文史百科 诗经——山有枢

Posted 榆树

篇首语:鸟欲高飞先振翅,人求上进先读书。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了文史百科 诗经——山有枢相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

【原文】

山有枢,隰有榆。子有衣裳,弗曳弗娄?子有车马,弗驰弗驱?宛其死矣,他人是愉!

山有栲,隰有杻。子有廷内,弗洒弗扫?子有钟鼓,弗鼓弗考?宛其死矣,他人是保

山有漆,隰有栗11。子有酒食,何不日鼓瑟?且以喜乐,且以永日。宛其死矣,他人入室!

【注释】

①枢:树名,即刺榆树。

②隰(xí):低湿的地方。榆:树名。

③曳:拖。娄:搂。曳、拖在这里是指穿着。

④宛:形容萎垂的样子。

⑤栲(kǎo):木名,即山樗。

⑥杻(niǔ):树名,即镱树。朱熹集传:“叶似杏而尖,白色,皮正赤,其理多曲少直,材可为弓弩干者也。”

⑦廷内:庭院和房屋。

⑧考:敲击。

⑨保:占有,据为己有。

⑩漆:漆树。

11栗:栗子树。

【译文】

山上刺榆多又壮,低洼榆树长得强。

你有漂亮的衣裳,为何不穿在身上?

你有华丽的车马,为何不乘坐游赏?

一旦你颓然离去,别人来把幸福享。

山上栲木多茁壮,低洼杻树长得强。

你有房屋和庭院,为何不洒扫亮敞?

你有成套的钟鼓,为何不敲击安享?

一旦你颓然离去,一切将归他们囊。

山上漆树长得高,低洼栗树多繁茂。

你有美酒与肉食,何不鼓瑟乐淘淘?

暂且如此地行乐,暂且整日来欢笑。

一旦你颓然离去,他人将来此逍遥。

【品析】

这首诗意在鼓励人们及时行乐。

诗共三章,首章以“枢”“榆”起兴,山上长着的枢,高大茁壮,低洼处的榆树,挺拔茂盛。多么好的树木!想到生活中有太多的人,放着漂亮的衣服不穿,放着华丽的马车不坐,这些东西活着时不享乐,一旦你突然与世长辞,将有他人替你来享受,人家倒是高高兴兴的。

第二章紧承首章,以“栲”“杻”起兴,望着茁壮的树木,想着现实生活的人们,放着的房屋不洒扫,放着的乐器不拿来敲击享乐,待你突然离世,一切都将归入他人的口囊。

末章则以“漆”“栗”起兴,想着生活中人们,有美酒肉食,脍炙人口,应该每天鼓瑟吹笙,及时消遣。即或如此般享乐,整日欢笑,待你与世长辞,他人将用这些东西自己逍遥。

这首诗规劝人们要及时行乐,不要一味地勤俭苦挣,到头来自己却从未真正享受过生活。但在享乐的过程中,必须把握一个度,过度享乐只会助长奢靡的风气,让人失去积极向上的思想,玩物尚志。

喜欢诗经、喜欢美文的朋友,请点击右上角查看官方账号进行关注哦!

或加微信号:shijingqinghua

【声明:著作权所有,侵权必究。欢迎您的分享与转载,转载请保留出处。】

相关参考

文史百科 《诗经·山有枢》——今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁

点击上方“蓝色字”可关注我们!【原文】山有枢①,隰有榆②。子有衣裳,弗曳弗娄③?子有车马,弗驰弗驱?宛其死矣④,他人是愉!山有栲⑤,隰有杻⑥。子有廷内⑦,弗洒弗扫?子有钟鼓,弗鼓弗考⑧?宛其死矣,他人

文史百科 诗经——山有扶苏

【原文】山有扶苏①,隰有荷华②。不见子都③,乃见狂且④。山有桥松⑤,隰有游龙⑥,不见子充⑦,乃见狡童⑧。【注释】①扶苏:树木名,桑树。②隰(xí):低洼的地方。荷华:荷花。③子都:古代美男子的尊称。④

文史百科 《诗经·山有扶苏》——唯美的约会,这般调情也是醉了

【原文】山有扶苏①,隰有荷华②。不见子都③,乃见狂且④。山有桥松⑤,隰有游龙⑥,不见子充⑦,乃见狡童⑧。【注释】①扶苏:树木名,桑树。②隰(xí):低洼的地方。荷华:荷花。③子都:古代美男子的尊称。④

文史百科 诗经——晨风

【原文】鴥彼晨风①,郁彼北林②。未见君子,忧心钦钦③。如何如何,忘我实多!山有苞栎④,隰有六驳⑤。未见君子,忧心靡乐⑥。如何如何,忘我实多!山有苞棣⑦,隰有树檖⑧。未见君子,忧心如醉。如何如何,忘我实

文史百科 诗经——简兮

【原文】简兮简兮,方将万舞。日之方中,在前上处。硕人俣俣,公庭万舞。有力如虎,执辔如组。左手执龠,右手秉翟。赫如渥赭,公言锡爵。山有榛,隰有苓。云谁之思?西方美人。彼美人兮,西方之人兮。【生僻字注音】

文史百科 《诗经·晨风》——夫君久不归,日夜盼君至

提示:点击上方"诗经情话"↑免费订阅本刊【原文】鴥彼晨风①,郁彼北林②。未见君子,忧心钦钦③。如何如何,忘我实多!山有苞栎④,隰有六驳⑤。未见君子,忧心靡乐⑥。如何如何,忘我实多!

文史百科 心灵驿站 | 世间到底什么最美

点击标题下的诗经情话一键快速关注❤美文怡心,美图怡情,诗经情话,不见不散能感受山之美的人不一定要住在山中,能体会水之媚的人不一定要住在水旁,能欣赏象牙球的人不一定要握象牙球,只要心中有山有水有象牙球也

传统文化 有山有水 配合得宜

酒柜设定法:有山有水配合得宜如今不管是现代式装修,还是豪华式装修都喜欢在居室中装修出一个酒柜。对不少家庭来说,酒柜已经成为餐厅中的一道不可或缺的风景线,它陈列的各种美酒,可令餐厅平添不少华丽的色彩。酒

传统文化 有山有水 配合得宜

酒柜设定法:有山有水配合得宜如今不管是现代式装修,还是豪华式装修都喜欢在居室中装修出一个酒柜。对不少家庭来说,酒柜已经成为餐厅中的一道不可或缺的风景线,它陈列的各种美酒,可令餐厅平添不少华丽的色彩。酒

佛教 疏山有句无句什么意思

禅宗公案名。系叙述唐末僧疏山匡仁先后参谒长庆大安、婺州(浙江)明招德谦(德山宣鉴之曾孙,以左眼失明,故称独眼龙)二禅师,依此因缘所引发之公案。又作疎山有句无句、疏山有无、疏山布单。疏山特至福州沩山参学