文史百科 《诗经·北山》——公平不同于平均

Posted 规则

篇首语:不要以为你的努力可以一劳永逸,权当做你始终一无所有。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了文史百科 《诗经·北山》——公平不同于平均相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

【原文】

陟彼北山,言采其杞(1)。

偕偕士子(2),朝夕从事。

王事靡监,忧我父母。

溥天之下(3),莫非王土。

率土之滨(4),莫非王臣。

大夫不均,我从事独贤(5)

四牡彭彭(6),王事傍傍(7)

嘉我未老(8),鲜我方将(9)

旅力方刚(10),经营四方(11)

或燕燕居息(12),或尽瘁国事。

或息偃在床(13),或不已于行。

或不知叫号(14),或惨惨劬劳(15)

或栖迟偃仰(16),或工事鞅掌(17)

或湛乐饮酒(18),或惨惨畏咎(19)

或出入风议(20),或靡事不为。

【注释】

(1)言:我。

(2)偕偕:身体强壮的样子。

(3)(pu):大。

(4)率:从,沿着。滨:水边。率土之滨:意思是说四海之内。

(5)独贤:一个人辛苦。

(6)彭彭:奔跑不停的样子。

(7)傍傍:无穷无尽。

(8)嘉:夸奖。

(9)鲜:珍视,重视。将:强壮。

(10)旅力:同膂力,体力,筋力。

(11)经营:做事。

(12)燕燕:安闲的样子。

(13)偃:刚睡下。

(14)叫号:辛苦叫喊的声音。

(15)惨惨:愁苦的样子。

(16)栖迟:闲游。

(17)鞅掌:负荷捧持,指公事繁忙。

(18)(dan)乐:沉溺于享乐之中。

(19)咎:过错。

(20)风议:夸夸其谈。

【译文】

登上高高的北山,我把枸杞来采摘。

身强力壮的士子,从早到晚忙不停。

君王差事无休止,心中忧伤念父母。

苍天之下的土地,没有不属于君王。

四海之内的臣民,都是君王的臣仆。

大夫派差不公平,派我差事真辛苦。

四匹公马不停跑,差事多得没有完。

夸我年壮未衰老,说我身强力又壮。

还说我的精力旺,可以办事走四方。

有人安闲地休息,有人为公尽全力。

有人终日床上躺,有人奔走不停息。

有人辛苦不知叫,有人劳累多忧愁。

有人优游又安闲,有人公事太繁忙。

有人享乐沉于酒,有人忧心怕遭祸。

有人信口夸夸谈,有人无事不动手。

【读解】

古人不如今人,没有承包制、责任制、竞争机制、按劳取间一类解决劳逸不均的制度。在森严的等级制度之下,付出劳种取得报酬不是按人本身的能力和应尽的职责,而是凭借地位、权力、靠山、关系等等,自然会出现忙的人忙死,闲的人闲死。不仅如此,取得的报酬同付出的劳动不成正比,得到赏赐的不必定辛苦有功,辛苦有功的往往得不到奖赏。

这大概同人性中的惰性有关。一般的人都希望不干活儿或尽可能少干活儿而挣大钱、出名、享受荣华富贵,谁愿意劳而无获、劳而无功?但是,地位不一样,权力不一样,关系靠山一样,就完全可能使人们偷奸耍滑、无功受禄的愿望得以实现,而另一些人则像牛马一般地辛苦劳累。

另一方面,这也与中国传统的等级制度和人治的政治有关.等级制不以才能、贡献来确定人的地位、责任、俸禄,而是按的排辈、人际关系、出身门第来确定人的权力、地位和俸禄。人治的社会很难说有什么使社会按公平原则运行的严格标准,谁的权力大,谁的意志和所说的话就是标准,朝今夕改、出尔反尔、极力就是真理的情况随时都会发生。

除此之外,在中国人传统的观念中,社会正义不是以公平为基础,而是注重平均。公平和平均表面看很相似,实际上有质的差别。公平讲究竟争的规则;规则的约束是至高无上的,任卅都不能超越规则的约束而为所欲为。平均讲究的是“天理良心”,不论才能贡献一律均等,以平均划一抹杀了人的差别和竞争排则。规则导致的是公正、公平、公开,人心导致的是随心所欲、互相攀比、压制强者、埋没能人和大锅饭。在规则约束下的公年反付出和得到成正比,在人心支配下的平均使人无论付不付出都要分一杯羹,无论才能贡献大小都要沾光。

也许我们比古人幸运,正在开始享受公平带来的好处。但是,人性中的那些惰性,以及传统的观念,是否就此消失不再复现,这还是一个难以下断语的问题。

诗经情话

发掘国学真善美,传播健康正能量

投稿邮箱:yiduolian@foxmail

喜欢我的朋友,请点击右上角查看公众号进行关注。

或搜索公众账号:shijingqinghua

点击下方查看更多
↓↓↓

相关参考

文史百科 看《诗经》中的爱情,还记得那些年我们一起追过的女孩吗

易求无价宝,难得有情人。2500年前的月亮已经不同于今天的月亮,2500年的爱情却和今天的爱情没什么两样。都是饮食男女,古人的那点事儿和今人的那点事到底有多大不同呢?看《诗经》中的爱情,细数公元前我们

哲学天地 到底公平不公平

  两位同村的青年被同一辆列车拉进同一所军营。新兵训练结束后,他们一起被分到连队当卫生员,然后又一起考上军医大学。大学期间,他们在同一个班,学习成绩不分伯仲。  大学毕业后,青年甲被分配至人迹罕至的边

文章大全 关于狼的励志名言

1、公平不是单一的平均分配,也不是残忍的弱肉强食。既能让强壮者分到最多的食物,又不能让弱小者忍饥挨饿,这就是公平。2、成功者永不放弃,放弃者永不成功。坚持就会有支持!相信是对伙伴最大的支持。相信自己,

文章大全 如何面对不公平的世界

这个世界是不公平的,你活得越久,站得越高,看得越清,你就越会意识到,世界的本质实在就是不公平的。这也是为什么很多科学家、法学家、企业家终极遁进宗教寻求安宁的原因:他们曾经努力创造一种公平,但是当他们努

文章大全 受到不公平对待的励志语录

受到不公平对待的励志语录1.没有人会理会你的委屈,没有人会理会你的无奈。当一切既定成为现实的时候,要学会接受,接受所有的不公平。2.大多数人想要改造这个世界,但却罕有人想改造自己。3.观夫高祖之所以胜

文章大全 忍受不公平的励志名言

1.忍受不公平,不是懦弱的表现,而是为了更远大理想。2.能屈才能伸。在遭遇不公平时,不是怨天尤人,自我深沦,更不是一味忍受,而是把委屈埋在心里,把泪水咽在肚子里,自我加压,自我坚强,自我奋斗,不断优化

文章大全 为什么上天对我这么不公平

为什么上天对我这么不公平我猜想标题上的这句话你肯定常常听说,甚至常常说,以下是各种场景。高考失败——为什么上天对我这么不公平?我这么努力,每天学习到深夜,那些以前作业抄我的人都考上了理想的大学,我却只

文章大全 别再抱怨上天了,这世界本来就不公平

别再抱怨上天了,这世界本来就不公平文/水湄物语别再抱怨上天了,这世界本来就不公平。我猜想标题上的这句话你肯定常常听说,甚至常常说,以下是各种场景。国考失败——为什么上天对我这么不公平?我这么努力,每天

文章大全 这个世界本就不公平

俞敏洪:这个世界本就不公平俞敏洪,一个农村出生的孩子。国考考了三年才上了大学。却通过自己的努力成为了成就了新东方。面对年轻人的困惑,他有话说。不要看轻自己,不要看轻他人我从同学们的眼光中,看到你们对未

文章大全 不要抱怨生活对你不公平

不要抱怨生活对你不公平在一个充满仇恨的世界,我们仍然要满怀希望;在一个充满绝望的世界,我们仍然要敢于梦想。如果你要送我礼物,我要你上衣的第二颗纽扣,因为那是靠你心脏最近的地方。当我说“我很好”时,我希