文史百科 原创解读《诗经·关雎》

Posted

篇首语:上如阶尽管费力,却一步比一步高。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了文史百科 原创解读《诗经·关雎》相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

【原文】

关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑

参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。

求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。

参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。

参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之

【注释】

①雎鸠:鸟类的一种。相传这种鸟类找了一个伴侣之后,会终生不换,非常守节,这在男女之中都有道义,有恩义。

②洲:水中的陆地。

③窈窕:美好的样子。淑女:温和善良的女子。指美丽而有品行的女子。

④逑:通,仇:配偶。

⑤荇(xìng)菜:为龙胆科、荇菜属浅水性植物。茎细长柔软而多分枝,匍匐生长,节上生根,漂浮于水面或生于泥土中。

⑥流:顺水流而采集。

⑦芼(mào):用手指或指尖采摘。

⑧钟鼓:钟和鼓。古代礼乐器。乐:此处为名词的使动用法,意为使之乐。

诗经情话
发掘国学真善美
传播健康正能量

【译文】

不停鸣叫的雎鸠,在那河中的小洲。

娴静美好的少女,小伙殷切地追求。

长短不齐的荇菜,左右两边顺流采。

娴静美好的少女,日夜想要追求来。

追求没能如己愿,日夜心间在思念。

漫漫长夜不到头,翻来覆去难入眠。

长短不齐的荇菜,双手两边忙采摘。

娴静美好的少女,美妙琴声表达爱。

荇菜有长也有短,左右两边去摘选。

娴静美好的少女,钟鼓换她笑开颜。

【品析】

这首诗描述了男子追求美少女的艰辛过程,也是一首经典的爱情诗。

美丽的春季,本就是一个多情的季节,一个谦谦男子将一位翩跹少女约出来,在一条美丽的河边,向她告白,表达爱意。河边的关雎鸟不停地鸣叫,河水中的荇菜,忙着去采摘。清脆的琴声、美妙的钟鼓,都只希望博得美人一笑。

关于诗中的小洲,也有学者认为是女子进行婚前教育的地方,周围有河水相隔,深情的小伙子,每天都徘徊在小洲的对岸,默默地看着、想着。划着小船采摘河水中的荇菜,想要让忙碌的日子充实自己的思绪,但是辗转反侧的夜晚,依旧想念她想到睡不着。

这首诗给了一幅很优美的意境,让人遐想不已。人们常说,一场美丽的爱情,都起源于一条美丽的小河。或许是河水的灵静让我们的思绪变得清澈,真正体会自己内心的想法,看得清自己的内心,能够真正的去爱一个人,而不是她的附属物。

版权声明

本文为诗经君原创解读,由“诗经情话”(微信号:shijingqinghua)独家发布,尊重知识与劳动,转载请注明出处!

相关参考

文史百科 原创解读《诗经·葛覃》——别让父母亲情被辜负

【原文】葛之覃兮(1),施于中谷(2),维叶萋萋(3)。黄鸟于飞(4),集于灌木,其鸣喈喈(5)。葛之覃兮,施于中谷,维叶莫莫(6)。是刈是濩(7),为絺为绤(8),服之无斁(9)。言告师氏(10),

文史百科 诗经——关雎

关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。 参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。 求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。 参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。&n

文史百科 《诗经·关雎》教会的撩妹套路,你看出来了吗

《关雎》,很多人耳熟能详,甚至张口即能背,很多人认为自己对这首诗熟悉的无以复加。可是事实是,也许你对这首诗歌的定位以及大致内容都了解,可是深层次的内涵与现实意义你真的足够了解吗?关雎关关睢鸠,在河之洲

文史百科 《诗经•关雎》,想说爱你不是一件容易的事

夏花灿烂,窗外飘着几朵表情极其夸张的云朵。坐在茶馆,喝着茶,读着诗,仿佛一个文人的摸样。翻开《诗经》的那一刹那,我的心仿佛是铁块遇到了磁铁一样,被强烈的磁场所吸引。我想这个大概是《诗经》本身的魅力吧。

文史百科 《诗经•葛覃》的常规解读

诗经情话ID:shijingqinghua请点击箭头上面【诗经情话】就可以关注我哦!您将每日收到精美的国学图文,乐分享,乐阅读!做您手中的微《读者》,欢迎订阅!——————《诗经•葛覃》的常规解读——

文史百科 《诗经•卷耳》的常规解读

诗经情话ID:shijingqinghua请点击箭头上面【诗经情话】就可以关注我哦!您将每日收到精美的国学图文,乐分享,乐阅读!做您手中的微《读者》,欢迎订阅!——————《诗经•卷耳》的常规解读——

文史百科 《诗经》告诉你,最好的爱情是什么

关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。——《诗经·国风·关雎》雎鸠关关在歌唱,在那河中沙洲上。善良美好的姑娘,小伙殷切地追求。《关雎》告诉我们,最美好的季节,就是情思萌动的季节。有美一人,清扬婉兮。

文史百科 原创解析《诗经·樛木》——新婚燕尔祝词送

【原文】南有樛木(1),葛藟累之(2)。乐只君子(3),福履绥之(4)。南有樛木,葛藟荒之(5)。乐只君子,福履将之(6)。南有樛木,葛藟萦之(7)。乐只君子,福履成之(8)。【注释】(1)樛(jiū

文史百科 原创解析《诗经·卷耳》——征夫怨妇思念苦

【原文】采采卷耳(1),不盈顷筐(2)。嗟我怀人(3),寘彼周行(4)。陟彼崔嵬(5),我马虺隤(6)。我姑酌彼金罍(7),维以不永怀(8)。陟彼高冈,我马玄黄(9)。我姑酌彼兕觥(10),维以不永伤

文章大全 诗经爱情句子

1、昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。《诗经·小雅·采薇》2、言者无罪,闻者足戒。《诗经·周南·关雎·序》3、月月出皎兮,佼人僚兮。《诗经·国风·陈风》4、青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣