文史百科 诗经——木瓜

Posted 木瓜

篇首语:所谓的成熟、其实就是在不断看开狠多事情之后、更好的生活着。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了文史百科 诗经——木瓜相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

【原文】

投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!

投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!

投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!

【生僻字注音】

(jū) (jiǔ)

【译文】

她把木瓜送给我,我送琼琚作回报。

琼琚不止是回报,也愿永远能相好。

她送我一大木桃,回报她送一琼瑶。

琼瑶不止是回报,希望彼此永相好。

她送我一颗木李,我送琼玖作回礼。

琼玖不止是回礼,愿我们永结连理。

【品析】

这首诗描述的青年男女互赠礼物定情谊。

诗歌首章的男主人公收到女子的一个木瓜,便回赠她一块美玉,他想说,这块美玉不止是对你送我木瓜的回报,更是希望我们能百年相好。二三章其实也都是一个意思,只是变换了互赠的物品。女子送男子一个大大的木桃,男子回报她琼瑶;女子送她一颗木李,他回送琼玖。一来二往的互赠,两情相悦的男女,只是希望能够在一起,永结连理。

人们常说,礼轻情意重。国人都比较注重礼尚往来,而图的不过是个和气,是份心意。恋爱中的男女,互赠礼物的事情,在现在的社会,更是随处可见了。他们通过送一些小礼物来增加了解彼此的机会,同时也能促进感情的升温。合理的礼尚往来,在爱情里,也是不可或缺的一份滋润剂,可以延长爱情的保鲜期,可以保持彼此之间的那份甜蜜。

喜欢诗经、喜欢美文的朋友,请点击右上角查看官方账号进行关注哦!

或加微信号:shijingqinghua

【声明:著作权所有,侵权必究。欢迎您的分享与转载,转载请保留出处。】

相关参考

文史百科 读《诗经•木瓜》,领悟爱情的世界里也需要回报

20171021 你是否也相信这样一个论断:真爱不讲求回报。原来的我也将这句话视为真理,如是真爱,哪里还会计较如此之多,还会讲求礼尚往来不成?可是随着经历过与眼见过的事情越多,便会发现,这个论断在爱情

佛教 木瓜林什么意思

 (地名)优楼频螺迦叶Urvilvākāsyapa之译名。法华文句一曰:「优楼频蠡,亦优楼毘,亦优为,此翻木瓜林。」

佛教 木瓜林什么意思

 (地名)优楼频螺迦叶Urvilvākāsyapa之译名。法华文句一曰:「优楼频蠡,亦优楼毘,亦优为,此翻木瓜林。」

佛教 木瓜林什么意思

 (地名)优楼频螺迦叶Urvilvākāsyapa之译名。法华文句一曰:「优楼频蠡,亦优楼毘,亦优为,此翻木瓜林。」

佛教 木瓜林什么意思

 (地名)优楼频螺迦叶Urvilvākāsyapa之译名。法华文句一曰:「优楼频蠡,亦优楼毘,亦优为,此翻木瓜林。」

文史百科 玉的别称有哪些

1、琼:美玉。《诗·卫风·木瓜》:“投我以木瓜,报之以琼琚。” 2、琳:美玉。青碧色的玉。《书·禹贡》:“厥贡惟球、琳、琅?#92;。” 3、球:美玉。《书·顾命》:“大玉、夷玉、

文史百科 玉的别称有哪些

1、琼:美玉。《诗·卫风·木瓜》:“投我以木瓜,报之以琼琚。” 2、琳:美玉。青碧色的玉。《书·禹贡》:“厥贡惟球、琳、琅?#92;。” 3、球:美玉。《书·顾命》:“大玉、夷玉、

文史百科 玉的别称有哪些

1、琼:美玉。《诗·卫风·木瓜》:“投我以木瓜,报之以琼琚。” 2、琳:美玉。青碧色的玉。《书·禹贡》:“厥贡惟球、琳、琅?#92;。” 3、球:美玉。《书·顾命》:“大玉、夷玉、

文史百科 海棠的种类

海棠的种类:蔷薇科苹果属海棠,包括西府海棠,垂丝海棠等;蔷薇科木瓜属海棠,包括贴梗海棠,木瓜海棠等;葫芦目秋海棠科秋海棠,包括四季海棠等,球根海棠;柳叶菜科倒挂金钟属灯笼海棠,包括短简倒挂金钟,白萼倒

文史百科 海棠的种类

海棠的种类:蔷薇科苹果属海棠,包括西府海棠,垂丝海棠等;蔷薇科木瓜属海棠,包括贴梗海棠,木瓜海棠等;葫芦目秋海棠科秋海棠,包括四季海棠等,球根海棠;柳叶菜科倒挂金钟属灯笼海棠,包括短简倒挂金钟,白萼倒