文史百科 《诗经·羔裘》——似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵

Posted 男子

篇首语:人无常识,百事难成。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了文史百科 《诗经·羔裘》——似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

原文

羔裘逍遥,狐裘以朝。岂不尔思?劳心忉忉

羔裘翱翔,狐裘在堂。岂不尔思?我心忧伤。

羔裘如膏,日出有曜。岂不尔思?中心是悼

注释

①羔裘:羊皮袄。逍遥:悠闲的样子。

②狐裘:狐皮制成的皮袄。朝(cháo):上朝。

③不尔思:即“不思尔”。

④忉(dāo)忉:忧愁不安的样子。

⑤翱翔:遨游。

⑥堂:朝堂。

⑦膏(gào):动词,涂上油脂,这里形容皮裘光洁。

⑧曜(yào):光耀。

⑨悼:悲伤,哀伤。

译文
身穿羊皮袄逍遥,穿上狐皮袍上朝。

怎能叫人不思念?忧思不安把心操。

身披羊皮袄闲荡,着狐皮袍上朝堂。

怎能叫人不思念?心里充满着忧伤。

羊皮大衣色入膏,阳光照射金光耀。

怎能叫人不思念?心中忧伤谁知晓。

品析

这首诗描述的是情人间的离别苦。

这首诗没有以物起兴,只是很直白的叙述,却也让人格外地揪心。第一章通过男子上朝和平时闲游时的穿着,勾起诗人对他的想念,内心“忉忉”。第二章则写女子内心的忧伤,是因为思念却不得相见而忧伤不已。第三章是女子内心的哀伤,思念无望,内心悲伤至极。

整首诗都只在写“羊裘”“狐裘”,或许是因为在诗人的眼中,这是令她印象最为深刻的穿着,像是一道烙印,鲜明可见。同时也是从日常生活着笔,更能显示出女子对男子的无限眷恋之情。

诗中所言的男人,不知是女子的情人还是丈夫,只知道女子为他心伤不已。不知道该男子是已经身亡还是在异国他乡,但是该男子的身份还是比较显贵的,“羊裘”“狐裘”,即可提现男子的身份地位。究其果,男子不在女子的身边,男子的形象在女子的脑海中,挥之不去,使她陷入了无限的痛苦中。

版权声明

本文为九月瑜彤原创解读,由“诗经情话”(微信号:shijingqinghua)独家发布,尊重知识与劳动,转载请注明出处!

相关参考

文章大全 爱情古诗句

1、几次细思量,情愿相思苦!——胡适《生查子》2、似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。——黄景仁《绮怀诗二首其一》3、一夜相思,水边清浅横枝瘦。——陈亮《点绛唇·咏梅月》4、无那尘缘容易绝,燕子依然,软踏

文章大全 风的诗句

1、东风袅袅泛崇光,香雾空蒙月转廊。——苏轼《海棠·东风袅袅泛崇光》2、清瑟怨遥夜,绕弦风雨哀。——韦庄《章台夜思》3、似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。——黄景仁《绮怀》4、宁可枝头抱香死,何曾吹落北

文章大全 空间说说情诗

1、旧相思、偏供闲昼。——吴文英《夜游宫·春语莺迷翠柳》2、似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。——黄景仁《绮怀诗二首其一》3、宝奁明月不欺人,明日归来君试看。——严仁《玉楼春·春思》4、忆与君别年,种桃

文章大全 男女爱情诗句

1、似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。——黄景仁《绮怀诗二首·其一》2、妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无。——朱庆馀《近试上张籍水部》3、谁分含啼掩秋扇,空悬明月待君王。——王昌龄《西宫秋怨》4、秋色到空

文章大全 爱情凄美诗句

1、似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。2、此情可待成追忆,只是当时已惘然!3、三杯两盏残淡酒,怎敌他晚来风急。4、东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。5、扬之水,不流束薪。彼其

文章大全 表示愿景的诗句

1、红烛背,绣帘垂,梦长君不知。——温庭筠《更漏子·柳丝长》2、一日不思量,也攒眉千度。——柳永《昼夜乐》3、他生莫作有情痴,人间无地着相思。——况周颐《减字浣溪沙》4、似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵

文章大全 爱人离别伤感的诗词

1、直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。2、相恨不如潮有信,相思始觉海非深。3、似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。4、天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。5、望夫处,江悠悠,化为石,不回头。6、天涯地角

文章大全 向往爱情的诗句

1、生当复来归,死当长相忆。2、花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁。3、众里寻她千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。4、相思似海深,旧事如天远。5、似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。6、平生不会相思,

文章大全 恋人离别伤感的诗句

1、相恨不如潮有信,相思始觉海非深。2、衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。3、多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!4、似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。5、天长地久有时尽,不应有恨月常圆。6、一种相思,两

文章大全 比喻美好爱情的诗句

1、只愿君心似我心,定不负相思意。——李之仪《卜算子》2、似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。——黄景仁《绮怀诗二首其一》3、酒入愁肠,化作相思泪。——《苏幕遮》4、愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁。——范