我国即为一例。然在印度,一般用为对尊贵者之敬称,并不限用于佛教;若于佛教,则特为佛陀之尊称。〔十号经、大日经疏卷一、往生论注卷上(昙鸾)、翻译名义集卷一〕(参阅「婆伽婆」4453) p1522

相关参考

佛教 世尊留寿舍寿什么意思

世尊留寿舍寿大毗婆沙论一百二十六卷五页云:经说世尊留多命行,舍多寿行。其义云何?有作是说:诸佛世尊、舍第三分寿。有作是说:诸佛世尊、舍第五分寿。若说诸佛舍第三分寿者;彼说世尊释迦牟尼,寿量应住百二十岁

佛教 世尊留寿舍寿什么意思

世尊留寿舍寿大毗婆沙论一百二十六卷五页云:经说世尊留多命行,舍多寿行。其义云何?有作是说:诸佛世尊、舍第三分寿。有作是说:诸佛世尊、舍第五分寿。若说诸佛舍第三分寿者;彼说世尊释迦牟尼,寿量应住百二十岁

佛教 世尊指地什么意思

 (公案)从容录第四则曰:「世尊与众行次以手指地曰:此处宜建梵刹。帝释以一茎草插地上云:建梵刹已,世尊微笑。」五灯会元世尊章曰:「世尊于因地布发掩泥,以花献燃灯佛。佛指布发处云:此一方地宜建一刹。时有

佛教 世尊指地什么意思

 (公案)从容录第四则曰:「世尊与众行次以手指地曰:此处宜建梵刹。帝释以一茎草插地上云:建梵刹已,世尊微笑。」五灯会元世尊章曰:「世尊于因地布发掩泥,以花献燃灯佛。佛指布发处云:此一方地宜建一刹。时有

佛教 佛世尊什么意思

佛世尊无性释一卷四页云:佛世尊者:染污不染污二痴睡眠故;于一切所知智开发义故;说名为佛。如士夫寤,如莲华开。如有说言:寤寤开发义,有时业佛界。如是等。

佛教 佛世尊什么意思

佛世尊无性释一卷四页云:佛世尊者:染污不染污二痴睡眠故;于一切所知智开发义故;说名为佛。如士夫寤,如莲华开。如有说言:寤寤开发义,有时业佛界。如是等。

佛教 世尊未说什么意思

禅宗公案名。谓世尊转法轮四十九年(一说四十五年),实未尝说一字。楞伽经卷三(大一六‧四九八下):「我从某夜得最正觉,乃至某夜入般涅槃,于其中间乃至不说一字。」五灯会元世尊章(卍续一三八‧四上):「世尊

佛教 世尊未说什么意思

禅宗公案名。谓世尊转法轮四十九年(一说四十五年),实未尝说一字。楞伽经卷三(大一六‧四九八下):「我从某夜得最正觉,乃至某夜入般涅槃,于其中间乃至不说一字。」五灯会元世尊章(卍续一三八‧四上):「世尊

佛教 世尊指地什么意思

禅宗公案名。谓佛指地以示可建梵刹。从容录第四则(大四八‧二三○上):「世尊与众行次,以手指地云:『此处宜建梵刹。』帝释以一茎草插于地上云:『建梵刹已竟。』世尊微笑。」五灯会元世尊章(卍续一三八‧三上)

佛教 世尊指地什么意思

禅宗公案名。谓佛指地以示可建梵刹。从容录第四则(大四八‧二三○上):「世尊与众行次,以手指地云:『此处宜建梵刹。』帝释以一茎草插于地上云:『建梵刹已竟。』世尊微笑。」五灯会元世尊章(卍续一三八‧三上)