文史百科 《诗经•候人》——小官的价值和尊严

Posted 小人物

篇首语:勤劳一日,可得一夜安眠;勤劳一生,可得幸福长眠本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了文史百科 《诗经•候人》——小官的价值和尊严相关的知识,希望对你有一定的参考价值。



【原文】

彼候人兮(1),何戈与殳(2)。 彼其之子(3), 三百赤芾(4)。 维鹈在梁(5), 不慌其翼。

彼其之子,不称其服(6)。 维鹈在梁, 不濡其咮(7)。 彼其之子, 不遂其媾(8)。 荟兮蔚兮(9),南山朝齐(10)。 婉兮娈兮,季女斯饥(11)。

【注释】

(1)候人:在路上迎候宾客的小官。

(2)何:同“荷”,扛。殳:古时的一种兵器。

(3)彼其之子:他这个人,指前面提到的小官。

(4)赤芾(fu):指大夫以上的官穿戴的冕服。

(5)鹈(t i):鹈鹕,一种 水鸟。梁:鱼梁。

(6)不称:不配。

(7)咮(Zhou):鸟嘴。

(8)遂; 如愿。媾:宠,这里指高官厚禄。

(9)荟蔚:云雾弥漫的样子。

(10)朝齐:早晨的云。

(11)季女:年轻的女子,少女。

【译文】

迎宾送客那小官,肩扛长戈和殳棍。 像他那样小人物, 三百朝官不屑顾。 鹈鹕停在鱼梁上, 水没打湿它翅膀。 像他那样小人物, 不配穿那好衣服。 鹈鹕停在鱼梁上, 水没打湿它的嘴。 像他那样小人物,不配高官与厚禄。 云蒸雾罩浓又密,南山早晨云雾多。 美丽俊俏真可爱, 少女忍饥又挨饿。

【读解】

迎候宾客的小官,连七品芝麻官都够不上,在达官贵人眼中自然毫无份量。在一个官本位的国度之中,官位成了人的价值大小的外在标志,似乎官越大,价值越高,越神奇。 小官首先是一个人,有自己作为人的价值和尊严,官位与此并无必然联系。他有自己的活法,同样也会赢得少女的爱情,甚至在德行方面,也可能是达官贵人们无法比拟的。作者对位卑官小的弱者寄予无限的同情,表明了对官僚制度轻视个人人格尊严的不满和嘲讽。 历史的经验告诉我们,真实情况往往是高贵者愚蠢,卑贱者聪明。在庞大的官僚机构中,是容不下有头脑、有胆魂、有魅力、有才能和忠厚诚实之辈的。因此,打破官本位的观念的方法之一,是把事情倒过来看,把目光放在小人物身上,关注和重视他们,让他们成为明星,而不是相反。

诗经情话
微信号:shijingqinghua
·世界和我都爱你·


合作邮箱yiduolian@foxmail发掘国学真善美,传播健康正能量


相关参考

文史百科 诗经的历史价值?

1、《诗经》的历史地名学价值我国有着颇为古老的地名学记载。从迄今发现的我国最早的文字——甲骨文看,已发掘到的约十万片有文甲骨中,就有大量具有重要地理价值的地名,它们是研究商王国的政治地理结构、疆域、山

文史百科 诗经的历史价值?

1、《诗经》的历史地名学价值我国有着颇为古老的地名学记载。从迄今发现的我国最早的文字——甲骨文看,已发掘到的约十万片有文甲骨中,就有大量具有重要地理价值的地名,它们是研究商王国的政治地理结构、疆域、山

文史百科 诗经的价值影响

一、社会功用《诗经》的编集本身在春秋时代,其实主要是为了应用:其一,作为学乐、诵诗的教本;其二,作为宴享、祭祀时的仪礼歌辞;其三,在外交场合或言谈应对时作为称引的工具,以此表情达意。通过赋诗来进行外交

文史百科 思维一个3块钱的杯子怎样卖到2000元

点击标题下的诗经情话一键快速关注❤美文怡心,美图怡情,诗经情话,不见不散消费者购买产品时,除了产品本身的使用价值外,更多的是购买一种感觉、文化、期望、面子、圈子、尊严、尊重、理解、地位等象征性的意义。

文章大全 描写尊严的格言

1、我们的尊严不在于我们做什么,而在于我们懂得什么。2、国家的尊严比安全更为重要,比命运更有价值。3、志不强者智不达,言不信者行不果。4、以实待人,非唯益人,益己尤大。5、生命的尊严正是超等价物的一切

文章大全 职业尊严是什么

职业的尊严是什么?很多人会说就是很有钱有地位的职业,就挺有尊严的。或许每个人心中或多或少都有这样的价值观,但总有一些位高权重的人,说实话,让人觉得对不起那份职业。但总有一些平凡的人,能够把职业尊严几个

文史百科 女人, 你该活得有尊严,也该捍卫你爱情的尊严~

❤美文怡心,美图怡情,诗经情话,不见不散【原文】厌浥行露①,岂不夙夜②?谓行多露③。谁谓雀无角④?何以穿我屋?谁谓女无家⑤?何以速我狱⑥?虽速我狱,室家不足⑦!谁谓鼠无牙?何以穿我墉⑧?谁谓女无家?以

文史百科 健康一张价值连城的食物功效表

点击标题下的诗经情话一键快速关注❤美文怡心,美图怡情,诗经情话,不见不散食性品名性味主要食疗功效温韭菜温辛温中行气、活血、补虚益阳,可治阳痿芥菜温辛益肺利气、消痰和胃、辅治寒性咳嗽、痰多色白之症葱温辛

文章大全 关于尊严的格言警句

1、在真实的生命中,每桩伟业都由信心开始,并由信心跨出第一步。2、尊重他人是一门学问,是人生的一片风景,尊人优雅。3、价值产生信心,信心产生热忱,而热忱则征服世界。4、国家的尊严比安全更为重要,比命运

文章大全 尊严的名人名言

1、要人敬者,必先自敬。——陶行知2、一个真正而且热切地工作的人总是有希看的——只有怠惰才是永恒的尽看。——卡莱尔3、人的尊严可以用一句话来概括:即他的信念……它比金钱地位权势,甚至比生命都更有价值。