文史百科 诗经——二子乘舟
Posted 诗经
篇首语：会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了文史百科 诗经——二子乘舟相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
【原文】
二子乘舟，泛泛其景。愿言思子，中心养养！
二子乘舟，泛泛其逝。愿言思子，不瑕有害？
【译文】
两位友人乘偏舟，顺江漂流向远游。
思念之情蓦然升，心中充满忧和愁。
两位友人乘小船，顺江漂流已走远。
只愿彼此常思念，你俩顺利抵彼岸。
【品析】
这是一首友人送别的诗歌。大部分学着认为是百姓纪念卫宣公的两个儿子的诗歌。卫宣公因听信宣姜及其儿子朔的谗言，下令在公子伋经过的地方埋伏突击，与公子伋同父异母的寿得知此消息后，急忙告知伋，伋想着自己的亲身父母兄弟对自己如此的残忍，便心灰意冷，决定让卫宣公得偿所愿，而朔却不忍心看着自己的亲兄弟白白送死，因而灌醉了伋，自己假扮成伋，经过早有埋伏的路段，被人杀害。待伋醒来后，赶紧追过去，发现朔已经死了，伋对埋伏者大呼，我才是真的伋，你们杀了我吧！埋伏着便将伋一起杀害。后来，国人为了祭奠这两位公子，便流传了这首诗。
但仔细分析这首诗的意境，碧绿的江水，峭立的岩石，挺拔的灌木，顺流而下的船只，怎么都联想不上被人追杀的气氛。这么唯美的意境下，若是理解成友人的送别，似乎更合诗意。
古人送别的诗歌中，李白的《送孟浩然之广陵》写道：孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。和这首诗的意境很是相似，一望无际的江面上，友人的船只渐行渐远，慢慢消失在远远的江面上，只留下送别的人，独自伫立远眺，望着一江碧绿的春水，满腔忧思与挂念。
喜欢诗经、喜欢美文的朋友，请点击右上角查看官方账号进行关注哦！
或加微信号：shijingqinghua
【声明：著作权所有，侵权必究。欢迎您的分享与转载，转载请保留出处。】
相关参考
含注戒本‧九十单提法：「佛在舍卫，六群比丘与六群尼同乘船上水下水，居士共嫌。比丘举过白佛，因制此戒。」（含注戒本卷中‧一一‧一）
传说古代鲁国一位姓施的人，他有两个儿子，一个懂学问，一个通兵法。那个懂学问的，以仁义的道理去劝说齐国国君，齐国国君用他做公子的老师；那个精通兵法的到楚国，用兵法去劝
（譬喻）第一子孝顺父母，且有智慧，能知世间之事，第二子不孝顺父母，而亦为利根，能知世间之事，第三子不孝顺父母，且为钝根，不知世间之事。父母教三子，先第一子。次及第二子第三子。第一子譬菩萨，第二子譬声
（譬喻）第一子孝顺父母，且有智慧，能知世间之事，第二子不孝顺父母，而亦为利根，能知世间之事，第三子不孝顺父母，且为钝根，不知世间之事。父母教三子，先第一子。次及第二子第三子。第一子譬菩萨，第二子譬声
（故事）阿育王有一子，名摩哂陀，有一女名僧伽密多，王弟帝须比丘，请王令二子出家。王问二子，二子大喜，欲出家，即使二子出家入佛法。摩哂陀时年满二十。推目犍连帝须为和尚，摩诃提娑为阿阇梨，受具足戒。僧伽
（故事）阿育王有一子，名摩哂陀，有一女名僧伽密多，王弟帝须比丘，请王令二子出家。王问二子，二子大喜，欲出家，即使二子出家入佛法。摩哂陀时年满二十。推目犍连帝须为和尚，摩诃提娑为阿阇梨，受具足戒。僧伽
点击标题下的诗经情话一键快速关注❤美文怡心，美图怡情，诗经情话，不见不散 要了解《诗经》的艺术形态，就要从《诗经》在中国文学史上的创作论意义、《诗经》的艺术成就、《诗经》的文化精神和《诗经》的语言
点击标题下的诗经情话一键快速关注❤美文怡心，美图怡情，诗经情话，不见不散 《诗经》的历史地位和影响表现为三个方面： 第一，也是需要大家重点掌握的是《诗经》奠定了中国抒情诗创作的民族文化传统。这个传
点击标题下的诗经情话一键快速关注❤美文怡心，美图怡情，诗经情话，不见不散一、周民族的五大史诗 《诗经》中保存了周民族的五大史诗，即《生民》、《公刘》、《绵》、《皇矣》、《大明》。 其中《生民》讲述
点击标题下的诗经情话一键快速关注❤美文怡心，美图怡情，诗经情话，不见不散 关于《诗经》的文化精神，我们可以从四个方面来理解：一是根植于农业生产的乡土情蕴；二是浓厚的宗族伦理情味和宗国情感；三是以人为