王祥至孝文言文翻译(图文《二十四孝》原文-译文-24首诗-24首韵语：感恩父母-感恩国学)

01、孝感动天 【原文】

虞舜，瞽搜之子，性至孝。父顽母嚣，弟象傲。舜耕于历山，有象为之耕，有鸟为之耘，其孝感如此。帝尧闻之，事以九男，妻以二女，遂以天下让焉。系诗颂之。

诗曰：对对耕春象，纷纷耘草禽。嗣尧登帝位，孝感动天下。

【韵语】

遥想上古虞舜氏，瞽叟继母异母弟。

舜修仓顶下纵火，逃生手持两斗笠。

舜掘井下上填土，遁逃地道亦不死。

苍天作孽犹可恕，人欲人死违常理。

知恩图报伦之纲，以德报怨闻之希。

舜于厉山耕桑麻，鸟代锄草象耕地。

帝尧闻之狂且喜，娥皇女英并嫁之。

孝感动天报不爽，尧让舜登天子梯。

探父望母恭孝礼，封象诸侯伯仲意。

二十四孝自舜始，请君听我歌一曲。

02、亲尝汤药

【原文】

西汉文帝，名恒，高祖第三子，初封代王。生母薄太后，帝奉养无担母尝病三年，帝目不交睫，衣不解带。汤药非亲尝弗进，仁孝闻于天下。系诗颂之。

诗曰：仁孝闻天下，巍巍冠百王。母后三载玻，汤药必先尝。

【韵语】

老生常谈文景治，鲜美刘顺真孝子。

慈母卧病逾三载，目不交睫千余日。

母服汤药己先尝，冷暖甘辛心自知。

刘恒文帝尚如此，凡夫不孝当羞死。

孝乃小忠重亲情，忠乃大孝扛社稷。

母后姓薄福不薄，幸产刘邦第三子。

不忠之臣许尽孝，不孝之辈定忤逆。

我劝世人孝为本，孝顺人得孝顺子。

03、啮指痛心

【原文】

周，曾参，字子舆，事母至孝。参曾采薪山中，家有客至。母无措参不还，乃啮其指。参忽心痛，负薪以归，跪问其母，母曰：“有客忽至，吾啮指以悟汝耳。”后人系诗颂之。

诗曰：母指方缠啮，儿心痛不禁。负薪归未晚，骨肉至情深。

【韵语】

春秋鲁国曾子舆，母子连心倍传奇。

少时家贫打山柴，相依为命度生计。

一日有客造访来，不知所措母啮指。

山中曾参心绞疼，负柴急急归家里。

见到慈母忙跪倒，娘有何差有何需？

缘由客来我失措，盼儿早归待以礼。

显爵通儒逐名利，峨冠博带违子职。

宗圣再世应殊哂，枉食俸禄枉为师。

04、百里负米

【原文】

周仲由，字子路。家贫，尝食黍薯之食，为亲负米百里之外。亲殁，南游于楚。从车百乘，积粟万钟。累褥而坐，列鼎而食。乃叹曰：“虽欲食黍薯之食，为亲负百里之外，不可得也。”有诗为颂。

诗曰：负米供甘旨，宁辞百里遥。身荣亲已没，犹念旧劬劳。

【韵语】

仲由早年贫如洗，常挖野菜作饭食。

野菜果腹长气力，徒步负米百余里。

黄云煮米香喷喷，严慈下肚喜滋滋。

父王母丧登仕前，使楚随从百乘车。

锦衣玉食念双亲，徒留子路雁一只。

枉有稷粟万钟余，二老无能食半粒。

子欲孝而父母逝，古今多少风木事？

幸有孔子赞季路，生时尽力死后思。

05、芦衣顺母

【原文】

周，闵损，字子骞。早丧母，父娶后母。生二子，衣以棉絮；闵损，衣以芦花。一日，父令损御车，体寒失鞭，父察知其故。欲出后母，损曰：“母在一子单，母去三子寒。”后母闻之，卒悔改。系诗颂之。

诗曰：闵氏有贤郎，何曾怨后娘。车前留母在，三子免风霜。

【韵语】

闵损命苦丧生母，继母过门产二子。

前出己出两待生，家父懵懂浑不知。

棉囊亲生暖融融，芦衣子骞冷凄凄。

牵车打颤绳落地，严父呵斥又鞭辟。

芦花飞出“棉衣”缝，雪上加霜痛何似！

好个孝子闵子骞，跪求父亲莫休妻。

留下继母一我冷，休掉高堂三子泣。

继母洗心又革面，遂待闵子若己子。

06 、鹿乳奉亲

【原文】

周，郯子，性至孝。父母年老，俱患双目，思食鹿乳。郯子乃衣鹿皮，往深山群鹿之中，取鹿乳供亲。猎者见而欲射之，郯子俱以情告，乃免。有诗为颂。

诗曰：亲老思鹿乳，身穿褐毛衣。若不高声语，山中带箭归。

【韵语】

春秋时期人郯子，父母年迈患眼疾。

四方求医八方药，需饮鹿乳可疗治。

身披鹿皮入深山，混入鹿群乳汲取。

鹿乳奉亲盼治愈，风声鹤唳恐弓矢。

猎人欲射一麋鹿，郯子现身泣求之。

人非草木孰无情，鹿乳疗人鹿免死。

二十四孝历久远，三纲五常弥新纪。

善恶有报果不爽，请君细品郯子事。

7、戏彩娱亲

【原文】

周，老莱子至性孝。奉养二亲，备极甘脆。行年七十，言不称老。常着五彩斑斓之衣。为婴儿戏于亲侧。又常取水上堂，诈跌卧地，作婴儿啼以娱亲。有诗为颂。

诗曰：戏舞学骄痴，春风动彩衣。双亲开口笑，喜气满庭帏。

【韵语】

楚国隐士老莱子，蒙山南麓避乱世。

尽拣美味奉双亲，年过七旬恪子职。

手持拨浪鼓戏耍，五色彩衣身常披。

以老孝老犹如此，只为二老发一喜。

一次送水到堂前，不慎一跤跌在地。

唯恐父母心疼己，索性打滚学娃啼。

08、卖身葬父

【原文】

汉董永家贫，父死，卖身贷钱而葬。及去偿工，途遇一妇，求为永妻。俱至主家，主令织布三百疋，始得归。妇织一月而成，归至槐阴会所，遂辞永而去。有诗为颂。

诗曰：葬父贷孔兄，仙姬陌上逢。织布偿债主，孝感动苍穹。

【韵语】

东汉董永少丧母，避乱迁居安陆地。

父亡异乡无钱葬，卖身富家当奴隶。

上工途中槐荫下，邂逅无家可归女。

在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。

为夫赎身劬劳苦，月织锦缎三百匹。

又是途中槐荫下，始知荆妻天帝女。

奉命偿还董永债，债到还讫缘亦讫。

言罢凌空冲天起，槐荫绵延无穷期。

09、刻木事亲

【原文】

汉，丁兰幼丧父母，未得奉养，而思念劬劳之恩。刻木为像，事之如生。其妻久而不敬。以针戏刺其指，则出血。木像见兰，又眼中垂泪。兰问得其情，将妻出弃之。有诗为颂。

诗曰：刻木为父母，形容如在时。寄言诸子侄，各要孝亲帏。

【韵语】

东汉河内人丁兰，父母双亡尚幼稚。

常怀严慈养育恩，木刻雕像抒孝思。

嘘寒问暖凡事议，如同二老在世时。

一日三餐先打恭，拜罢爹娘方进食。

外出禀告归回复，年复一年历久矣！

丁兰荆妻不甚恭，绣针直刺木手指。

木指居然血涔涔，如同扎伤活人肢。

丁兰归见雕像泪，怒发冲冠即休妻。

10、行佣供母

【原文】

后汉江革，少失父，独与母居。遭乱，负母逃难。数遇贼，或欲劫之去。革辄泣告有母在，贼不忍杀。转客下邳，贫穷裸跣，行佣以供母。母使身之物，莫不毕给。有诗为颂。

诗曰：负母逃危难，穷途贼犯频。告知方获免，佣力以供亲。

【韵语】

江革少年丧家严，恪晋子职孝家慈。

东汉战乱负母逃，途遇匪盗欲灭之。

江革哭告娘年迈，我死谁伴母晨夕？

贼人见此亦恻隐，刀下留人放生去。

母子迁居在下邳，甘做雇工卖力气。

赤足行佣心亦乐，母得颐养福寿济。

明帝推举为孝廉，贤良方正章帝时。

官任五官中郎将，亦孝亦忠安社稷。

11 、怀橘遗亲

【原文】

后汉陆绩，字公纪，年六岁，至九江见袁术。术出橘待之，绩怀橘二枚。及跪拜辞堕地。术曰：“陆郎作宾客而怀橘乎？”绩跪答曰：“吾母性之所爱，欲归以遗母。”术大奇之。有诗为颂。

诗曰：孝悌皆天性，人间六岁儿。袖中怀橘实，遗母报深慈。

【韵语】

三国华亭人陆绩，六岁随父谒见礼。

袁术出橘一大盘，偷揣怀里两个橘。

临走不幸掉落地，引来袁术嘲与讥。

我揣橘子非为己，一心回家报母慈。

袁术闻罢刮目看，此等麒麟敢小觑？

三岁看大七岁老，看来此语果不虚。

12、埋儿奉母

【原文】

汉，郭巨家贫。有子三岁，母尝减食与之。巨谓妻曰：“贫乏不能供母，子又分父母之食，盍埋此子？”及掘坑三尺，得黄金一釜。上云：“官不得龋，民不得夺。”有诗为颂。

诗曰：郭巨思供亲，埋儿为母存。黄金天所赐，光彩照寒门。

【韵语】

郭巨家道本殷实，父亡家产尽与弟。

一人独担养母任，家境渐贫又添子。

一个孩子三年贫，养子定碍奉母事。

悄与贤内细商议，咬牙背母偷埋之。

锹下地面三尺土，一坛黄金破土起。

天赐郭巨赫然书，民不得夺官不取。

13、扇枕温衾

【原文】

汉，黄香，年九岁，失母。思慕惟切，乡人称其孝。香躬执勤苦，一意事父。夏天暑热，为扇凉其枕席；冬天寒冷，以身暖其被褥。太守刘护表而异之。有诗为颂。

诗曰：冬月温衾暖，炎天扇枕凉。儿童知子职，千古一黄香。

【韵语】

九岁丧母苦黄香，事父极孝尽子职。

寒冬替父暖热被，酷暑为父扇凉席。

江夏黄童世无双，少负奇气誉京师。

安帝时任魏郡牧，倾其所有赈灾黎。

14、拾葚异器

【原文】

汉，蔡顺少孤，事母至孝。遭王莽乱，岁荒不给拾桑，以异器盛之。赤眉贼见而问之，顺曰：“黑者奉母，赤者食。”贼悯其孝，以白米三斗、牛蹄一只与之。有诗为颂。

诗曰：黑桑奉萱帏，饥啼泪满衣。赤眉知孝意，牛米赠君归。

【韵语】

汝南蔡顺少丧父，恪尽子职事家慈。

王莽作乱断两汉，柴米价飚难企及。

寒门孝子无计施，聊拾桑葚充母饥。

红葚黑葚分篓装，熟透桑葚供母食。

赤眉义军敬其孝，赠与一牛三斗米。

汉代孝子尚如此，未知时下几人及？

15、涌泉跃鲤

【原文】

汉，姜诗，事母至孝。妻庞氏，奉姑，尤谨。母性好饮江水，妻出汲而奉母；又嗜鱼脍，夫妇常作之。召邻母，供食之。后舍侧忽有涌泉，味如江水，日跃双鲤，诗时取以供母。有诗为颂。

诗曰：舍侧甘泉出，朝朝双鲤鱼。子能恒孝母，妇亦孝其姑。

【韵语】

四川广汉人姜诗，娶得庞氏贤淑妻。

长江矩家六七里，常饮江水婆欢喜。

婆母爱吃江中鱼，辄蒸鱼羹供其食。

婆婆不愿单独用，忙请邻妪一起吃。

风狂取水稍迟归，姜诗一怒休弃之。

庞氏寄居邻家院，日纺夜织不停息。

积蓄转赠婆婆用，婆命逆子迎贤妻。

庞氏回归这一日，院中喷涌甘泉水。

泉水江水同甘冽，随泉日跃双鲤鱼。

头上三尺有神明，心底无愧天不欺。

16、闻雷泣墓

【原文】

魏，王裒事母至孝。母存日，性畏雷。既卒，殡葬于山林。每遇风雨，闻阿香响震之声，即奔墓所跪拜。泣告曰：“裒在此，母亲勿惧。”有诗为颂。

诗曰：慈母怕闻雷，冰魂宿夜台。阿香时一震，到墓绕千回。

【韵语】

魏晋营陵人王裒，博学多能古今奇。

司马昭杀父王仪，隐居授业为生计。

终身不面向西坐，矢志不作晋臣吏。

其母生前怕雷声，殁后葬在山林里。

每当狂风震雷起，跪在墓前语慰藉。

裒儿在此娘莫怕，每读《蓼莪》风木凄。

17、乳姑不怠

【原文】

唐，崔南山曾祖母长孙夫人，年高无齿。祖母唐夫人，每日栉洗升堂，乳其姑。奶不粒食，数年而康。一日玻长幼咸集，乃宣言曰：“无以报新妇恩，愿子孙妇，如妇之孝敬足矣！”有诗为颂。

诗曰：孝敬崔家妇，乳姑晨盥梳。此恩无以报，愿得子孙如。

【韵语】

唐代博陵崔山南，官至西道节度使。

长孙夫人曾祖母，年事已高脱落齿。

祖母唐氏日盥洗，儿媳喂婆己乳汁。

如此数年婆康健，婆婆未藉半粒米。

属纩之际发愿语，但求后媳似此媳。

崔山南后高登第，祖母唐氏福寿济。

18、卧冰求鲤

【原文】

晋，王祥母丧。继母朱氏不慈，父前数谮之。由是失爱于父。母欲食鲜鱼，时天寒地冻。祥解衣，卧冰求之。冰忽自解，双鲤跃出，持归供母。有诗为颂。

诗曰：继母人间有，王祥天下无。至今河上水，留得卧冰模。

【韵语】

琅琊王祥真孝子，细听在下说端倪。

生母早丧继母娶，常在父前离间语。

家父一怒冷落之，可想屋漏又连雨。

父母患病日夜奉，衣不解带气不急。

继母想吃活鲤鱼，天寒地冻无计施。

扒光棉衣卧冰上，厚冰忽融跃双鲤。

继母食后果痊愈，纵是亲生几如此？

王祥隐居廿余年，县令累晋太尉职。

19、恣蚊饱血

【原文】

晋，吴猛，年八岁，事亲至孝。家贫，榻无帷帐。每夏夜，蚊多潜肤。恣取膏，虽多不驱之，恐其去以而噬亲也。爱亲之心至矣！有诗为颂。

诗曰：夏夜无帷帐，蚊多不敢挥。恣取膏血饱，免使入亲帏。

【韵语】

晋朝濮阳人吴猛，八岁即孝敬严慈。

家徒四壁无蚊帐，蚊虫叮咬父难睡。

每逢夏夜飞蚊至，赤身裸体供饱食。

疼痒难耐儿身苦，鼾声如雷父梦美。

20、扼虎救父

【原文】

晋，杨香年十四，常随父丰往田间获粟。父为虎曳去，时杨香手无寸铁。惟知有父而不知有身，踊跃向前，搤持虎颈。虎亦靡然而逝，父方得免于害。有诗为颂。

诗曰：深山逢白额，努力搏腥风。父子俱无恙，脱身馋口中。

【韵语】

晋朝杨香十四岁，随父割稻到田里。

天降斑斓下山虎，扑到父亲欲衔去。

命悬一线痛煞儿，岂顾儿身生与死。

拼尽吃奶浑身力，扼住猛虎喉咙气。

猛虎亦惧孝子勇，鬼使神差落荒去。

21、哭竹生笋

【原文】

三国，孟宗，字恭武。少孤，母老病笃，多月思笋煮羹食。宗无计可得，乃往竹林中，抱竹而泣。孝感天地，须臾地裂，出笋数茎。归持。作羹奉母，食毕疾愈。有诗为颂。

诗曰：泪滴朔风寒，萧萧竹数竿。须臾冬笋出，天意报平安。

【韵语】

三国江夏人孟宗，少年丧父母一息。

大夫嘱需鲜笋汤，天寒地冻无计施。

扶竹哭泣孤无援，忽然地裂一瞬息。

冒出数茎嫩竹笋，孟宗破涕而转喜。

采回煲汤母痊愈，莫非冥冥有神使。

孝感动天报不爽，孟宗累官司空职。

22、尝粪忧心

【原文】

南齐，庚黔娄为孱陵令。到县未旬日，忽心惊流汗。及弃官归，时父疾始二日。医曰：“欲知愈剧，但尝粪，苦则佳。”黔娄尝之，甜，心甚忧之。至夕，稽颡北辰，求以身代父死。有诗为颂。

诗曰：到县未旬日，桩庭遘疾深。愿将身代死，北望起忧心。

【韵语】

南齐高士庾黔娄，孱陵县令未十日。

忽觉心惊流虚汗，感应家中必有事。

当即辞官返乡里，父亲重病两日矣。

沉疴吉凶辨粪味，味苦无妨甘不吉。

尝过父粪便味发甜，忧心如焚燃眉急。

夜里跪拜北斗星，乞求以身代父死。

不日家严驾鹤去，安葬并守三年制。

姑且不论代父死，谁肯因父舍名利？

23 、弃官寻母

【原文】

宋，朱寿昌七岁。生母刘氏为嫡母所妒，复出嫁，母子不相见者五十年。神宗朝弃官入秦，与家人诀，谓：“不寻见母，誓不复还。”后行次同州得之，时母年已七十有余。有诗为颂。

诗曰：七岁离生母，参商五十年。一朝相见后，喜气动皇天。

【韵语】

宋代天长人朱寿昌，年仅七岁母子离。

只缘深受嫡母嫉，生母不得不他适。

母子一别五十载，难料在世不在世。

在朝为官神宗时，《金刚经》书血泪泣。

四方打探寻生母，偶闻娘亲在陕西。

即可挂冠风尘里，不见生母枉人子。

陕州幸遇生母面，尚携同母俩弟弟。

母子相聚恍隔世，生母年已逾古稀。

24、涤亲溺器

【原文】

宋，黄庭坚，号山谷，元佑中为太史，性至孝。身体贵显，奉母尽诚。每夕亲自为洗涤溺器，未曾有一刻不供人子之职。有诗为颂。

诗曰：贵显闻天下，平生事孝亲。不辞常涤溺，焉用婢生嗔。

【韵语】

北宋分宁黄庭坚，诗书著名两兼之。

身居高位爵秩显，竭尽孝诚恪子职。

洗涤溺器为亲母，每夜如此无罔替。

世人多赞庭坚才，莫忘庭坚真孝子。

谢谢您的阅读

版权声明：

图文来源网络，如有侵权，请告知。我们注重分享，版权归原作者。