文史百科 《诗经·扬之水》——人间亲情的怪圈
Posted 诗经
篇首语：丈夫志四海，万里犹比邻。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了文史百科 《诗经·扬之水》——人间亲情的怪圈相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
【原文】 扬之水①， 不流束楚②。 终鲜兄弟③， 唯于与女④ 。 无信人之言， 人实迂女⑤。 扬之水， 不流束薪⑥。 终鲜兄弟， 维予二人。 无信人之言， 人实不信。
【注释】 ①扬：水流缓慢的样子。
②束：捆扎。楚：荆条。
③鲜：少，缺 少。
④女：同“汝”，你。
⑤迂(kuang）：同“誑”，意思是欺骗。
⑥薪：柴。
【译文】 河中之水缓缓流， 成捆荆条冲不走。 没兄没弟没亲人， 世间只有我和你。 别信他人的谗言， 他们其实在骗你。 河中之水缓缓流， 成捆柴禾冲不走。 没见没弟没亲人， 世间只有我二人。 别信他人的谗言， 他人的话不可信。
【读解】 常言说，亲如兄弟，情同手足。这话道出了人间至爱亲朋间的亲情。人间最难得的，恐怕难以再有比这亲情更让人感到动心和珍贵的了。 可是，在生活的现实中，我们有时觉得最好的并不是自己的亲人，而是投合自己的人，奉承巴结自己的人。“煮豆燃豆箕”，用其骨热油的丑剧时有发生，这表明人间亲情有时会脆弱到一触即潰、亲朋反目为仇的地步。 这是一个千古怪圈：我们一方面企盼和珍视亲情，一方面又会在外部因素的引诱下亲手毁灭亲情；我们一方面相信他人是地狱，他人居心叵测，一方面又会把大灰狼当亲人而与自己真正的亲人疏离。 道理明明白白，但几千年前古人的感叹，在时光的流逝中似乎从未使人们清醒起来。肉食者们的倾轧且不必说，平民百姓也常有吃着碗里的、望着锅里的想法。 恐怕我们永远也逃不出这个怪圈。
投稿荐稿合作：yiduolian@foxmail❤发掘国学真善美，传播健康正能量❤
相关参考
文史百科 《诗经·扬之水》——小心翼翼赴约会，甜甜蜜蜜诉情思
点击上方“蓝色字”可关注我们！【原文】扬之水①，白石凿凿②。素衣朱襮③，从子于沃④。既见君子⑤，云何不乐⑥？扬之水，白石皓皓⑦。素衣朱绣⑧，从子于鹄⑨。既见君子，云何其忧？扬之水，白石粼粼⑩。我闻有命
【原文】扬之水①，不流束楚②。终鲜兄弟③，维予与女。无信人之言④，人实诳女⑤。扬之水，不流束薪。终鲜兄弟，维予二人。无信人之言，人实不信⑥。【注释】①扬：河水流动悠扬貌。②楚：荆条。③鲜(xiǎn)：
扬之水先生讲座—没有盖的炉 我们主要来看一下开敞式的香炉，顾名思义也就是没有盖的香炉。开放式香炉可分为菡萏炉、古鼎、小奁。 高足杯式炉 北宋时，北方最为分常见的瓷香炉是一种高足杯式香炉，炉通常在
扬之水先生讲座—没有盖的炉 我们主要来看一下开敞式的香炉，顾名思义也就是没有盖的香炉。开放式香炉可分为菡萏炉、古鼎、小奁。 高足杯式炉 北宋时，北方最为分常见的瓷香炉是一种高足杯式香炉，炉通常在
点击标题下的诗经情话一键快速关注❤美文怡心，美图怡情，诗经情话，不见不散 【原文】 凯风自南①，吹彼棘心②。 棘心夭夭③，母氏劬劳④。 凯风自南，吹彼棘薪。 母氏圣善，我无令人⑤。 爰有寒
【原文】常棣之华(1)，鄂不韡韡(2)。凡今之人，莫如兄弟。死丧之威(3)，兄弟孔怀(4)。原隰裒矣(5)，兄弟求矣。脊令在原(6)，兄弟急难。每有良朋(7)，况也永叹(8)。兄弟阋于墙(9)，外御其
【原文】常棣之华(1)，鄂不韡韡(2)。凡今之人，莫如兄弟。死丧之威(3)，兄弟孔怀(4)。原限裒矣(5)，兄弟求矣。脊令在原(6)，兄弟急难。每有良朋，况也永叹(7)。兄弟阋于墙(8)，外御其务(9
【原文】缁衣之宜兮①，敝予又改为兮②。适子之馆兮③，还予授子之粲兮④。缁衣之好兮，敝予又改造兮。适子之馆兮，还予授子之粲兮。缁衣之蓆兮⑤，敝予又改作兮。适子之馆兮，还予授子之粲兮。【注释】①缁(zī)
·【原文】有杕之杜①，其叶湑湑②。独行踽踽③，岂无他人？不如我同父④。嗟行之人，胡不比焉⑤？人无兄弟，胡不佽焉⑥？有杕之杜，其叶箐箐⑦。独行睘睘⑧，岂无他人？不如我同姓⑨。嗟行之人，胡不比焉？人无兄弟
【原文】葛之覃兮(1)，施于中谷(2)，维叶萋萋(3)。黄鸟于飞(4)，集于灌木，其鸣喈喈(5)。葛之覃兮，施于中谷，维叶莫莫(6)。是刈是濩(7)，为絺为绤(8)，服之无斁(9)。言告师氏(10)，