文史百科 范仲淹《渔家傲·秋思》古诗原文意思赏析
Posted 范仲淹
篇首语：有志者自有千计万计，无志者只感千难万难。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了文史百科 范仲淹《渔家傲·秋思》古诗原文意思赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
范仲淹《渔家傲·秋思》古诗原文意思赏析
《渔家傲·秋思》
塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。
全文翻译：
边境上秋天一来风景全异，向衡阳飞去的雁群毫无留恋的情意。从四面八方传来的边地悲声随着号角响起。重重叠叠的山峰里，长烟直上落日斜照孤城紧闭。
喝一杯陈酒怀念家乡远隔万里，可是燕然还未刻上平胡的功绩，回归无法预计。羌人的笛声悠扬，寒霜撒满大地。征人不能入寐，将军头发花白，战士洒下眼泪。
诸羌推心接纳，深为西夏所惮服，称他“腹中有数万甲兵”。这首题为“秋思”的《渔家傲》就是 他身处军中的感怀之作。
作者
范仲淹（９８９——１０５２年），字希文，汉族，北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家，世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高，写有著名的《岳阳楼记》。
赏析
宋仁宗朝，西夏是从西北方面侵扰中原的强大敌人。公元１０４０年，范仲淹任陕西经略副使兼知延州（陕西延安），在边城的防御上起了很大的作用；但朝廷腐败，败多胜少，只能坚守以稳定大局。本词即作于此时。
上片着重写景。“塞下”二句首先点明地点，时间和边地延州与内地不同的风光，其次具体地描述风光的不同，西北边疆气候寒冷，一到秋天，寒风萧瑟，满目荒凉，大雁此时奋翅南飞，毫无留恋之意。“四面边声”三句写延州傍晚时分的景象，边声伴着军中的号角响起，凄恻悲凉。在群山的环抱中，太阳西沉，长烟苍茫，城门紧闭，“孤城闭”三字隐隐透露出宋王朝不利的军事形势。千嶂、孤城、长烟、落日，这是静；边声、号角则是伴以声响的动。动静结合，展现出一幅充满肃杀之气的战地风光图画，形象地描绘了边塞特异的风景。
下片抒情。“浊酒一杯”二句，先自抒怀抱，作者为前线三军统帅，防守边塞，天长日久，难免起乡关之思。想要借一杯浊酒消解乡愁，路途遥远，家人在何方？更重要的是，战争没有取得胜利，还乡之计就无从谈起。而要取胜又谈何容易，（历史书籍 www.lishixinzhi.com）因此更浓更重的乡愁就凝聚在心头，无计可除。“羌管悠悠霜满地”，写夜景，紧承“长烟落日，”到了夜晚，笛声悠扬，秋霜遍地，更引动了征人的乡思。全词结束在“人不寐，将军白发征夫泪”二句上，此二句从写景转入写情。戍边将士上下一心，同仇敌忾，本可以战胜敌人，无奈朝廷奉行的是不抵抗政策，戍守艰苦，又无归计，人怎么能睡得着呢！旷日持久的守边白了将军的头，使征夫洒下许多思乡的热泪。
把西北边陲的羌管笳鼓声带进词坛，使词进一步向社会化靠拢，旁枝独秀于艳词之外，本篇即为发端者之一。语气沉郁雄浑，风格苍凉悲壮，上下片之间情景相生，浑然一体。上篇“雁去无留意”移情于物，生动地表现了征人久戍边关，更无留意的内心感受。“千嶂里，长烟落日孤城闭”，在描写边塞风光的词篇中，可称警策。作者爱国主义的英雄气概充满了字里行间，气象开阔，开苏、辛豪放词之先河。
相关参考
范仲淹《苏幕遮·怀旧》古诗原文意思赏析 《苏幕遮·怀旧》 碧云天，黄叶地。秋色连波，波上寒烟翠。 山映斜阳天接水。芳草无情，更在斜阳外。 黯乡魂，追旅思。夜夜除非，
范仲淹《江上渔者》古诗原文意思赏析 《江上渔者》 江上往来人，但爱鲈鱼美。 君看一叶舟，出没风波里。 译文 江上来来往往无数人，只知喜爱鲈鱼之鲜美。 请您看那一叶小小渔船，时隐时现在滔滔风
范仲淹《御街行·秋日怀旧》古诗原文意思赏析 《御街行·秋日怀旧》 纷纷坠叶飘香砌。夜寂静，寒声碎。真珠帘卷玉楼空，天淡银河垂地。年年今夜，月华如练，长是人千里。 愁肠
李清照《渔家傲》赏析 渔家傲 天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语，殷勤问我归何处？ 我报路长嗟日暮，学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举。风休住，蓬舟吹取三山去！ 词作鉴赏 这
1、羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。——范仲淹《渔家傲·秋思》2、愿为西南风，长逝入君怀。——曹植《明月上高楼》3、妆罢低声问夫婿，画眉深浅入时无。——朱庆馀《近试上张籍水部》4、山远天高烟水
1、薄雾浓云愁永昼，瑞脑销金兽。——李清照《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》2、羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。——范仲淹《渔家傲·秋思》3、一笛当楼，谢娘悬泪立风前。——史达祖《玉蝴蝶·晚雨未摧宫树
古诗《浚井》 年代：唐 作者：苏轼 古井没荒莱，不食谁为恻。 瓶罂下两绠，蛙蚓飞百尺。 腥风被泥滓，空响闻点滴。 上除青青芹，下洗凿凿石。 沾濡愧童仆，杯酒暖寒栗。 白
古诗《泛颍》 年代：唐 作者：苏轼 我性喜临水，得颍意甚奇。 到官十日来，九日河之湄。 吏民笑相语，使君老而痴。 使君实不痴，流水有令姿。 绕郡十余里，不驶亦不迟。 上
古诗《四时词》 年代：唐 作者：苏轼 春云阴阴雪欲落，东风和冷惊罗幕。 渐看远水绿生漪，未放小桃红入萼。 佳人瘦尽雪肤肌，眉敛春愁知为谁。 深院无人剪刀响，应将白纻作春衣。
古诗《戏作种松》 年代：唐 作者：苏轼 我昔少年日，种松满东冈。 初移一寸根，琐细如插秧。 二年黄茅下，一一攒麦芒。 三年出蓬艾，满山散牛羊。 不见十余年，想作龙蛇长。