文史百科 诗经——风雨

Posted 君子

篇首语:学者的一天比不学无术的人一生还有价值。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了文史百科 诗经——风雨相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

【原文】

风雨凄凄,鸡鸣喈喈。既见君子。云胡不夷

风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳

风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜!

【注释】

①凄凄:形容寒凉,指风雨寒凉的样子。

②喈喈(jiē):鸡叫声。

③云胡不夷:还有什么不欢乐的?云:语气助词,无实义。胡:怎么。夷:喜悦、愉快。

④潇潇:风雨急骤貌。

⑤胶胶:鸡鸣声。

⑥瘳(chōu):病愈。

⑦晦:昏暗。

【译文】

风急雨骤夜寒凉,雄鸡啼叫天将亮。

既已见到君子你,心中怎么不欢畅!

风雨急骤声呼啸,雄鸡不停的鸣叫。

既已见到君子你,心病随即愈合了!

风雨交加天地灰,雄鸡啼叫声声催。

既已见到君子你,心中怎会不欢喜!

【品析】

这首诗描述的是一对夫妻久别重逢的喜悦。

诗共三章,每一章所讲述的都是夫妻久别重逢的喜悦之情。诗先描述风雨急骤的夜晚,夜格外地寒凉,窗外雄鸡啼鸣声声,久盼的人儿总算是回来了,看着久别重逢的他,满心都是欢喜,心病也愈合了,这怎会让人不高兴、不开心、不兴奋呢?

离别的相思是痛苦的,诗中以风雨交加、含量冰冷的夜晚作为重逢的背景,实际也是对离别的每一个难熬的夜晚的诉说,想象一个人独守空房的情景,是多么的凄凉。守得云开见月明,多少个日日夜夜之后,终于迎来了夫君的归来,重逢的喜悦之情难以抑制,相似的痛苦也就此打住,心理不用再牵肠挂肚,锁在眉心的忧愁也终可散去。

通过诗歌的描述,也能看出夫妻感情的深厚,彼此的坚贞。即使离别那么久,心里牵挂的依旧只是彼此。

相思的苦酒,怕是不少人都尝过,那个中滋味,也是不言而喻。两地分离的相思相守,除去爱情的力量,很难坚守到最后。

喜欢诗经、喜欢美文的朋友,请点击右上角查看官方账号进行关注哦!

或加微信号:shijingqinghua

【声明:著作权所有,侵权必究。欢迎您的分享与转载,转载请保留出处。】

相关参考

文史百科 《诗经·风雨》——在幻想中苦苦期待

诗经情话ღ诗经情话可能是微信上最好的诗经、国学、哲理、情感、健康类微信公众号。这里的文字蕴含着智慧哲理,或能品味爱情,或能抚平伤痛,或能启迪心灵,或能激励人生。每日更新,精彩不断……  【原文】  风

文章大全 诗经里关于爱情的句子

1、秩秩斯干,幽幽南山。——《诗经·小雅·斯干》2、风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子(next88),云胡不喜。——《诗经·国风·郑风·风雨》3、关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。——《诗经·周南·

文史百科 久别重逢似新婚,《诗经》中的等待令人动容

20171026今天居然出现了太阳这次我离开你,是风,是雨,是夜晚;你笑了笑,我摆一摆手,一条寂寞的路便展向两头了。——郑愁予《赋别》有些人在风雨中离去,在风雨中失散,而有的人在风雨中等你回来。曾经有

文史百科 风雨如晦,鸡鸣不已

风雨如晦,鸡鸣不已【出自】《诗经.郑风.风雨》【原诗】风雨凄凄,鸡鸣喈喈。既见君子,云胡不夷?风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳?风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜?【注释】“风雨如晦,鸡鸣不

文史百科 心路张爱玲|经得起风雨,却经不起平凡

点击标题下的诗经情话一键快速关注❤美文怡心,美图怡情,诗经情话,不见不散心语我从疼痛中学会相信自己和肯定自己的重要性,也领悟到在平衡的人际关系中得先学会取悦自己再取悦别人。此外,从我所受到的羞辱里,我

文章大全 唯美诗经句子

1、夙兴夜寐,靡有朝矣。2、有匪君子,如切如磋,如琢如磨。3、知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。4、女也不爽,土贰其行,士也罔极,二三其德。5、风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜。6、秩秩斯干

文章大全 诗经中关于爱情的句子

1、摽有梅,其实七兮。求我庶士,迨其吉兮。2、风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜。3、月出皎兮。佼人僚兮。舒窈纠兮。劳心悄兮。4、昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。5、靡不有初,鲜克有终。6

文章大全 诗经里写爱情的句子

1、有匪君子,如切如磋,如琢如磨。2、战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。3、高岸为谷,深谷为陵。4、言者无罪,闻者足戒。5、风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜。6、秩秩斯干,幽幽南山。如竹苞矣,如松茂

文史百科 经得起风雨,却经不起平凡

提示:点击上方"诗经情话"↑免费订阅本刊我要你知道,在这个世界上总有一个人是等着你的,不管在什么时候,不管在什么地方,反正你知道,总有这么个人。你还不来,我怎敢老去。于千万人之中遇

文史百科 绝美意境,六首中国古典好诗词

提示:点击上方"诗经情话"↑免费订阅本刊一雨濯烟池绿袂萝雨濯烟池绿袂萝,盈汀水湄漾渔鹅。清波复照青莲影,自是娉婷向晚歌。二无多佳会怜风雨无多佳会怜风雨,水榭楼台怯送迎。紫黛凝云摇碧