文史百科 《诗经·遵大路》——心爱恋人离别苦

Posted 诗经

篇首语:每个人至少拥有一个梦想,有一个理由去坚强。。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了文史百科 《诗经·遵大路》——心爱恋人离别苦相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

【原文】

遵大路兮,掺执子之祛兮。无我恶兮,不寁故也

遵大路兮,掺执子之手兮。无我魗兮,不寁好也!

【注释】

①遵:沿着,顺着。

②掺(shǎn):执持,握持。祛:衣袖。

③寁(zǎn):迅速,快捷。故:故人,旧情。

④魗(chǒu):同,丑恶。

⑤好:旧好。

诗经情话
发掘国学真善美
传播健康正能量

【译文】

沿着大路往前走,拉着你的衣袖口。

千万不要讨厌我,不要速将旧情丢。

沿着大路往前走,紧紧拉住你的手。

不要觉得我丑陋,不要速把旧好丢。

【品析】

这首诗描述的是恋人之间的离别。

有学者认为这是一首弃妇诗,根据诗歌的语境,貌似不是,宽阔的道路上,女子手拉男子的衣袖,求他别抛弃自己,感觉有些奇怪。恰巧是这条宽阔的大路,更是给人送别的气氛。

诗共两章,所表达的意思都是一个。在一路宽阔的大路上,女子拉着男子的衣袖,说:你千万不要讨厌我,不要厌恶我,千万别忘了我们的之间的感情,不可把我们的情感抛弃!就语意和语境来说,似乎是青年男女之间的送别。女子在送别男子时,害怕他会抛弃自己,于是对男子是千叮呤万嘱咐,希望他能记住他们之间的情感,不要忘了她。

自古恋人间的送别都是依依不舍,心里还会有别的想法,不是不相信彼此,而是心里总是有那么一些情不自禁的想法。其实,恋人之间,离开对彼此的信任,要想长久走下去,挺难!

版权声明

本文为九月瑜彤原创解读,由“诗经情话”(微信号:shijingqinghua)独家发布,尊重知识与劳动,转载请注明出处!

点击下方查看更多
↓↓↓

相关参考

文史百科 《诗经·遵大路》——紧紧拉住哥哥的手

诗经情话ღ诗经情话可能是微信上最好的诗经、国学、哲理、情感、健康类微信公众号。这里的文字蕴含着智慧哲理,或能品味爱情,或能抚平伤痛,或能启迪心灵,或能激励人生。每日更新,精彩不断……  【原文】  遵

文章大全 恋人离别伤感的诗句

1、相恨不如潮有信,相思始觉海非深。2、衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。3、多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!4、似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。5、天长地久有时尽,不应有恨月常圆。6、一种相思,两

文章大全 恋人离别伤感的话

1、你走了,丢下那句话,在我这泓平静的心湖中,泛起缭乱的涟漪,神秘的梦境。2、阳光多么明丽,花草多么鲜美。在这立体多维的空间,我赠你一句话――愿你从孤独和封闭的境地中走出来,去采摘一朵未来的花!3、语

文章大全 恋人离别伤感的句子

1、寄语浮云晚霞,捎上我的心里话:我永远等着你,纵然是海角天涯。2、是对是错都已走过,虽然你不再是固执的你,我却也不再是流浪的我。因此,我们依然要怀着最深的眷恋擦身而过。3、曾经的一笑,已渐渐远去,曾

文章大全 恋人离别时的话语

1、我能感觉到你的心痛,你有你说不出的无奈。但是你做出一副无所谓的样子,你越是这样我就越难受。2、彼此不合适,在一起也是勉强,希望你能找到更爱你的人,希望你更幸福!3、擦干你的眼泪!要感到欣慰,因为我

文章大全 恋人离别不舍的句子

1、寄语浮云晚霞,捎上我的心里话我永远等着你,纵然是海角天涯。2、如果还可以,令你在须臾的闲暇之间追寻我的身影,我愿若深藏于地底的茧,再沉睡二十年,然后在春日的暖阳中,破茧而出,化蛹为蝶,在蓝天下碧草

文史百科 诗经《诗经·燕燕》——人生自古伤离别

点击标题下的诗经情话一键快速关注❤美文怡心,美图怡情,诗经情话,不见不散  【原文】  燕燕于飞①,差池其羽②。  之子于归,远送于野。   瞻望弗及,泣涕如雨!   燕燕于飞,颉之颃之③。  之子于

文史百科 《诗经·萚兮》——树叶纷纷飘零落地,亲密恋人载歌载舞

【原文】萚兮萚兮①,风其吹女②。叔兮伯兮,倡予和女③。萚兮萚兮,风其漂女④。叔兮伯兮,倡予要女⑤。【注释】①萚(tuò):草木脱落的皮或叶。②女(rǔ):同“汝”。③倡:同“唱”。和:和唱。④漂:同“

佛教 死苦什么意思

死苦瑜伽六十一卷十五页云:云何死苦?当知此苦、亦由五相。一、离别所爱盛财宝故;二、离别所爱盛朋友故;三、离别所爱盛眷属故;四、离别所爱盛自身故;五、于命终时,备受种种极重忧苦故。二解 法蕴足论五卷八页

佛教 死苦什么意思

死苦瑜伽六十一卷十五页云:云何死苦?当知此苦、亦由五相。一、离别所爱盛财宝故;二、离别所爱盛朋友故;三、离别所爱盛眷属故;四、离别所爱盛自身故;五、于命终时,备受种种极重忧苦故。二解 法蕴足论五卷八页