文史百科 诗经——扬之水

Posted 诗经

篇首语:正确的道路是这样:吸取你的前辈所做的一切,然后再往前走。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了文史百科 诗经——扬之水相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

【原文】

扬之水,白石凿凿。素衣朱襮,从子于沃。既见君子,云何不乐

扬之水,白石皓皓。素衣朱绣,从子于鹄。既见君子,云何其忧?

扬之水,白石粼粼。我闻有命11,不敢以告人。

【注释】

①扬:河水流动激扬貌。

②凿凿:鲜明貌。

③襮(bó):绣有花纹的衣领。

④沃:曲沃,地名,在今山西闻喜县东北。

⑤既:已。

⑥云:语助词。

⑦皓皓:洁白貌。

⑧朱绣:红色的刺绣。

⑨鹄:邑名,即曲沃。一说曲沃的城邑。

⑩粼粼:清澈貌。

11命:政令。

【译文】

河水激扬波纹清,水底白石很鲜明。

身着白衣花纹领,跟你到沃城一行。

既已见到君子你,心中怎能不高兴?

河水激扬缓缓流,水底满是白石头。

红领绣花白衣服,跟你到鹄城一游。

既已见到君子你,心中还有何忧愁?

河水缓缓地流淌,水底石晶莹透亮。

接到密会的指令,怎么敢与他人讲?

【品析】

这首诗描述的一对青年男女秘密幽会的情景。

诗歌以河水和白石起兴。第一二章描述了女子缓缓流淌的河水,水底清晰可见的白石。穿上红岭白衣,尾随你来到城邑,已经见到了日夜想念的君子你,心中还有什么不高兴、值得去忧愁的呢?末章则点明事情的起因,之所以一路尾随他到城邑,是因为接到了他密会的消息,不敢公开向别人讲,只能悄悄去赴会。

这首诗所描述的场景也还是挺有趣的,青年男女幽会,怕让外人知道,女子便小心尾随她的情郎到达幽会的地点,到了目的地,心中的警戒才敢慢慢松懈,也可以舒心地和他嬉戏。

喜欢诗经、喜欢美文的朋友,请点击右上角查看官方账号进行关注哦!

或加微信号:shijingqinghua

【声明:著作权所有,侵权必究。欢迎您的分享与转载,转载请保留出处。】

相关参考

文史百科 《诗经·扬之水》——小心翼翼赴约会,甜甜蜜蜜诉情思

点击上方“蓝色字”可关注我们!【原文】扬之水①,白石凿凿②。素衣朱襮③,从子于沃④。既见君子⑤,云何不乐⑥?扬之水,白石皓皓⑦。素衣朱绣⑧,从子于鹄⑨。既见君子,云何其忧?扬之水,白石粼粼⑩。我闻有命

文史百科 《诗经·扬之水》——忠贞的爱情也会被闲言碎语打败

【原文】扬之水①,不流束楚②。终鲜兄弟③,维予与女。无信人之言④,人实诳女⑤。扬之水,不流束薪。终鲜兄弟,维予二人。无信人之言,人实不信⑥。【注释】①扬:河水流动悠扬貌。②楚:荆条。③鲜(xiǎn):

传统文化 扬之水先生讲座—没有盖的炉

扬之水先生讲座—没有盖的炉  我们主要来看一下开敞式的香炉,顾名思义也就是没有盖的香炉。开放式香炉可分为菡萏炉、古鼎、小奁。  高足杯式炉  北宋时,北方最为分常见的瓷香炉是一种高足杯式香炉,炉通常在

传统文化 扬之水先生讲座—没有盖的炉

扬之水先生讲座—没有盖的炉  我们主要来看一下开敞式的香炉,顾名思义也就是没有盖的香炉。开放式香炉可分为菡萏炉、古鼎、小奁。  高足杯式炉  北宋时,北方最为分常见的瓷香炉是一种高足杯式香炉,炉通常在

文章大全 爱情凄美诗句

1、似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。2、此情可待成追忆,只是当时已惘然!3、三杯两盏残淡酒,怎敌他晚来风急。4、东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。5、扬之水,不流束薪。彼其

文章大全 爱情分离的诗句

1、可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人。2、回首灯火不见阑珊,只有寂寞在歌唱。3、扬之水,不流束薪。彼其之子,不与我戍申。怀哉怀哉,曷月予还归哉!4、只有梦魂能再遇,堪嗟梦不由人做。5、海上生明月,天涯共

文章大全 描写爱情悲伤的诗句

1、休言半纸无多重,万斛离愁尽耐担。2、可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人。3、扬之水,不流束薪。彼其之子,不与我戍申。怀哉怀哉,曷月予还归哉!4、春花秋月何时了,往事知多少?小楼昨夜又东风,故国不堪回首

道教 真一之水简介

真一之水,内丹修炼术语,指「肾气」中的水,又称「阴虎」,为「黑铅」之隐语。与之相对的是「心液」中的「正阳之气」(又称「阳龙」),据说二者(龙虎)相见既可以得到内丹大药。如《钟吕传道集》〈论龙虎〉言:「

佛教 对扬什么意思

(一)指在佛说法之会座上,对佛发起问答,以显扬佛意,而成办利益者。佛亦以此一对扬者为此会之代表,而为之说法,此称对告众。(参阅「对告众」5793)

佛教 对扬什么意思

(一)指在佛说法之会座上,对佛发起问答,以显扬佛意,而成办利益者。佛亦以此一对扬者为此会之代表,而为之说法,此称对告众。(参阅「对告众」5793)