文史百科 女人自己若不检点,又如何能得到他人的尊重

Posted 君子

篇首语:山再高,往上攀,总能登顶;路再长,走下去,定能到达。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了文史百科 女人自己若不检点,又如何能得到他人的尊重相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

【原文】

君子偕老,副笄六珈。委委佗佗,如山如河,象服是宜。子之不淑,云如之何?

玼兮玼兮,其之翟也。鬒发如云,不屑髢也。玉之瑱也,象之揥也。扬且之晳也。胡然而天也!胡然而帝也!

瑳兮瑳兮,其之展也,蒙彼绉絺,是绁袢也。子之清扬,扬且之颜也,展如之人兮,邦之媛也!

【生僻字注音】

(jī)  (tuó)  (cī)  (zhěn)  (tì)  (tiàn)  (tì)  (chī)  (xiè)

【译文】

誓与君子同偕老,

头上玉簪和步摇。

体态优美又大方,

举止稳重而窈窕,

华贵礼服好光耀。

这个女人很不幸,

未来如何过得好!

装饰华丽又灿烂,

绣翟礼服真好看。

头发浓密而乌黑,

不屑假发来装扮。

美玉耳饰光闪闪,

象牙发簪头发盘,

额头白皙又光鲜。

仿若天仙降尘世,

又似帝女到人间。

装饰华丽又灿烂,

鲜艳礼服很耀眼。

礼服罩着葛布衣,

是她贴身的衣衫。

双眸清秀眉弯弯,

脸庞容颜真好看。

真诚美貌好姑娘,

倾国倾城皆喜欢。

【品析】

关于这首诗的主旨,历来众说纷纭,大多认为是批判之诗,这一时期遭受批判最多的可能也就是宣公和宣姜了。朱熹《诗集传》说:言夫人当与君子偕老,故其服饰之盛如此,而雍容自得,安重宽广,又有以宜其象服。今宣姜之不善乃如此,虽有是服,亦将如之何哉!言不称也。他以为服饰仪容的华美是为了反衬宣姜人品行为的丑陋,无疑就是对宣姜的一种批判。

宣姜本该嫁给卫国世子伋为妻,却不幸被伋的父亲宣公强占,前面《新台》对此已有介绍说明。对于宣姜来说,年轻貌美的她,婉如仙女下凡尘,却嫁给了一个糟老头,于她本身,是一种不幸。因而,这首诗,可能是同情与批判并存。诗人同情她的不幸遭遇,但是对她后来的慌乱无伦,又是持以批判的态度。

本诗重点只在描述服饰装扮的华丽,极力渲染了宣姜来嫁时的场景,华丽的头饰、鲜艳的服装,举止端庄大方,仪态雍容华贵,与宣姜美丽的外表很相匹配。但首章一句“子之不淑,云如之何”,其实略有讽刺意味,在表述她的不幸的同时,也揭示了她品行的败坏。

全诗反复赞美宣姜服饰容貌的盛美,一是反衬出她的不幸,二是反衬其内心世界的丑恶与行为的污秽,铺陈笔墨越多,反衬效果越妙,对比鲜明。

原创声明

本文由诗经情话原创发表,转载请注明出处!

相关参考

文章大全 感叹生命脆弱的句子

1、生命是宝贵的,生命也是唯一的,也是脆弱的。除了自己的生命之外,我们还要尊重与爱护他人的生命,自己的生命才能得到他人的爱护与尊重。所以我们不要做伤害他人的事。2、生命,是一首唱不完的歌;生命,是一首

文章大全 爱自己的名言

1、尊重生命、尊重他人也尊重自己的生命,是生命进程中的伴随物,也是心理健康的一个条件。——弗洛姆2、时间,每天得到的都是二十四小时,可是一天的时间给勤勉的人带来智慧和力量,给懒散的人只留下一片悔恨。—

文章大全 尊重他人的名言

1、我们的生命是三月的天气,可以在一小时内又狂暴又平静。——爱默生2、你若喜爱自己的价值,你就得给世界创造价值。——歌德3、对人不尊敬,首先就是对自己的不尊敬。——惠特曼4、知道他自己尊严的人,他就完

文章大全 关于尊重他人的名言

1、学之经,莫速乎好其人,隆礼次之。——佚名2、善之本在教,教之本在师。——〔宋〕李觏《广潜书》3、别抱怨别人不尊重你,要先问问自己是否尊重别人。——佚名4、学贵得师,亦贵得友。——唐甄5、其身正,不

文章大全 教你怎么样有好人缘

1.尊重他人一个人要想得到他人的尊重,首先要学会尊重他人。“己所不欲,勿施于人”,你不喜欢别人的横眉冷对、颐指气使,难道别人喜欢吗?有这样一个故事:一个小孩很不懂礼貌,既不会主动向长辈问好,也不会和小

文史百科 尊重别人的名言

  1、尊重生命、尊重他人、也尊重自己的生命,是生命进程中的伴随物,也是心理健康的一个条件。——弗洛姆  2、尊重别人的人不应该谈自己。——高尔基  3、尊重别人,才能让人尊敬。——笛卡尔  4、一种

文章大全 自尊自强格言

1、无论是自己对自己价值的肯定,还是他人对我们价值的肯定,即自尊与被人尊重,都是快乐的。2、对于凌驾命运之上的人来说,信心就是生命的主宰。3、女人有时候会容许别人欺骗她们的爱情,却从来不容许伤害她们的

文章大全 关爱他人名言警句

1、我们的生命是天赋的,我们惟有献出生命,才能得到生命。2、我是春蚕,吃了桑叶就要吐丝,哪怕放在锅里煮,死了丝还不断,为了给人间添一点温暖。3、关爱身边的一切,让生命绽放光彩。4、关爱别人,就是尊重他

文章大全 关于尊重的英文名言

1、尊重自己最好的方法是尊重他人。Thebestwaytorespectoneselfistorespectothers.2、动人以言者,其感不深;动人以行者,其应必速。Itisnotenoughto

文章大全 最美的时光句子

1、尊重生命、尊重他人也尊重自己的生命,是生命进程中的伴随物,也是心理健康的一个条件。2、总是感慨时间的无情,却没有发现自己的无义;总是抱怨时间的不公,却没有发现自己的懦弱;总是无视时间的存在,却也没