文史百科 诗经——泽陂

Posted 诗经

篇首语:只愿我永远在爱里,不断地学习,即使悲伤本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了文史百科 诗经——泽陂相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

【原文】

彼泽之陂,有蒲与荷。有美一人,伤如之何?寤寐无为,涕泗滂沱

彼泽之陂,有蒲与蕳。有美一人,硕大且卷。寤寐无为,中心悁悁

彼泽之陂,有蒲菡萏。有美一人,硕大且俨。寤寐无为,辗转伏枕。

【注释】

①陂(bēi):水边。

②蒲(pú):多年生草本植物,生池沼中,高近两米。根茎长在泥里,可食,叶长而尖,可编席、制扇,夏天开黄色花。

③伤:女子自指的代词,意思是“我”。

④寤寐:醒着和睡着。无为:反复起卧,懒于做事。

⑤涕:眼泪。泗:鼻涕。滂论:大雨般地淋下,这里比喻泣涕的样子。

⑥蕳(jiān):莲子

硕大:高大。卷(quán):美好的样子

中心:心中。悁悁(yuān):忧闷貌

菡萏(hàn dàn):荷花

(yǎn):庄重,端庄。

【译文】

在那池塘的水边,长满蒲草与睡莲。

有个英俊的小伙,让我万般的思恋。

躺下起来事无成,泣涕如雨心沉甸。

在那清清池塘里,长满蒲草与莲子。

有个英俊的小伙,身材高大须发密。

躺下起来事无成,心中忧愁难将息。

在那清清池塘边,蒲草荷花竞相连。

有个英俊的小伙,体格强壮又威严。

躺下起来事无成,辗转反侧难入眠。

【品析】

这首诗描述的是一位女子,单恋一小伙,无法表达心意,辗转难眠心里焦急。

这首诗所表达的意思,似乎与《蒹葭》类似,都是男女隔水相望,可望而不可及。不过这首诗却是女子隔水望男子。这首诗的第一章,描述了相思的忧伤,第二三章则是夸赞男子的貌美。清清的池塘里,蒲草、莲花,簇拥成长,竞相开放,想起中意的那个男子,心中暗自伤神,他高大威武,体格强健,须发茂密,而自己只能单恋单相思,心中的煎熬,无能知道,辗转反侧难入眠的痛苦,几人能知晓。

漫漫长夜,思恋浮上脑海,难以入睡,辗转反侧间,一夜好似一百年。相思的苦,几人能体会,唯有亲身体会,怕是不知其滋味。

喜欢诗经、喜欢美文的朋友,请点击右上角查看官方账号进行关注哦!

或加微信号:shijingqinghua

【声明:著作权所有,侵权必究。欢迎您的分享与转载,转载请保留出处。】

相关参考

文史百科 《诗经·泽陂》——漫漫长夜难入眠,相思相望不相亲

原文彼泽之陂①,有蒲与荷②。有美一人,伤如之何③?寤寐无为④,涕泗滂沱⑤。彼泽之陂,有蒲与蕳⑥。有美一人,硕大且卷⑦。寤寐无为,中心悁悁⑧。彼泽之陂,有蒲菡萏⑨。有美一人,硕大且俨⑩。寤寐无为,辗转伏

文史百科 正是赏莲好时节,那些与莲有关的诗词,你知道多少

诗经·国风泽陂彼泽之陂,有蒲与荷。有美一人,伤如之何。寤寐无为,涕泗滂沱。咏同心芙蓉诗隋·杜公瞻灼灼荷花瑞。亭亭出水中。一茎孤引绿。双影共分红。色夺歌人脸。香乱舞衣风。名莲自可念。况复两心同。新荷宋·

文章大全 关于莲花的诗句

1、自是荷花开较晚,孤负东风。——《浪淘沙·极目楚天空》2、当轩对樽酒,四面芙蓉开。——《临湖亭》3、世间花气皆愁绝,恰是莲香更恼人。——《黄子陂荷花》4、泽陂有微草,能花复能实。碧叶喜翻风,红英宜照

文史百科 诗经《诗经》的艺术形态

点击标题下的诗经情话一键快速关注❤美文怡心,美图怡情,诗经情话,不见不散   要了解《诗经》的艺术形态,就要从《诗经》在中国文学史上的创作论意义、《诗经》的艺术成就、《诗经》的文化精神和《诗经》的语言

文史百科 诗经《诗经》的历史地位和影响

点击标题下的诗经情话一键快速关注❤美文怡心,美图怡情,诗经情话,不见不散  《诗经》的历史地位和影响表现为三个方面:  第一,也是需要大家重点掌握的是《诗经》奠定了中国抒情诗创作的民族文化传统。这个传

文史百科 诗经《诗经》与周民族史诗

点击标题下的诗经情话一键快速关注❤美文怡心,美图怡情,诗经情话,不见不散一、周民族的五大史诗  《诗经》中保存了周民族的五大史诗,即《生民》、《公刘》、《绵》、《皇矣》、《大明》。  其中《生民》讲述

文史百科 诗经《诗经》的文化精神

点击标题下的诗经情话一键快速关注❤美文怡心,美图怡情,诗经情话,不见不散  关于《诗经》的文化精神,我们可以从四个方面来理解:一是根植于农业生产的乡土情蕴;二是浓厚的宗族伦理情味和宗国情感;三是以人为

文史百科 诗经《诗经》中的农事诗

点击标题下的诗经情话一键快速关注❤美文怡心,美图怡情,诗经情话,不见不散所谓农事诗是指《诗经》中描述农业生产活动以及与农事直接相关的政治、宗教活动的诗歌。  其次请大家了解农业祭祀诗的价值。农业祭祀诗

文史百科 诗经《诗经》中的那些唯美爱情

点击标题下的诗经情话一键快速关注❤美文怡心,美图怡情,诗经情话,不见不散《诗经·国风·卫风》淇奥——有匪君子,如切如磋,如琢如磨。《国风·周南·关雎》——关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。君子的

文史百科 诗经《诗经》中的战争徭役诗

点击标题下的诗经情话一键快速关注❤美文怡心,美图怡情,诗经情话,不见不散  《诗经》战争诗所表现的思想情感:(1)周民族作为核心文明、主体民族对周边部族作战时的民族自豪感和民族自信心;(2)同仇敌忾抵