每天翻译成英语(You are like April weather翻译成“你是人间四月天”?)

Posted

篇首语:一艺之成,当尽毕生之力。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了每天翻译成英语(You are like April weather翻译成“你是人间四月天”?)相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

每天翻译成英语(You are like April weather翻译成“你是人间四月天”?)

如果有一天,你走在大街上听见一对情侣在对话。其中男士对女士说了一句:“You are like April weather.”也许你会想:哇,好浪漫呀!这不是出自于林微因写的诗歌“你是人间四月天么!”


哈哈哈,那么你就错啦!这里的April weather 是口语中的比喻用法,形容一个人像四月的天气阴晴不定,因此脾气喜怒无常!哈哈,他们其实是在感叹或者撒娇呐!!

相关参考

我最爱的人翻译英文(啊?你还在用“like”表达“喜欢”吗?)

宁杰名师工作室英语作文中出现过多的简单句会给人单调乏味之感,句子与句子之间的关系也会显得松散;而文章中过多出现复合句又显得累赘,读起来费劲。考生要想写出一篇优秀的作文,需要恰当地运用高级地语法结构,这...

are you doing什么意思 用法场景是什么

1、Whatareyoudoing?是你在做什么。What是什么,are是be动词,you是你,doing是正在做的意思,所以连起来就是Whatareyoudoing?2、用法场景:Whatareyoudoing?回答:Iam+动词ing。比如:Iamshopping.我正在购物。Iameating.我正在吃东西。Iamdrinkin...

文档英语翻译(当老外说You can talk,可不是“让你说话”不知道可就尴尬了)

“talk”,是英语中非常常用的一个词。从学英语之初,我们就知道:“talk”是“说话,谈话”的意思。但是,当“talk”与其他词一起,组成各种惯用表达时,意思却大不相同。比如,今天要说的这个表达:“Youcantalk”。前几...

日本木器漆品牌(打造心爱的实木家具——WOOD YOU LIKE)

...在想象您的生活时,刻画出理想中的家具。这就是WOODYOULIKECOMPANY一直在做的事。WOODYOULIKECOMPANY是一家拥有40年历史的日本实木家具品牌,由家具工匠创始人神山浩一(70岁)经营。在东京昭岛市设有工厂,在表参道设有路边店,...

我爱你用日文怎么打(“我爱你”不是I love you,看到周总理的翻译我哭了)

...家夏目漱石在学校当老师的时候,让学生们把“Iloveyou”翻译成日文。学生们都翻译成了“我爱你”。夏目漱石说,我们日本人不应该那么直译,「今晚月色真美」才是好的翻译。而如果将“Iloveyou”翻译成中文,“我爱你”当...

我的心英文翻译(英文浪漫不只有I love you)

ILoveyou,tothemoon,andback.我爱你,一直远到月亮那里,再从月亮回到这里。Ilovethreethingsinthewhold.Sun,moonandyou,sunformorning,moonfornight,andyouforever.浮世三千,吾爱有三,日月与卿日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮Thefirstsightisapanicaglimpseofthehear...

英语现在进行时的结构

1、现在进行时的构成。2、肯定句:主语+am/is/are+现在分词。3、否定句:主语+am/is/are+not+现在分词。4、疑问句:Am/Is/Are+主语+现在分词。5、疑问代词/疑问副词+am/is/are+主语+现在分词。

英语中连词成句的技巧

连词成句是中小学英语考试中常见的题型,回答技巧如下:1、可以根据所给标点符号来判断这句话是要连成一个什么样性质的句子。例如:areduckswhatthedoing(?)题目后给出了问号,即可判断最终连成的句子是一个问句。因此首...

我爱你词语英文翻译(I potato you表示什么你知道吗?sweet potato是啥意思?)

"Ipotatoyou"?“我土豆你”?“我看你像土豆”?听到这句话时脑子里是不是已糊成了土豆泥?实在是摸不透啥意思一起来看看吧01“Ipotatoyou”是什么意思?英文词典对这个短句的解释:“IpotatoyouisbetweenIlikeyouandIloveyou,itrep...

棉用英语怎么说(“谈”棉花,不如“弹”棉花( Fluffing Cotton Like an Instrument))

你也谈棉花,我也谈棉花。只是这棉不是那棉,这花也不是那花。这“谈”不是那“弹”,这“谈”也不是那“弹”。如今,只见棉制品,却不见那弹棉花的人,更不见了昔日众人弹棉花的胜景,亦不闻昔日那些弹棉人唱的歌、...