文史百科 诗经《诗经·江有汜》——古典的浪漫情怀

Posted 诗经

篇首语:别裁伪体亲风雅,转益多师是汝师。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了文史百科 诗经《诗经·江有汜》——古典的浪漫情怀相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

点击标题下的诗经情话一键快速关注


美文怡心,美图怡情,诗经情话,不见不散

  【原文】   江有汜①, 之子归。   不我以②, 不我以, 其后也悔。   江有渚③, 之子归。   不我与④, 不我与, 其后也处⑤。   江有⑥沱, 之子归。   不我过⑦, 不我过, 其啸也歌⑧。   

【注释】      ①汜(si):江水决堤冲出后重又退回江里。

② 以:用,需要。不我以:不用我,不需要我。

③渚(zhu):水中的小沙洲。

④与:交往。相交。不我与:不同我交往。

⑤处:忧愁。

⑥沱:江水的支流。

⑦过:来,至。不我过:不到我这里来。

⑧啸:号,号哭。啸歌:号唱。   【译文】

大江滔滔有倒流, 姑娘就要出嫁了。   姑娘从此不要我, 从此不再需要我, 她将悔恨在后头。   大江之中有沙洲, 姑娘就要出嫁了。   姑娘从此不理我, 从此不再理睬我, 她将忧愁在后头。   大江也会有支流, 姑娘就要出嫁了。   姑娘从此不再来, 从此不再来看我, 她将长歌当号哭。   【读解】   心爱的姑娘离自己而去,一切挽回的努力都无补于事,内心的伤悲和哀愁,真该长歌当哭、仰天长啸! 失恋的滋味是苦涩的,酸楚的,感伤的,有时,竟会苦涩、酸楚、感伤得让人气绝。苦苦的追求,缠绵的思念,执著的热情,随着远去的花轿而飘走,一夜之间,世界变了模样,落得大地白茫茫一片,空空洞洞一团。   古典的浪漫情怀,与现代的荒洒时髦,有着天壤之别。古典的浪漫,把爱情当作神灵侍奉,心甘情愿作爱情祭坛上的牺牲品, 付出血和泪,生与死,所以有“生命诚可贵,爱情价更高”之说。现代的激洒,把爱情当作权宜之计,当作疲惫无奈之中的点心小菜安乐椅,心甘情愿不惜一切代价去醉生梦死,及时行乐,追名逐利,所以才有“潇潇洒洒走一回”之说。   真的游洒是执著追求之后的彻悟,伪激洒是以自我为中心的浪荡。为失去的爱情而悲痛未必不潇洒,自以为满不在乎未必真潇洒。

诗经情话ID: shijingqinghua

诗经情话可能是微信上最好的诗经、国学、哲理、情感、健康类微信公众号。这里的文字蕴含着智慧哲理,或能品味爱情,或能抚平伤痛,或能启迪心灵,或能激励人生。每日更新,精彩不断……


图文来源于网络。“诗经情话”微信平台整理发表。

尊重知识与劳动,转载请注明出处。

投稿、荐稿、合作邮箱:yiduolian@foxmail


相关参考

文史百科 诗经——江有汜

【原文】江有汜,之子归,不我以。不我以,其后也悔。江有渚,之子归,不我与。不我与,其后也处。江有沱,之子归,不我过。不我过,其啸也歌。【译文】江水滔滔有倒流,这个人儿回家了,不肯带我一同去。不肯带我一

文章大全 诗经里面唯美的句子

1、投我以木桃,报之以琼瑶。2、江有汜,之子归,不我以。不我以,其后也悔。3、以尔车来,以我贿迁。4、婴其呜矣,求其友声。5、知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求,悠悠苍天,此何人哉?6、五月斯螽动股

文史百科 古诗词里的浪漫邂逅

点击上方“诗经情话”可关注我们!|《诗经·郑风·野有蔓草》或许是古典文学中的第一场艳遇。有美一人,女子还是男子?不得而知。可以是男子,也可以是女子。早期诗歌很大程度上是一种人类经验的集体书写。《诗经》

文史百科 诗经,楚辞在我国古代诗歌中的发展地位

风(诗经)、骚(楚辞)是中国古典诗歌现实主义和浪漫主义的创作的两大流派。《诗经》是我国第一部诗歌总集,全面地展示了中国周代时期(西周、东周、东周春秋中期)的社会生活,真实地反映了历史面貌。其中有些诗,

文史百科 《诗经》中最令人遐想的三类古典美女,难得一见

《诗经》作为我国最早的诗歌总集可以说是中国古典文学的源头。林兴宅先生曾在《艺术魅力的探寻》一书中说:“人类的基本情感活动几乎都在《诗经》中得到某种形式的表现,它为历代诗人提供了表现各种情感的范型抒情。

文史百科 古诗词里的浪漫邂逅~

|《诗经·郑风·野有蔓草》或许是古典文学中的第一场艳遇。有美一人,女子还是男子?不得而知。可以是男子,也可以是女子。早期诗歌很大程度上是一种人类经验的集体书写。《诗经》如此,汉乐府和古诗十九首也如此。

文史百科 古诗词里的浪漫邂逅

《诗经·郑风·野有蔓草》或许是古典文学中的第一场艳遇。有美一人,女子还是男子?不得而知。可以是男子,也可以是女子。早期诗歌很大程度上是一种人类经验的集体书写。《诗经》如此,汉乐府和古诗十九首也如此。而

文史百科 好美,你肯定没看过的浪漫雨景

点击标题下的诗经情话一键快速关注❤美文怡心,美图怡情,诗经情话,不见不散诗经情话ID:shijingqinghuaღ诗经情话可能是微信上最好的诗经、国学、哲理、情感类微信公众号。这里的文字蕴含着智慧哲

文史百科 征夫的内心情怀

点击标题下的诗经情话一键快速关注❤美文怡心,美图怡情,诗经情话,不见不散  【原文】  击鼓其镗①,踊跃用兵②。  土国城漕③,我独南行。  从孙子仲④,平陈与宋⑤。  不我以归,忧心有忡。  爰居爰

文史百科 最美的十首古典爱情诗词

诗经情话微信号:shijingqinghua请点击箭头上面【诗经情话】就可以关注我哦!您将每日收到精美的国学图文,乐分享,乐阅读!做您手中的微《读者》,欢迎订阅!——————最美的十首古典爱情诗词——