标二球(十堰各地区县方言，看不懂的肯定不是十堰人)

〖普通话〗你不要和我再提那些旧事，过去的就让它过去吧。

〖十堰话〗你么给劳资提以前那事，那都啥时候的事了。

〖普通话〗这里没有人关心我。

〖十堰话〗都木得人管我。

〖普通话〗你看不顺眼么？那你打听一下我是谁？

〖十堰话〗杂物的，想搁耶，你知道我谁不？

〖普通话〗你不要说废话，我会翻脸不认人的。

〖十堰话〗么给劳资这么多废话，么逼我跟你翻脸。

〖普通话〗这里上学太贵了，我父母经济能力承受不起。

〖十堰话〗这太求贵了，上不起。

〖普通话〗你要识时务，跟人家道个歉吧。

〖十堰话〗儿骗，一点眼都不长，还不给别人道个歉。

〖普通话〗你不要耍小聪明，对朋友要仗义。

〖十堰话〗么把别人都当二球，做人要厚道。

慢慢慢！总觉着哪里不对呀？

得！这同样滴话，这十堰话说出来是不是把意思表达的更加豪气和酣畅淋漓？

两个词：霸气侧漏，气势逼人！有木有哇？

这些十堰方言，你知道几个？

十堰方言

歇个歇！〖休息一会儿〗

搁不住！〖用不着〗

诀人！〖骂人〗

标人〖骗人〗

克哪？〖去哪〗

奏啥〖干啥〗

咋屋地 (怎么搞的)

连闷〖赶紧〗

驾式〖开始〗

冲石头〖扔石头〗

儿袜子〖男孩〗

孩子〖鞋〗

好哈〖好坏啊〗那个哈读第1声

去火〖算了〗

怪协伙〖怪咋呼〗

没爹〖没有〗

今儿地〖今天〗

门儿地〖明天〗

后儿地〖后天〗

胃夯的慌〖胃消化不良〗

囊不〖就是〗

咋地〖怎么了〗

恶骚〖厉害〗

高头〖上面〗

前头〖前面〗

后头〖后面〗

别仔儿〖王八蛋〗

哈了〖完了〗

毛司〖厕所〗

呐晃子〖丹江方言〗

前半儿〖上午〗

响午〖中午〗

后半儿〖下午〗

喝了〖黑了、晚上〗

撵〖追赶〗

美地〖高兴地〗

慌地〖紧张地、忙碌地〗

木门儿〖没办法〗

喝约〖吃药〗

二球〖笨蛋〗

二闷〖傻蛋〗

滚球客〖滚出去〗

磨叨〖慢腾腾〗

参瞌睡〖发困〗

睡磕睡〖睡觉〗这个读shei

咋搞〖怎么办〗

这奔儿〖这里〗

一出溜〖一溜烟〗

拍拍〖谈谈〗

拍闲话〖说闲话〗

江才〖刚刚〗

参哪儿克啦〖跑哪儿去了〗

烂儿参〖乱跑〗

捂柴伙〖上山打柴〗

肉尖〖狡猾〗

细法〖精打细算〗

嘹亮〖精明能干〗

板跤〖摔跤〗

戈页~~~〖ge ye 〗吵架、打架或冲突

面叶儿〖面片汤〗

米汤〖大米稀饭〗

疲塌〖做事拖拉〗

板精了〖搞砸了〗

贼儿娃子〖小偷〗

熊人〖训人〗

包谷趁子〖玉米羹〗

彪人的〖骗人的〗

核谁呀〖吓唬谁呀〗

大大〖姑姑〗

旁河拉子气〖有怪味〗

江起〖刚才〗

正会儿〖现在〗

稀乎儿〖好险〗

光溜〖滑溜〗

河趴〖河滩〗

茅司〖厕所〗

长虫〖蛇〗

夜蚊子〖蚊子〗

饭蚊子〖苍蝇〗

疙蚤〖跳蚤〗

狼巴子〖狼〗

河蚂〖青蛙〗

河蚂咕蚪〖蝌蚪〗

癞蚪〖癞蛤蟆〗

麻虾〖河虾〗

贩鸡蛋〖下鸡蛋〗

旺旺地〖秤杆高高的〗

犯恶心〖发恶心〗

蛋屁〖算个屁〗

跟齐〖面前〗

拽那儿〖呆那儿〗

胡球说〖胡说〗

不喏你〖不理你〗

润味〖玩味〗

怪宙作〖做作〗

倒贴皮〖倒贴〗

舍本〖亏本〗

浪哪儿克啦〖逛哪儿去了〗

摇婆子〖到处闲逛的女人〗

揍啥子啊？〖干什么？〗

散球了〖算了〗

贼长〖好说闲话〗

麻油〖不要〗

马又卸货〖不要叫喝〗

牛呼〖牛气〗

腻的慌〖很拽的意思〗

海有呆〖还有〗

好些〖好多〗

讹人〖讹诈人〗

辣子〖辣椒〗

闷儿〖桑椹〗

不搞〖不干〗

个子〖硬币〗

如啦〖输了〗

冒碰〖随便撞上〗

惯使娃子〖娇惯孩子〗

这些会说，那么下面的即使你是个老十堰，也未必能说全呢！不信，来试试吧~

十堰各地方言集萃

　　郧阳区：我第第〖口袋〗里头有两个个子娃儿〖硬币〗，克〖去〗买个油果子〖油条〗吃。

　　翻译：我口袋里有两个硬币，去买根油条吃。

　　竹溪版丢手绢儿：Zhao、zhao、zhao手巾娃儿，悄悄儿滴zhao在娃子娃儿的后头，迈有迈有告诉她，溜门儿溜门儿逮住他。

　　翻译：丢、丢、丢手绢，轻轻地放在小朋友的后面，大家不要告诉他，快点快点捉住他。

　　郧西：你头上有个渣渣儿，我给〖ge〗你捕啦捕啦。

　　翻译：你头上有个渣子，我给你拍一下。

竹山：问：你后半儿有时间没，陪我去〖ke〗逛街〖gai〗买双鞋〖hai〗。

　　答：后半儿要下雨，我哪都不想去〖ke〗，我怕淋〖chua〗到雨，把新排排搞赖呆了。

　　翻译：问：你下午有时间没，陪我去逛街买双鞋。

　　答：下午有雨，我哪都不想去，我怕淋到雨，把新衣服弄脏了。

丹江口：丹江口大桥上，华灯齐放，江风啸啸。一青年男士目睹此情此景，诗兴大发。哪知，第一句诗作刚刚出口，便引来桥上游人大笑。这句诗的内容是〖前半句为普通话，后半句为丹江口话〗：啊！美丽的丹江口大桥啊！哟！我的帽子掉河里去〖ke〗了……

　房县：老师要求学生用球、足球、篮球、水球、排球造句。

　　学生的答案：今儿感冒球了〖lao〗，鼻子足球得很。篮球得上医院，那儿的医生水球得很。还要排球半天的队。

　　鳖死瓦无的〖奇形怪状的、难看的〗；洋钉 〖铁钉〗；化学梳子 〖塑料梳子〗；diang瓜儿〖傻子〗；刮了个平〖理发〗；使囊气〖发脾气〗；好绕眼〖好刺眼〗；扯闪〖打雷〗；ruai了〖扔掉〗；chua湿了〖淋湿了〗；泥bia〖泥巴〗；歇个歇！〖休息一会儿〗；搁不住！〖用不着〗；彪人〖骗人〗；克哪〖去哪〗；咋屋地〖怎么搞的〗；驾式〖开始〗；冲石头〖扔石头〗；儿娃子〖男孩〗；孩子〖鞋〗；去火〖算了〗；怪邪伙〖怪咋呼〗；今儿地〖今天〗；门儿地〖明天〗；后儿地〖后天〗；囊不〖就是〗；恶骚〖厉害〗；木门儿〖没办法〗；磨叨〖慢腾腾〗；这奔儿〖这里〗；拍拍〖谈谈〗；贼儿娃子〖小偷〗；熊人〖训人〗；大大〖姑姑〗；旁河拉子气〖有怪味〗；将起〖刚才〗；正会儿〖现在〗；稀乎儿〖好险〗；河趴〖河滩〗；茅司〖厕所〗；饭蚊子〖苍蝇〗；疙蚤〖跳蚤〗；狼巴子〖狼〗；河蚂〖青蛙〗；河蚂咕蚪〖蝌蚪〗；麻虾〖河虾〗；贩鸡蛋〖下鸡蛋〗；跟齐〖面前〗；不喏你〖不理你〗；浪哪儿克啦〖逛哪儿去了〗；摇婆子〖到处闲逛的女人〗；海有呆〖还有〗；闷儿〖桑葚〗；个子〖硬币〗；如啦〖输了〗；惯使娃子〖娇惯孩子〗；找不到〖不知道〗；谁个〖哪个〗；bia上〖贴上〗；zhuai下〖蹲下〗；个炸窝〖腋窝〗；耳托〖耳朵〗；光鼻子滑眼〖眉清目秀〗；精赤膊子〖光膀子〗；埋汰〖笑话〗；冤爷〖不成器〗；甲板〖固执〗；边齐〖边沿〗；早起〖早晨〗；占赢〖占便宜〗；天王爷〖老天爷〗；浮头〖上面〗；鬼娃子〖调皮鬼〗；木式〖木头〗；沿圈〖周围〗。

老师说：同学们、请用“足球、篮球、水球、排球、冰球、网球、手球、气球、小球”写一段话。

这十堰娃儿马上开始写：

今儿感冒哒，鼻子足球得很篮球得上医院那儿的医生水球得很还要排球半天队体温计太冰球得很，还治不到病与其网球医院跑还不如手球在家里医院把老子气球得要死不是十堰人你就小球不得我在说哪样