文史百科 那些《诗经》里优美的爱情词句，可曾在你的情书里出现过

Posted 诗经

篇首语：运气就是机会碰巧撞到了你的努力。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了文史百科 那些《诗经》里优美的爱情词句，可曾在你的情书里出现过相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

提示：点击上方"诗经情话"↑免费订阅本刊

爱情是文学作品中永恒的主题。我们的老祖宗为我们留下了无数经典的爱情诗句，历经千年传诵，仍鲜活而美丽！
子衿
青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？
青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？
挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮。
—出自《诗经.郑风》-《子衿》
作品译文
君子衣领青又青，悠悠思君伤我心。即使我不去拜访，难道你就不回音？
君子佩玉青又青，悠悠思君伤我怀。即使我不去拜访，难道你就不能来？
君子交往情切切，城边同游又相别。如果一日不见面，相思若渴如三月。
关雎
关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。
参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。
——出自《国风·周南·关雎》
作品译文
关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。
参差不齐的荇菜，从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子，醒来睡去都想追求她。
追求却没法得到，白天黑夜便总思念她。长长的思念哟，教人翻来覆去难睡下。
参差不齐的荇菜，从左到右去采它。那美丽贤淑的女子，奏起琴瑟来亲近她。
参差不齐的荇菜，从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子，敲起钟鼓来取悦她。
蒹葭
蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。
遡洄从之，道阻且长。遡游从之，宛在水中央。
蒹葭凄凄，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。
遡洄从之，道阻且跻。遡游从之，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。
遡洄从之，道阻且右。遡游从之，宛在水中沚。
—出自《诗经·国风·秦风》
作品译文
大片的芦苇青苍苍，清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊，就站在对岸河边上。逆流而上去追寻她，追随她的道路险阻又漫长。顺流而下寻寻觅觅，她仿佛在河水中央。
芦苇凄清一大片，清晨露水尚未晒干。我那魂牵梦绕的人啊，她就在河水对岸。逆流而上去追寻她，那道路坎坷又艰难。顺流而下寻寻觅觅，她仿佛在水中小洲。
河畔芦苇繁茂连绵，清晨露滴尚未被蒸发完毕。我那苦苦追求的人啊，她就在河岸一边。逆流而上去追寻她，那道路弯曲又艰险。顺流而下寻寻觅觅，她仿佛在水中的沙滩。
桃夭
桃之夭夭，灼灼其华。
之子于归，宜其室家。
桃之夭夭，有蕡其实。
之子于归，宜其家室。
桃之夭夭，其叶蓁蓁。
之子于归，宜其家人。
—《诗经·周南》第六篇
作品译文
桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁，喜气洋洋归夫家。
桃花怒放千万朵，果实累累大又多。这位姑娘要出嫁，早生贵子后嗣旺。
桃花怒放千万朵，绿叶茂盛永不落。这位姑娘要出嫁，齐心协手家和睦。
木瓜
投我以木瓜，报之以琼琚。
匪报也，永以为好也！
投我以木桃，报之以琼瑶。
匪报也，永以为好也！
投我以木李，报之以琼玖。
匪报也，永以为好也！
—《诗经·国风·卫风·木瓜》
作品译文
你将木瓜投赠我，我拿琼琚作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。
你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。
你将木李投赠我，我拿琼玖作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。

来源：在天门找对象微信

点击“阅读原文”进入微社区

相关参考

文史百科 在贵州的历史里出了那些名人伟人

1、尹珍尹珍（79-162），字道真，东汉牂牁郡毋敛（今贵州独山、荔波境内）人，是贵州最早见诸文字，最先走出大山、叩问中原文化的著名儒学者、文学家、教育家和书法家。曾任尚书承郎、荆州刺史等职。尹道真是

文史百科 在贵州的历史里出了那些名人伟人

1、尹珍尹珍（79-162），字道真，东汉牂牁郡毋敛（今贵州独山、荔波境内）人，是贵州最早见诸文字，最先走出大山、叩问中原文化的著名儒学者、文学家、教育家和书法家。曾任尚书承郎、荆州刺史等职。尹道真是

文章大全 优美情书句子

1、因为想要把你忘记真的好难，好舍不得我是铁了心的爱你。2、我觉得爱情就象是一颗种子，你要给它浇水，给它阳光，细心呵护它，我想这就是爱情的力量，请成为我爱情的种子吧，让我们一起把它培养成大树。3、这辈

文史百科 《诗经》中男子爱慕女子而不得的心情你可曾感受过

男子爱慕着女子，却苦于各种原因不得不将自己的心事埋藏在自己的心中，未曾表露出来，想来这样的事情在现今的生活中还是少数。而生活在古代，这样的事情却是常有之事。《诗经》中有很多描写爱情的诗歌，既有直接吐露

文章大全 优美爱情短句子摘抄

1、思念你的夜里，久久不能入眠，好想化为一叶飞舟，抵达你的身旁，徜徉在你的心田。2、空间的差距不会让我们疏远，时间的考验我们可以一起一起度过，还是那两个字等我。3、我在忧愁时想你，就像在冬季想太阳；我

文史百科 情书最美是民国，听听那时他们的爱情

提示：点击上方"诗经情话"↑免费订阅本刊情书最美是民国　　从前的爱情很慢慢的，用一辈子去等一个人，一生只够爱一个人…　　我一辈子走过许多地方的路，行过许多地方的桥，看过许多形状的云

文史百科 情感鲁迅，沈从文，梁实秋，徐志摩，胡兰成是怎么写情书的

点击标题下的诗经情话一键快速关注❤美文怡心，美图怡情，诗经情话，不见不散月如流水，转眼便是沧海桑田。然而人世间的爱，随时光流转，而情怀依旧。夏花灿烂的时节，细细翻阅那些文人的情书，令人感动。那些温暖人

文章大全 给不二的情书经典语录

1、有时候，露出笑脸，只是不想让你担心或难过。但其实，我没有你想象中那么坚强。2、忘掉岁月，忘掉痛苦，忘掉你的坏，我们永不说再见。3、据说那些你一笑就跟着你笑的人，不是傻逼就是爱你的人。4、真正的爱情

文史百科 诗经《诗经》中的那些唯美爱情

点击标题下的诗经情话一键快速关注❤美文怡心，美图怡情，诗经情话，不见不散《诗经·国风·卫风》淇奥——有匪君子，如切如磋，如琢如磨。《国风·周南·关雎》——关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。君子的

文章大全 期待爱情的句子

1、不能把你留在身边，不是你的过错，而是我的失败。在你曾经爱过我的那些短暂岁月里，我或许是世界上最幸福的人，只是那些日子已成过去，要留也留不住。我知道爱不可以乞求，如果我能够为你做一件事，便是等待。2