毕业论文为什么要外文翻译(中国翻译协会、中国外文局翻译院联合发布2022年度新词热词英文、法文译法参考)
Posted
篇首语：就算生活是个悲剧，也要做一个上品青花瓷。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了毕业论文为什么要外文翻译(中国翻译协会、中国外文局翻译院联合发布2022年度新词热词英文、法文译法参考)相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
毕业论文为什么要外文翻译(中国翻译协会、中国外文局翻译院联合发布2022年度新词热词英文、法文译法参考)
2022年度新词热词英文译法
1. 人民至上
to put the people first
2. 中国式现代化
Chinese modernization
3. 全过程人民民主
whole-process people’s democracy
4. 人类文明新形态
a new model for human progress
5. 马克思主义中国化时代化
to adapt Marxism to the Chinese context and the needs of our times
6. 总体国家安全观
a holistic approach to national security
7. 中华民族共同体意识
the sense of the Chinese nation as one united community
8. 江山就是人民，人民就是江山
The country is the people and the people are the country.
9. 踔厉奋发、勇毅前行
work hard and move forward with determination
10. 全球安全倡议
Global Security Initiative (GSI)
11. 全人类共同价值
common values of humanity
12. 智慧医疗
smart medical care
13. 主动健康
proactive healthcare
14. 分级诊疗
tiered diagnosis and treatment system
15. 精准防控
precise prevention and control
16. 信创
Information Technology Application Innovation
17. 数字人
digital human
18. 数字藏品
digital collection
19. 数字人民币
digital yuan (e-CNY)
20. 冰雪经济
winter sports economy
2022年度新词热词法文译法
1. 人民至上
la primauté du peuple
2. 中国式现代化
la modernisation à la chinoise
3. 全过程人民民主
la démocratie populaire intégrale //
la démocratie populaire à processus complet
4. 人类文明新形态
une nouvelle forme de civilisation humaine
5. 马克思主义中国化时代化
la sinisation et l’actualisation du marxisme
6. 总体国家安全观
le concept global de sécurité nationale
7. 中华民族共同体意识
le sentiment d’appartenance à la nation chinoise
8. 江山就是人民，人民就是江山
L’État, c’est le peuple ; et le peuple, c’est l’État.
9. 踔厉奋发、勇毅前行
poursuivre énergiquement et résolument notre marche en avant
10. 全球安全倡议
l’Initiative de sécurité mondiale
11. 全人类共同价值
les valeurs communes à toute l’humanité
12. 智慧医疗
les soins médicaux intelligents
13. 主动健康
la santé proactive
14. 分级诊疗
un système de diagnostic et de traitement à multiniveaux
15. 精准防控
la lutte ciblée contre l’épidémie
16. 信创
l’innovation informatique
17. 数字人
un humain numérique virtuel
18. 数字藏品
le certificat NFT des œuvres
19. 数字人民币
le yuan numérique
20. 冰雪经济
l’économie basée sur les sports d’hiver
来源：中国外文局微信公众号
相关参考
毕业论文外文翻译从哪里开始(吐血整理写论文的神仙网站，老师学生都适用——翻译神器篇)
当哗哗一顿操作，下载了一堆文献发现阅读起来真头大？给大家诚心推荐一些我使用起来觉得很不错的翻译网站！英文论文写作的神助攻网站，具体网站见下文。☑翻译网站百度翻译(别着急否定它，有亮点！)彩云小译翻译狗(这...
又是一年毕业季，毕业论文的翻译是一件令人头疼的事情。对于大部分本科生来说还好，可能只需要翻译摘要部分，并且没有很高的要求，可以在机器翻译的基础上改改。可能还需要翻译一篇外文文献，“善良”的老师或许已经...
毕业论文外文翻译可以节选吗(热气腾腾2022高考语文试题权威解读来了)
2022年教育部教育考试院共命制全国甲卷、全国乙卷、新高考I卷、新高考II卷4套高考语文试卷。试题充分挖掘中华优秀传统文化的当代价值，展现新时代伟大成就，加强教考衔接，切实引导教学，激励学生打牢基础、提高能力素...
毕业论文翻译文献(不知道文档怎么翻译？这篇文章告诉你pdf翻译软件哪个好用)
毕业季又要到了，我想近期正在肝论文的学生党们都遇到了一个这个棘手的问题，那就是所需文献均为外文，想要读懂就不得不逐个单词查词典；而下载的文献多为PDF格式的，我们不仅不能直接拷贝全文进行翻译，而且也有可能...
...的相关资料；可以去学校图书馆，或者上网搜索等。2、外文资料及中文翻译。外文资料，是指你查阅该课题的外国资料；外文资料一般都有字数要求，大约3000字左右；中文翻译，是指你对
...对什么都感兴趣，对什么都好奇”。杨苡毕业于西南联大外文系，是著名翻译家，代表译著《呼啸山庄》畅销数十年。近日，她和兄长杨宪益合译的新书《杨宪益杨苡兄妹译诗》由中译出版社出版
1、先将需要进行翻译的外文文件在电脑上准备好，然后再通过的电脑浏览器搜索翻译网页，来帮助我们对文件进行翻译。2、进入到翻译页面后，我们就可以通过页面中心的立即翻译按钮进入到文档翻译的页面中去了。3、文档翻...
毕业证翻译(Certified Translation即认证翻译)
什么时候会需要用到CertifiedTranslation-认证翻译？当向另一国家的市政部门、教育机构、雇佣单位或专业组织提交文件时，如文件语言非当地用语，即需要使用到认证翻译。经认证翻译后，相关文件才会归档。不同的人用到认证翻...
...作经验，分析数学类期刊论文参考文献信息的特点。一、外文文献较多。以英文文献为主，也包含较多法文、德文等其他
...作经验，分析数学类期刊论文参考文献信息的特点。一、外文文献较多。以英文文献为主，也包含较多法文、德文等其他