文史百科 诗经——无衣
Posted 诗经
篇首语:生活的理想,就是为了理想的生活本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了文史百科 诗经——无衣相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
【原文】
岂曰无衣?与子同袍①。王于兴师②,修我戈矛③。与子同仇④!
岂曰无衣?与子同泽⑤。王于兴师,修我矛戟⑥。与子偕作⑦!
岂曰无衣?与子同裳⑧。王于兴师,修我甲兵⑨。与子偕行⑩!
【注释】
①袍:长衣。
②王:秦君。于:语助词。兴师:起兵。
③戈、矛:两种长柄兵器,戈平头,矛尖头。
④同仇:共同对敌。
⑤泽:同“襗”,贴身的内衣。
⑥戟:是一种中国古代的兵器,为戈、矛、钺混合的武器,兼有钩、剢、划、刳、剌、刺六功能,装于木柄或竹柄上,在柄前有直刃和横刃,因此可作为矛进行刺杀,同时亦可作为戈用于车战。
⑦作:起。
⑧裳:下衣,此指战裙。
⑨甲兵:铠甲与兵器。
⑩偕行:同行,同往。
【译文】
怎能说没衣服穿?战袍与你披同件。假如君王要起兵,修好我们的戈矛,共同对敌共患难。
怎能说没衣服穿?内衣与你穿同件。假如君王要起兵,修好我们的戈戟,并肩对敌共患难。
怎能说没衣服穿?下衣与你穿同件。假如君王要起兵,修好铠甲与兵器,一起对敌共患难。
【品析】
这是一首著名的爱国主义诗歌,是战士的备战之歌,充分表现了秦国人民英勇无畏的尚武精神和激情慷慨的爱国主义情怀。
诗共三章,章与章之间句式相同,以重复叠唱的形式推进诗意。这首诗描述了当时军情紧急,军资又缺乏,为国征战,战士们不计衣物不全的困难,“与子同袍”“与子同泽”“与子同裳”,只要君王一声令下,战士们将修整好兵器,整装待发,并肩作战。
这首诗不仅反映了秦军的尚武精神、爱国主义情怀,也表现出了士兵之间的团结友爱,国难当头,士兵们勇于冲锋陷阵,敢于牺牲小我,成就大业。
喜欢诗经、喜欢美文的朋友,请点击右上角查看官方账号进行关注哦!
或加微信号:shijingqinghua
【声明:著作权所有,侵权必究。欢迎您的分享与转载,转载请保留出处。】
相关参考
【原文】岂曰无衣,七兮①。 不如子之衣,安且吉兮②。岂曰无衣,六兮。 不如子之衣,安且燠兮③。【注释】①七:表示衣服很多。②安:舒适。吉:好,漂亮。③燠(yu):暖和。【译文】 谁说我
提示:点击上方"诗经情话"↑免费订阅本刊【原文】岂曰无衣①?七兮。不如子之衣,安且吉兮②!岂曰无衣?六兮。不如子之衣,安且燠兮③!【注释】①七:表示衣服很多,至少有七套。②安:舒适
1、七月流火,八月萑苇。蚕月条桑,取彼斧斨,以伐远扬,猗彼女桑。七月鸣鵙,八月载绩,载玄载黄,我朱孔阳,为公子裳。2、相鼠有皮,人而无仪;人而无仪,不死行为。3、鸳鸯于飞,毕之罗之。4、岂曰无衣?与子
【原文】七月流火(1),九月授衣(2)。一之日觱发(3),二之日栗烈(4)。无衣无褐(5),何以卒岁(6)?三之日于在耜(7),四之日举趾(8)。同我妇子,馌彼南亩(9),田畯至喜(10)。七月流火,
中有生时有衣无衣大毗婆沙论七十卷六页云:问:中有生时,为有衣不?答:色界中有,一切有衣。以色界中,惭愧增故。惭愧即是法身衣服。如彼法身,具胜衣服;生身亦尔。故彼中有、常与衣俱。欲界中有、多分无衣。以欲
中有生时有衣无衣大毗婆沙论七十卷六页云:问:中有生时,为有衣不?答:色界中有,一切有衣。以色界中,惭愧增故。惭愧即是法身衣服。如彼法身,具胜衣服;生身亦尔。故彼中有、常与衣俱。欲界中有、多分无衣。以欲
点击标题下的诗经情话一键快速关注❤美文怡心,美图怡情,诗经情话,不见不散 要了解《诗经》的艺术形态,就要从《诗经》在中国文学史上的创作论意义、《诗经》的艺术成就、《诗经》的文化精神和《诗经》的语言
点击标题下的诗经情话一键快速关注❤美文怡心,美图怡情,诗经情话,不见不散 《诗经》的历史地位和影响表现为三个方面: 第一,也是需要大家重点掌握的是《诗经》奠定了中国抒情诗创作的民族文化传统。这个传
点击标题下的诗经情话一键快速关注❤美文怡心,美图怡情,诗经情话,不见不散一、周民族的五大史诗 《诗经》中保存了周民族的五大史诗,即《生民》、《公刘》、《绵》、《皇矣》、《大明》。 其中《生民》讲述
点击标题下的诗经情话一键快速关注❤美文怡心,美图怡情,诗经情话,不见不散 关于《诗经》的文化精神,我们可以从四个方面来理解:一是根植于农业生产的乡土情蕴;二是浓厚的宗族伦理情味和宗国情感;三是以人为