文史百科 《诗经•防有鹊巢》——鸟窝真会在河堤上

Posted 诗经

篇首语:生活不是上帝的诗篇,而是凡人的欢笑和眼泪。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了文史百科 《诗经•防有鹊巢》——鸟窝真会在河堤上相关的知识,希望对你有一定的参考价值。



【原文】

防有鹊巢(1),邛有旨苕(2)。

谁侜予美(3)?心焉忉忉(4)。

中唐有甓(5),邛有旨鷊(6)

谁侜予美?心焉惕惕(7)。

【注释】

(1)防:堤岸,堤坝。

(2)邛(qiong):土丘,旨:美,好。苕(tiao): 苕草,一种长在低湿处的植物。

(3)侜(zhou):欺诳。予美:我所爱的人。

(4)忉忉(dao):忧愁的样子。

(5)中唐:庙和朝堂门内的大路。甓 (pi):砖瓦,

(6)鷊(yi):绶草。

(7)惕惕:心中优虑的样子。

【译文】  

堤坝怎会有鹊巢?土丘怎会长美苕? 是谁离间我爱人?使我心忧添烦恼。  

庭中怎会用房瓦? 土丘怎会长美绶? 是谁离间我爱人? 使我心忧添烦恼。

【读解】

啊,一点不奇怪!在这个世界上什么都可能发生。本来该在树上的鸟窝,完全可能筑到河堤上去。本来该长在湿地的水草,完全可能长到山上去。本来该用来盖屋顶的瓦,完全可能铺到地面上。 不知道是这世界怪,还是人的心有点怪,反正人们不大相信正常的,偏偏喜欢奇怪的。人们宁可相信狗嘴长象牙,而不肯相信狗改不了吃屎的本性。人们宁可相信天上掉馅饼的好事,而不肯相信不劳动者不得食。人们宁可相信他人的说三道四,而不肯相信自己的判断力。人们宁可相信包装精致的伪劣产品,而不肯相信货真价实的东西。人们宁可相信“特异功能”,而不肯相信科学…… 反正,越是稀奇古怪,越是耸人听闻,越是天花乱坠,越是冠冕堂皇,相信的人就越多。不信可以试验,准保一试就灵。 骗子们,阴谋家们,心怀叵测者们,记住吧,这是你们取胜的法宝。

诗经情话

微信号:shijingqinghua

·世界和我都爱你·


投稿荐稿合作yiduolian@foxmail发掘国学真善美,传播健康正能量


相关参考

文史百科 《诗经·防有鹊巢》——爱情,是天使,也是魔鬼

提示:点击上方"诗经情话"↑免费订阅本刊【原文】防有鹊巢①,邛有旨苕②。谁侜予美③?心焉忉忉④。中唐有甓⑤,邛有旨鷊⑥。谁侜予美?心焉惕惕⑦。【注释】①防:水岸,堤坝②邛(qió

佛教 鹊巢和尚什么意思

(741~824)即唐代牛头宗之道林禅师。杭州富阳人,俗姓潘(一说翁)。师尝见秦望山有长松盘曲如盖,遂栖止其上,故时人称为鸟窠禅师;其侧有鹊构巢,故有「鹊巢和尚」之称。(参阅「鸟窠道林」4844)p6

佛教 鹊巢和尚什么意思

(741~824)即唐代牛头宗之道林禅师。杭州富阳人,俗姓潘(一说翁)。师尝见秦望山有长松盘曲如盖,遂栖止其上,故时人称为鸟窠禅师;其侧有鹊构巢,故有「鹊巢和尚」之称。(参阅「鸟窠道林」4844)p6

文史百科 诗经——鹊巢

【原文】维鹊有巢,维鸠居之。之子于归,百两御之。维鹊有巢,维鸠方之。之子于归,百两将之。维鹊有巢,维鸠盈之。之子于归,百两成之。【译文】喜鹊早已筑成巢,住进巢者布谷鸟。姑娘即将要出嫁,众多车辆迎接她。

文史百科 电影《鸠占鹊巢》详细剧情

剧情简介亨利八世(艾瑞克·巴纳饰),也就是历史上称之的都铎王朝统治下的英国,处处充满了阴暗、背叛、霸权甚至是荒淫无度。尤其是在亨利八世的皇宫里,更是如此。当外界传闻,都铎曾经的爱妻已经无法为其生育后代

文史百科 电影《鸠占鹊巢》详细剧情

剧情简介亨利八世(艾瑞克·巴纳饰),也就是历史上称之的都铎王朝统治下的英国,处处充满了阴暗、背叛、霸权甚至是荒淫无度。尤其是在亨利八世的皇宫里,更是如此。当外界传闻,都铎曾经的爱妻已经无法为其生育后代

动物故事 飘进了鸟窝的七星瓢虫

  寒冷的冬天,有一片红树叶在寒风中飘进了鸟窝,落在小蓝鸟的头上。  “对不起,砸疼你了吗?”一个细小的声音说。  小蓝鸟发现树叶上爬着一只小瓢虫,它冷得缩成一团。  “我们放了它吧!”小蓝鸟心肠软,

动物故事 飘进了鸟窝的七星瓢虫

  寒冷的冬天,有一片红树叶在寒风中飘进了鸟窝,落在小蓝鸟的头上。  “对不起,砸疼你了吗?”一个细小的声音说。  小蓝鸟发现树叶上爬着一只小瓢虫,它冷得缩成一团。  “我们放了它吧!”小蓝鸟心肠软,

文史百科 诗经——式微

【原文】式微式微,胡不归?微君之故,胡为乎中露!式微式微,胡不归?微君之躬,胡为乎泥中!【译文】暮色降临天已黑,为何还不把家归?若非为了君子你,怎会在那露中立。暮色降临天已黑,为何还不把家归?若非为你

百姓故事 遗嘱

  这天上午,林荫市公安局110值班室接到群众报案,称槐园小区旁边的林河里有一个人溺亡了。接到报案,110处警大队警察很快赶了过去。  此时,该段河堤上已聚集了不少看热闹的人。河里有一个人脸朝下趴在水