文史百科《诗经·羔裘》——心地正直的男人，不愁没人爱

Posted 2022-05-17 诗经

篇首语：如果不能改变结果，那就完善过程。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了文史百科《诗经·羔裘》——心地正直的男人，不愁没人爱相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

【原文】

羔裘如濡^①，洵直且侯^②。彼其之子，舍命不渝^③。

羔裘豹饰^④，孔武有力^⑤。彼其之子，邦之司直^⑥。

羔裘晏兮^⑦，三英粲兮^⑧。彼其之子，邦之彦兮^⑨。

【注释】

①羔裘：羔羊皮袄。濡(rú)：沾湿，润泽。

②洵：诚实，实在。

③不渝：不变。

④豹饰：古人衣袖上用豹皮制成的缘饰，即用豹皮作为皮袄袖口的装饰。

⑤孔武：很威武、勇武。

⑥司直：主正人过，亦指主正人过的人。古代有司直之官。

⑦晏：鲜艳。

⑧三英：皮袄上的装饰。粲：鲜明。

⑨彦：古代指有才学、德行的人。

诗经情话

发掘国学真善美

传播健康正能量

【译文】

润泽光滑羊皮袄，实在正直又美好。

英俊潇洒的君子，舍命也要保节操。

豹皮装饰羊皮袄，英勇威武而俊俏。

英俊潇洒的君子，国之司直民之傲。

羔羊皮袄色彩鲜，袄上装饰也耀眼。

英俊潇洒的君子，国之栋梁人中贤。

【品析】

这首诗赞扬了一位正直勇敢、不屈不挠的人士。

诗共三章，第一章写了这位人士的忠诚不二。从他的穿着打扮着手，羔羊皮袄身上穿，显得他很是英武神俊、健壮挺拔，这样一位英俊潇洒的美男子，却很是中正，做事有原则，令人刮目相看。

第二章赞美了他的勇武。豹皮装饰的羊皮袄，穿在他身上显得很神勇，这样一样谦谦君子，是国家的司直官，为人正直。

第三章则是赞扬他的贤能。穿着鲜艳的羊皮袄，显得很是俊俏。如此英俊的青年，还是国家难得的贤才，令人敬佩。

诗中所赞扬的这位人士，应该是一位官员，而赞扬他的这个人，很可能就是他的爱人。本诗是从该男子的穿着入手的，如若不是他身边亲近的人，又怎能知道得如此详细！通过这首诗的描述，也看得出这位男子很受赞扬的他的女子爱戴。

诗中这位男青年的人性品德，都是值得赞扬的。为人正直、为官正直，英俊洒脱、中正不阿，是一位拥有自我操守的贤才。

从古至今，那些面相堂堂，心地正值的男人，一向受人喜爱。人们的内心都是渴望善良的，渴望美的，一个让你看着就是真善美的人，怎能不心动！

本文为九月瑜彤原创解读，由“诗经情话”（微信号：shijingqinghua）独家发布，尊重知识与劳动，转载请注明出处！

点击下方查看更多

↓↓↓

文史百科 《诗经·羔裘》——心地正直的男人，不愁没人爱