炭渣是什么(环巢湖方言里表示“涂抹”义的词)

Posted

篇首语:高斋晓开卷,独共圣人语。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了炭渣是什么(环巢湖方言里表示“涂抹”义的词)相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

炭渣是什么(环巢湖方言里表示“涂抹”义的词)

作者:阚宝林



——源自作者所著《合肥方言》一书




方言里的动词,经千百年“自然酿造”,有着醇厚的表达力。现今普通话里的一个动作,在方言里可用多个单音词表示。其语义的形象、明晰与丰富性,非今日语言所能比。


以“涂抹”义为例,与其相关联的方言单音动词,大致有以下几个:


【点】用颜料在某物体上点画一下。动作的范围不大。


【掸】描色。强调动作的快速、简单。如:在脑门高头~毫红。


该词还表示简单接触即脱离,如:掸一下火(用火燎一下)、掸眼一看、掸绒(家禽交配)。还表示“裹抆、沾染、占便宜”等义,借指迅速地从别的物体上抆取、攫取一部分。


方言有“掸尘”一词,说的是用掸子拂去灰尘。


【搽】用手在脸上、身上涂抹化妆品、药膏等。表明是一种均匀的擦抹动作。


【搨】先将对象物挖挑到另一物体上,再涂抹。可指用指尖抠一点香脂、药膏等半流质物质点在脸或身上,再进行局部涂抹。


也指用泥搨子等工具前端,将泥浆、混凝土等先填塞进物体的缝隙或表面,再抹实刮平。还指用模子制作土坯,如:~土子。


引申指褪去污垢等。如:~“狗脚(jué)子”。意思是搓去身上的泥垢。


【抹】此为入声,近似读若“末”。抹平、涂抹之意。


【淖】将液态物涂于物体表面,尤指在身上涂抹药膏等。有时指给物体上漆的动作。非正规用法。


【油】指上油、上漆的动作。同类词有:上、漆、刷、光(撗)。


【噗】借音字。用口含水喷成雾状于物体上。旧时农村请裁缝来家做衣服,常见师傅在布料上“噗”。


【抆】在身体或物体的表面沾、抹上某种粉状或颗粒状物质。旧时指用糖稀、炒米泡子、花生、芝麻等抆制糖果。引申指“沾染、弄脏”。如:


“这霞子太废,到门口玩一刻就~一身灰。”


“这个碗摆到那个碗,吃一餐饭要~三四个碗。”


【敥】读若方言“厌”(yìn)。一般指在患处覆撒细粉状药粉,或小面积敷、点膏状或液状药品。或通“壅”,读若“应”,指用土、炭渣垫潮湿之地。


【埿】方言读“米”的去声。其本意是“泥”,引申为涂泥状物于物体上。如:“搞毫水泥把锅台~一~。”《康熙字典》释埿:涂也。


【撗】读若guàng ,俗作“光”。指用瓦刀、抹泥刀将泥浆等湿软材料搨入墙缝并抹平。也指刮胡子、毛发。喻指批评,如:~胡子、把他~一顿。也指上漆、上色。


【滚】表面沾上。如:麻饼上~一层芝麻。喻沾染上。如:小伢在地下爬,~之一身上溏鸡屎。此词疑似“抆”的音转。





最忆是巢州

相关参考

毛管是什么(江西话汉语赣方言之肢体脏器)

一、赣方言中的“里”字“里”是赣方言中的一个高频字,意义非常广泛,可做实词,如“里头”;也可做虚词,泛指某人某物某地某事某时,如“园里”,区别于表示“小…”的“子”字,做结构助词相当于粤语中的“哋”和...

治理湖水污染的措施((新华全媒头条)城湖共生的生态实践——看大湖治理巢湖答卷)

...社合肥8月27日电题:城湖共生的生态实践——看大湖治理巢湖答卷新华社记者巢湖,连接长江,与淮河即将沟通,作为五大淡水湖之一,是我国生态版图上的一颗明珠。合肥,一个快速奔跑的省会城市,十年经济总量翻了约3倍...

治理湖水污染的措施((新华全媒头条)城湖共生的生态实践——看大湖治理巢湖答卷)

...社合肥8月27日电题:城湖共生的生态实践——看大湖治理巢湖答卷新华社记者巢湖,连接长江,与淮河即将沟通,作为五大淡水湖之一,是我国生态版图上的一颗明珠。合肥,一个快速奔跑的省会城市,十年经济总量翻了约3倍...

炭渣怎么烧(咸宁农商行亿元扶持楠竹制炭产业——专吃竹制品边角料,炭渣出口非洲制蚊香)

农村新报讯(记者徐思弘、通讯员王子燕、陈醇)咸宁市是中国楠竹之乡,现有楠竹183万多亩,竹制品享誉湘鄂。近年,咸宁农商行累计投放各类贷款1亿多元,大力扶持楠竹制炭产业,延长竹子产业链。目前,该市有10万多人乐...

炭渣怎么烧(咸宁农商行亿元扶持楠竹制炭产业——专吃竹制品边角料,炭渣出口非洲制蚊香)

农村新报讯(记者徐思弘、通讯员王子燕、陈醇)咸宁市是中国楠竹之乡,现有楠竹183万多亩,竹制品享誉湘鄂。近年,咸宁农商行累计投放各类贷款1亿多元,大力扶持楠竹制炭产业,延长竹子产业链。目前,该市有10万多人乐...

形容风声的象声词(昌滦乐老呔方言中的生僻字大全)

人们在日常语言交流中,常常遇到不少口头上常说却不能根据其读音写出来的字,或者是这些字在书面中出现了,又不能读出其音解释其义,造成“说”、“写”、“认”之间的严重脱节,故虽为口头上常说的俗字,却成了难以...

注塑公仔(模具人看过来——珠三角模具方言用语大全,让你沟通不再一脸懵)

...英文词汇大全》,今天给大家带来的是《珠三角模具行业方言术语大全》,希望能给珠三角打拼,或是常与珠三角进行业务往来的模具人带来帮助,让你沟通不再一脸懵。如有错误或是不足,还望纠正和补充。唧嘴---浇口衬套法...

注塑公仔(模具人看过来——珠三角模具方言用语大全,让你沟通不再一脸懵)

...英文词汇大全》,今天给大家带来的是《珠三角模具行业方言术语大全》,希望能给珠三角打拼,或是常与珠三角进行业务往来的模具人带来帮助,让你沟通不再一脸懵。如有错误或是不足,还望纠正和补充。唧嘴---浇口衬套法...

模仁咬花(模具人看过来——珠三角模具方言用语大全,让你沟通不再一脸懵)

...英文词汇大全》,今天给大家带来的是《珠三角模具行业方言术语大全》,希望能给珠三角打拼,或是常与珠三角进行业务往来的模具人带来帮助,让你沟通不再一脸懵。如有错误或是不足,还望纠正和补充。唧嘴---浇口衬套法...

英语语感怎么培养

...量的听力练习和模仿来进行培养。3、冗语一般指没有实义的词或短语,应当在忘记说什么的时候自然插入,使表达更加顺畅。4、学习任何一种语言,语感的重要性是毋庸置疑的。除了本身对某种语言的天赋,更重要的是通过练...