植物和植被意思的区别(兔年细说植物“兔”)

Posted 2023-05-30

篇首语：拳不离手，曲不离口。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了植物和植被意思的区别(兔年细说植物“兔”)相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

植物和植被意思的区别(兔年细说植物“兔”)

2023年是癸卯年，也就是农历兔年，关心自然界的朋友又会照例看到一大票“名字带兔的植物”之类的文章。当然这里也不能免俗，不过在这“俗”里，倒也有不少关于植物名的趣事。

要说名字中带兔字的植物，绕不开的就是几个著名甚至“网红”植物，这也是不少文章都会提到的主角。其中三个“典型”就是“兔子花”“小白兔狸藻”和“小兔子”。

不过，它们所谓带“兔”的名字，充其量只能算是“艺名”或“商品名”。例如“兔子花”其实就是我们非常熟悉的年宵花——仙客来（Cyclamen persicum），只不过因为它的花冠裂片强烈的反折，宛若兔子耳朵，因此得了个“兔子花”或“兔耳花”的商品名。其实，仙客来学名中的种加词persicum，意即“波斯”点明了它的原产地——西亚地区。每年12月到次年3月期间，地中海东岸的西亚地区进入湿润凉爽的冬季，因此也就迎来了仙客来的花期，而在干燥炎热的夏季，仙客来则进入休眠状态，依靠块茎渡夏。所以对于我国长江中下游雨热同期的夏季来说，要让仙客来安然度夏是每一位花友都要面临的棘手问题——因为一旦照顾不周，仙客来在夏天高湿的环境中就很容易烂给你看。

▲ 仙客来

而“小白兔狸藻”，则是纯粹的传入我国后商家起的“艺名”。这也难怪，谁让它向上竖起的二裂的花冠上唇就好似一对兔子耳朵，再加上宽大下垂的花冠下唇，活脱脱就是一只蹲坐的小白兔呢？而且在软萌的名称和外表之下，同时又带有食虫植物的凶猛属性，更是叫人爱不释手。不过，如果从命名的角度来说，小白兔狸藻的学名Utricularia sandersonii和兔子没一点关系，而是对历史上一位著名植物猎人：约翰·桑德森（John Sanderson，1820-1881）的纪念。约翰·桑德森的本职是记者，但逐渐对植物产生了浓厚兴趣。他在非洲南部工作期间，调查搜集了众多植物，并将标本和种子交由其他植物学家进行研究，所以有众多采集于非洲南部的植物都以“Sanderson”为名。而小白兔狸藻就是桑德森在1863年于南非纳塔尔附近的瀑布岩石上采集到的，因此在国外被称为Sanderson's Bladderwort。

▲ 小白兔狸藻

而至于“小兔子”这种多肉植物，则是因为网络走红而被人熟知，但它在多肉圈中本来就有一个通行的名字“碧光环（Monilaria obconica）”。和多数番杏类植物一样，它的叶片呈现交替对生生长，因此在休眠期刚结束长出一对新叶时，伸长的新叶竖立在还没有伸长的老叶之上，就好似一只萌萌的绿色兔头。不过一旦等进入到了完全生长状态，这可爱的“兔头”就会很快走样。其实，除了碧光环外，还有好几种多肉植物都会在特定时期呈现出“兔头”状，例如银杯玉属（Dicrocaulon）的枝干番杏等。如果一定要说它们的名字和兔子有什么关系的话，可能也就是它们在国外市场上被统称为“Bunny Succulents”罢了。

▲ 碧光环

那么，除了上面“兔”字出现在商品名中的情况，有没有更正式一点的名称？有。

这里说的“更正式一点的名称”，主要指的就是植物的中文正名，更为简单的判断标准就是被《中国植物志》等权威著作收录的、被广泛认可的中文名称。那么翻开《中国植物志》，或者打开各种植物数据库输入“兔”字，就可以搜到一大票中文正名中带“兔”字的植物，诸如雪兔子、兔儿伞、兔儿风、兔耳兰等等。很多“名字中带兔的植物”的文章来源，也大抵基于这种搜索方法搜索来的植物，而这些名称的来源，也基本上是因为这种植物的某一部分类似兔子的某种形态特征，或是想象中和兔子有某种关系。例如风毛菊属（Saussurea）下的雪兔子亚属（Subgen. Eriocoryne）植物，就是因为很多生活在西南高海拔地区而演化出了防风防寒功能的发达的绵毛，远看活似蹲卧在流石滩上的兔子一般。而如菊科兔儿伞属（Syneilesis）植物，则是因为很多叶片呈掌状分裂、形如伞骨，并且在生长过程中会由收起状态逐渐打开，因此被附会为“兔子打的伞”而得名。而至于兔耳兰（Cymbidium lancifolium）则就更可顾名思义了。

▲ 水母雪兔子

▲ 兔儿伞

其实不仅我国是这样，在国外也有一大批因为形似兔子的特征而以兔为名的植物。但有意思的是，这些植物的命名更为复杂。这是因为“兔”和“兔”之间也是不同的。例如我国传统文化中“双兔傍地走”以及“守株待兔”的兔，是广泛分布于整个欧亚大陆上的野兔属（或兔属，Lepus）的兔，被统称为hare；而我们最为熟悉、脑海中反映出的最典型的兔子是家兔，则驯化自原产欧洲西部的穴兔（Oryctolagus cuniculus），英文称作rabbit——当然，rabbit也被指兔类中除了野兔属外的其他兔种。

▲ 野兔和穴兔的区别。左为野兔，右为家兔（穴兔）

在我国分布的兔只有野兔属的物种，所以我们统称为“兔”。但在欧洲及美洲，则有其他不同属的兔存在，因此很多植物的英文名中会出现rabbit或hare——但至于为什么有的植物使用“rabbit”而另一些植物使用“hare”，这就相当随缘了。不过大体上来说，原产于欧亚非大陆的植物偏向于使用hare来命名，而其他地区的植物则更偏向使用rabbit来命名。

例如在我国西部至地中海地区分布一属小型的十字花科植物，因为其抱茎的叶片犹如兔子耳朵，因此被称为“hare's ear mustards”，这类植物一度被直译为“兔耳芥”，但在中国植物志中中文正名定为“线果芥（Conringia）”。无独有偶，原产于地中海沿岸到非洲北部的圆叶柴胡（Bupleurum rotundifolium），也因其抱茎叶形似兔耳，而被直接称为“hare's ear”。

▲ 东方线果芥

▲ 圆叶柴胡

还有一些植物名称里hare和rabbit也有一些混淆，这种情况也许是该类植物分布的特别广泛。例如著名的蕨类植物属骨碎补属（Davallia），它的分布就从大西洋岛屿横跨欧亚非大陆，直到澳大利亚等大洋洲海岛。因其嫩芽、横走茎上密被鳞片，有些鳞片呈现银白色，因此被称为“rabbit’s foot fern”，但有时也会称为“hare’s foot fern”。但有意思的是，我国分布的骨碎补在作为观赏植物时商品名称为“狼尾蕨”，大抵是因为鳞片的颜色差异所致吧。

▲ 骨碎补属蕨类带有鳞毛的横走茎

在美国中西部荒漠地区，会盛开一种高度几十厘米、形似小灌木、开花时满枝黄花的菊科植物，当地称为rabbitbrush——当地的棉尾兔等野兔的确会活动在周边，但至于为什么用“brush”就仁者见仁了。这个属一段时间内也被直译为“兔黄花属”，但目前更常用的为“金菀木属（Ericameria）”。

▲ 金菀木

在众多使用rabbit命名的植物中，原产于澳大利亚的野兔兰（Leptoceras menziesii）应该是最“名副其实”的一种。这是一种小型兰科植物，只生长有1~2枚叶片，花期开出1~2朵紫白相间的小花，它的两枚紫色的侧花瓣垂直向上伸展，颇似兔子耳朵，而唇瓣和两枚向下的萼片则构成了兔子的“身体”，因此称它为“rabbit orchid”简直实至名归。

▲ 野兔兰

但是，上面说了那么多名字带“兔”的中外植物，我们还没有触及到核心的一点，那就是：在植物的学名中，有带兔字的吗？

所谓学名，一定是拉丁化的、符合植物科学命名规则的名称，这是所有植物有且只有一个的、一名一物的名称。这才能保证在不同国家和地区进行学术交流时，这个名称代表的植物物种是唯一的、确定的。前面说到的所有中文或英文的名称，本质上都属于“俗名”。除了相互交流不便之外，也都或多或少存在“同名异物”或“同物异名”现象。那么，有哪些植物的学名中有“兔”呢？那就要先研究兔的名称来历。

事实上，作为一类非常广布的动物，兔子在不同地区的称呼差异相当大，也经历了复杂的演变。例如hare就可能来源于古日耳曼语中的“haswaz”，意为“灰色的”，而rabbit则可能来自中古荷兰语的“robbe”。而作为动植物学名所用的拉丁语，则与古希腊语有密切的的联系，因此从兔形目的学名Lagomorpha也能窥见“兔”另一条名称的演进途径：“-morpha”是一个通用的后缀，表明“某某类的”，而前缀“lago-”，则来自于古希腊文λαγοωυσός（lagoōusós）一词，意思为“有松弛的耳朵”，而后lagos就成了兔子的代称，进而再演变成野兔属Lepus和“兔类”Leporid。因此，使用“lago-”和其变体“lagu-”、以及“lepu-”和“lepor”作为字符串，输入相关数据库，就能得到学名中含有“兔”的植物名了。

根据搜索结果，以“兔”命名的、并且名称被接受的属至少有9个，它们分别是：兔尾草属Lagurus、小兔兰属 Leporella、兔唇花属Lagochilus、兔耳草属 Lagotis、夏至草属Lagopsis、飞廉芹属Lagoecia、兔菊属Lagophylla、兔苣属Lagoseris和异兔苣属 Lagoseriopsis。

▲ 兔尾草

▲ 小兔兰

前五个属，都是基于“植物的某一特征类似于兔的某一特征”的规律来命名的。例如兔尾草属的植物的小穗密集的排列在植株顶端，色泽银白而聚成一团，颇似兔子短而毛绒的尾巴；而小兔兰属内的唯一种小兔兰（Leporella fimbriata）则与前面介绍的野兔兰有异曲同工之妙。而至于兔唇花、兔耳草和夏至草，分别属于爵床科、车前科（原玄参科）和唇形科，它们共有花冠二唇形的特征，而二裂的花冠唇瓣则形似兔子的嘴唇、耳朵。作为伞形科的兔窟芹属植物则外形独特：它伞形的花序组合成球状，小苞片边缘多毛，使得整个花序看上去毛绒绒的。而至于菊科的兔菊属、兔苣属和拟兔苣属，则是指裂开的萼片类似兔子——这可就真是仁者见仁了。

▲ 兔窟芹

而种加词带有“兔”的植物物种有近500个，从造词法上来说，也无外乎用后缀表明类似兔耳、兔尾、兔唇等特征，例如兔尾黄芪 Astragalus laguroides、兔耳六出花 Alstroemeria leporine、兔耳婴靴兰 Lepanthes leporina等，它们的中文名也大多是其拉丁名的直译。不过值得注意的是，因为在古日耳曼语中lago和lagu有“湖”的含义，因此有少量以lago-或lagu-为前缀的种加词并不与兔有关系。

▲ 兔尾黄芪

▲ 兔耳婴靴兰

综上我们可以看到，兔子作为一类非常常见、和人类关系密切的动物，人们用它的形象和特征来对植物进行命名，是一种跨越地域和文化的有趣现象，以至于“兔”的名字出现在众多植物的商品名、正名乃至学名之中。这种广泛而精妙的联系，也正是植物学或者博物学的有趣之处吧。

文章来源：上海辰山植物园