文史百科 《诗经·女曰鸡鸣》——和谐平淡的二人世界
Posted 佩饰
篇首语:少年击剑更吹箫,剑气箫心一例消。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了文史百科 《诗经·女曰鸡鸣》——和谐平淡的二人世界相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
【原文】 女曰鸡鸣, 士日昧旦(1)。 子兴视夜(2), 明星有烂(3)。 将翱将翔, 弋兔与雁(4)。 弋言加之(5), 与子宜之(6)。 宜言饮酒,与子偕老。 琴瑟在御(7), 莫不静好。 知子之来之(8), 杂佩以赠之(9)。 知子之顺之(10), 杂佩以问之(11)。 知子之好之, 杂佩以报之。
【注释】
(1)昧旦:天快要亮的时候。
(2)兴:起。视夜:察看天色。
(3)明 星:启明星。烂:明亮。
(4)弋(yi):射。 凫(fu):野鸭。
(5)加:射中。
(6)宜:烹调菜肴。
(7)御:弹奏。
(8)来:劳,勤勉。
(9)杂佩:女子佩带的装饰物。
(10)顺:顺从,体贴。
(11)问:赠送。
【译文】 妻说公鸡打鸣了, 大说天色还没亮。 你快起床看天色, 启明星星光明亮。 水鸟快要飞出来,去射野鸭和大雁。 射中野鸭和大雁, 同你一起做美餐。 共享佳肴饮美酒, 与你恩爱到白头。 弹琴鼓瑟相唱和,生活宁静又美好。 我知你性本勤勉, 把我佩饰送给你。 我知你心善体贴, 把我佩饰赠给你。 我知你对我恩爱, 送我佩饰报答你。
【读解】 幸福是什么?
幸福是需求获得满足之后的喜悦。需求不一样,幸福喜悦的 内容就不一样,因此幸福的尺度便因人而异。
二人世界中,什么最重要?
自然是二人相处和谐、彼此都以对方为自己生活中不可或缺 的一半最重要。然而;和谐相处所需的条件太多,只有当两人在 诸多条件中的多数上取得一致或近似,才具有了和谐的可能性。
有人觉得要有汽车洋房金银遍屋才会幸福,有人觉得要吃牛 奶面包睡席梦思才是幸福,也有人觉得吃窝窝头喝面汤啃咸莱睡 土炕才幸福,各有各的追求,全都无可非议。可是,把汽车洋房和窝窝头上炕放在一起,难产生和谐,难说会幸福。
除此之外,同在一个屋檐下的两个人,成天你看我我看你,同 吃同住同行,实实在在平平淡淡无波无澜,要有点耐心和毅力才 可坚持下去。要是有人喜欢冒险、刺激、花样翻新、沾花惹草,同一个屋檐下的平淡无奇能不烦人吗?能同外面精彩的世界比美吗?
我们的祖先早就悟出了其中的道理,深知人的欲望是没有止 境的。他们从自己的生存体验中发现,最适合于自己的,就是最 好的,总结出“知足者常乐”,“宁静以致远,淡泊以明志”这一类人生格言。
我们是应该认真思索思索。
投稿荐稿合作:yiduolian@foxmail❤发掘国学真善美,传播健康正能量❤
相关参考
【原文】女曰鸡鸣,士曰昧旦①。子兴视夜②,明星有烂③。将翱将翔,弋凫与雁④。弋言加之⑤,与子宜之⑥。宜言饮酒,与子偕老。琴瑟在御⑦,莫不静好⑧。知子之来之⑨,杂佩以赠之⑩。知子之顺之11,杂佩以问之。
亲,上面的蓝字关注我们哦! 多了轰轰烈烈的爱情,那些平常夫妻的小事才是让人艳羡的,《女曰鸡鸣》就是其中的代表作。郑风·女曰鸡鸣女曰鸡鸣,士曰昧旦。子兴视夜,明星有烂。将翱将翔,弋凫与雁。
1、女曰鸡鸣,士曰昧旦。子兴视夜,明星有烂。2、白圭之玷,尚可磨也,斯言之玷,不可为也。3、五月斯蠡动股,六月莎鸡振羽。4、衡门之下,可以栖迟。泌之扬扬,可以乐饥。5、参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟
【原文】鸡既鸣矣,朝既盈矣①。匪鸡则鸣②,苍蝇之声。东方明矣,朝既昌矣③。匪东方则明,月出之光。虫飞薨薨④,甘与子同梦⑤。会且归矣⑥,无庶予子憎⑦。【注释】①朝:朝阳。盈:至,满。此处指朝阳升起。②匪
【原文】溱与洧①,方涣涣兮②。士与女,方秉蕳兮③。女曰观乎?士曰既且④。且往观乎?洧之外,洵訏且乐⑤。维士与女⑥,伊其相谑⑦,赠之以勺药⑧。溱与洧,浏其清矣⑨。士与女,殷其盈矣⑩。女曰观乎?士曰既且。
【原文】风雨凄凄①,鸡鸣喈喈②。既见君子。云胡不夷③!风雨潇潇④,鸡鸣胶胶⑤。既见君子,云胡不瘳⑥!风雨如晦⑦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜!【注释】①凄凄:形容寒凉,指风雨寒凉的样子。②喈喈(jiē
点击上方“蓝色字”可关注我们!【原文】鸡既鸣矣,朝既盈矣①。匪鸡则鸣②,苍蝇之声。东方明矣,朝既昌矣③。匪东方则明,月出之光。虫飞薨薨④,甘与子同梦⑤。会且归矣⑥,无庶予子憎⑦。【注释】①朝:朝阳。盈
【原文】风雨凄凄①,鸡鸣喈喈②。既见君子。云胡不夷③!风雨潇潇④,鸡鸣胶胶⑤。既见君子,云胡不瘳⑥!风雨如晦⑦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜!【注释】①凄凄:形容寒凉,指风雨寒凉的样子。②喈喈(jiē
风雨如晦,鸡鸣不已【出自】《诗经.郑风.风雨》【原诗】风雨凄凄,鸡鸣喈喈。既见君子,云胡不夷?风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳?风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜?【注释】“风雨如晦,鸡鸣不
1、秩秩斯干,幽幽南山。——《诗经·小雅·斯干》2、风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子(next88),云胡不喜。——《诗经·国风·郑风·风雨》3、关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。——《诗经·周南·