文史百科 诗经——羔裘

Posted 男子

篇首语:青年是学习智慧的时期,中年是付诸实践的时期。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了文史百科 诗经——羔裘相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

【原文】

羔裘逍遥,狐裘以朝。岂不尔思?劳心忉忉

羔裘翱翔,狐裘在堂。岂不尔思?我心忧伤。

羔裘如膏,日出有曜。岂不尔思?中心是悼

【注释】

①羔裘:羊皮袄。逍遥:悠闲的样子。

②狐裘:狐皮制成的皮袄。朝(cháo):上朝。

③不尔思:即“不思尔”。

④忉(dāo)忉:忧愁不安的样子。

⑤翱翔:遨游。

⑥堂:朝堂。

⑦膏(gào):动词,涂上油脂,这里形容皮裘光洁。

⑧曜(yào):光耀。

⑨悼:悲伤,哀伤。

【译文】

身穿羊皮袄逍遥,穿上狐皮袍上朝。

怎能叫人不思念?忧思不安把心操。

身披羊皮袄闲荡,着狐皮袍上朝堂。

怎能叫人不思念?心里充满着忧伤。

羊皮大衣色入膏,阳光照射金光耀。

怎能叫人不思念?心中忧伤谁知晓。

【品析】

这首诗描述的是情人间的离别苦。

这首诗没有以物起兴,只是很直白的叙述,却也让人格外地揪心。第一章通过男子上朝和平时闲游时的穿着,勾起诗人对他的想念,内心“忉忉”。第二章则写女子内心的忧伤,是因为思念却不得相见而忧伤不已。第三章是女子内心的哀伤,思念无望,内心悲伤至极。

整首诗都只在写“羊裘”“狐裘”,或许是因为在诗人的眼中,这是令她印象最为深刻的穿着,像是一道烙印,鲜明可见。同时也是从日常生活着笔,更能显示出女子对男子的无限眷恋之情。

诗中所言的男人,不知是女子的情人还是丈夫,只知道女子为他心伤不已。不知道该男子是已经身亡还是在异国他乡,但是该男子的身份还是比较显贵的,“羊裘”“狐裘”,即可提现男子的身份地位。究其果,男子不在女子的身边,男子的形象在女子的脑海中,挥之不去,使她陷入了无限的痛苦中。

喜欢诗经、喜欢美文的朋友,请点击右上角查看官方账号进行关注哦!

或加微信号:shijingqinghua

【声明:著作权所有,侵权必究。欢迎您的分享与转载,转载请保留出处。】

相关参考

文史百科 《诗经·羔裘》——似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵

原文羔裘逍遥①,狐裘以朝②。岂不尔思③?劳心忉忉④。羔裘翱翔⑤,狐裘在堂⑥。岂不尔思?我心忧伤。羔裘如膏⑦,日出有曜⑧。岂不尔思?中心是悼⑨。注释①羔裘:羊皮袄。逍遥:悠闲的样子。②狐裘:狐皮制成的皮

文史百科 《诗经·羔裘》——当你耀武扬威的时候,可曾想过别人的感受

提示:点击上方"诗经情话"↑免费订阅本刊【原文】羔裘豹祛①,自我人居居②。岂无他人?维子之故③。羔裘豹褎④,自我人究究⑤。岂无他人?维子之好。【注释】①羔裘:羊皮袄。袪(qū):袖

文史百科 诗经《诗经》的艺术形态

点击标题下的诗经情话一键快速关注❤美文怡心,美图怡情,诗经情话,不见不散   要了解《诗经》的艺术形态,就要从《诗经》在中国文学史上的创作论意义、《诗经》的艺术成就、《诗经》的文化精神和《诗经》的语言

文史百科 诗经《诗经》的历史地位和影响

点击标题下的诗经情话一键快速关注❤美文怡心,美图怡情,诗经情话,不见不散  《诗经》的历史地位和影响表现为三个方面:  第一,也是需要大家重点掌握的是《诗经》奠定了中国抒情诗创作的民族文化传统。这个传

文史百科 诗经《诗经》与周民族史诗

点击标题下的诗经情话一键快速关注❤美文怡心,美图怡情,诗经情话,不见不散一、周民族的五大史诗  《诗经》中保存了周民族的五大史诗,即《生民》、《公刘》、《绵》、《皇矣》、《大明》。  其中《生民》讲述

文史百科 诗经《诗经》的文化精神

点击标题下的诗经情话一键快速关注❤美文怡心,美图怡情,诗经情话,不见不散  关于《诗经》的文化精神,我们可以从四个方面来理解:一是根植于农业生产的乡土情蕴;二是浓厚的宗族伦理情味和宗国情感;三是以人为

文史百科 诗经《诗经》中的农事诗

点击标题下的诗经情话一键快速关注❤美文怡心,美图怡情,诗经情话,不见不散所谓农事诗是指《诗经》中描述农业生产活动以及与农事直接相关的政治、宗教活动的诗歌。  其次请大家了解农业祭祀诗的价值。农业祭祀诗

文史百科 诗经《诗经》中的那些唯美爱情

点击标题下的诗经情话一键快速关注❤美文怡心,美图怡情,诗经情话,不见不散《诗经·国风·卫风》淇奥——有匪君子,如切如磋,如琢如磨。《国风·周南·关雎》——关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。君子的

文史百科 诗经《诗经》中的战争徭役诗

点击标题下的诗经情话一键快速关注❤美文怡心,美图怡情,诗经情话,不见不散  《诗经》战争诗所表现的思想情感:(1)周民族作为核心文明、主体民族对周边部族作战时的民族自豪感和民族自信心;(2)同仇敌忾抵

文史百科 诗经《诗经·日月》——自救者得救

点击标题下的诗经情话一键快速关注❤美文怡心,美图怡情,诗经情话,不见不散  【原文】  目居月诸(1),照临下土(2)。乃如之人兮(3),逝不古处(4)。  胡能有定(5),宁不我顾(6)。  日居月