有道人工翻译(这几个口碑超好的翻译软件,你用过几个?)

Posted

篇首语:亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了有道人工翻译(这几个口碑超好的翻译软件,你用过几个?)相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

有道人工翻译(这几个口碑超好的翻译软件,你用过几个?)

不管是大学生、高中生还是办公族选择翻译软件首当其冲的当然是准确率,第二就是操作简单,接下来就来给大家推荐几款超级多留学生都在用的翻译软件

电脑端

一、Google 翻译

谷歌相信大家一定不会陌生吧!不愧是大厂产品,支持近百种语言互译,不管是世界主流语言,还是一些较冷门的语言,统统都可以互译!优点就是翻译的正确率较高,出错率较低,不过翻译的有一点”生硬”,字里行间里多少有点机器人味


同时支持文字和文档,点击文档,选择需要翻译的文档,等待几秒

翻译好的文档可以直接下载到电脑,非常方便,

以下是原文:


二、智能翻译官

智能翻译官是我目前用的最多的,专业性超级强,可以对学术论文、方言习语进行翻译,我用他来翻译外文采访、外文文献,错误率超级低!而且还能保持原文的排版,网页、电脑端软件、手机端软件统统都有,想向全世界安利!


同时支持文本、文档、图片多种翻译,咱们找到文档翻译,选择需要翻译的文档等待几秒

选择需要原文语种,以及需要译文的语种,支持世界近20种主流语言互译

基本保持了原文的排版,同时还可以看到原文和译文的对比,校对的时候特别方便,点击右上方下载文档就可以把译文保存至电脑


三、搜狗翻译

搜狗相信大家用的更多的是它的输入法和搜素引擎吧,但其实它的翻译也很好用,也非常人性化的支持文本、文档、和图片,翻译的结果非常地道!准确率也还行,不过有一点点烦的是页面总是会有小广告,要不停的叉掉


同样是选择文档翻译,选择需要翻译的文档,

选择语种(目前只支持中、英、日、韩)四种语言互译,同时还支持生物医学、金融财经等领域专业学术词语翻译

同样是保持原文的排版、格式,原文译文同时展示,核对的时候也很方便


手机端

一、百度翻译

百度翻译支持中英、中日、中韩、中泰等中文与十国语言之间的翻译、功能还是比较丰富的,不仅支持语音翻译,同时还支持文档、图片等,操作也很简单,点击下方的蓝色按钮或红色按钮,就可以开始实时录音,点击完成录制的内容就会被发送到上端,并完成翻译

使用感受:功能性强,操作简单,智能AI翻译、转换速度快,不过如果要翻一些专业的采访或文献的话,像一些专业术语、以及特定语境的词语需要仔细核对一下


二、录音转文字助手

录音转文字助手这是英语专业的朋友推荐给我的,他们的书上以及网课全是英文,多亏了这款软件,才能学成归来头发还都健在!

相对于百度翻译来说,录音转文字助手相对来说比较小众,但功能一点也不比宣传满天飞的大厂差!功能性也很强,实时录音、视频、音频统统都能翻译,支持近30种世界主流语言互译,智能AI+人工,可以根据特定语境翻译,准确率也没的说!

使用感受:操作也很简单,点击下端的小话筒就可以开始录制,点击完成录制的内容就会显示在上方,并开始翻译,录制的原内容和翻译内容都会清清楚楚的显示出来,同时还支持复制和编辑,超级适合像采访翻译、出国旅行!


三、有道翻译官

先说优点,剪切板自动监测,可以自动检测到在微信或QQ复制的句子,也可以直接输入网址。同时和可以自动监测出语种,支持全球20种主流语言互译,还特贴心的提供了超级详细的翻译!操作也很简单!

再来说说缺点,缺点就是翻译技术确实有点拉胯,完全是生硬的机器人翻译,丝毫没得感情可言!

使用感受:有道翻译官的服务做的不错,支持的语言丰富,软件设计的也很简洁,但这翻译技术着实有些让人捉急呀!就比如随便也打了个“in the pink"录音转文字助手翻译的就是“面色红润”,而有道翻译官给咱翻译的确是“在粉红色里”……


四、腾讯翻译君

不得不说这几款软件的操作界面以及功能都有些大同小异,腾讯翻译官的操作也很简单,点击录音就可以开始录制,支持中英、中法、中泰、中越等十多种中文与其他语言的互译

使用感受:翻译的准确性忽高忽低,同样测试了“in the pink",翻译的结果是“穿着粉红色的”就不过多评价了吧!


五、同声译软件

这款软件用起来还不错,翻译也完全在线,软件的界面和功能跟前几款产品大差不差!不仅支持30多种全球主流语言互译同时还支持文言文、粤语,唯一缺点就是软件里会有广告推广,会有一点点下好感

使用感受:同声译的翻译准确率完全在线,操作也很简单,点击声音按钮就可以开始录制,点击完成语音就录制完成,并开始翻译,浅试了一些法语、葡萄牙语等翻译基本上没有啥问题,唯一的缺点就是软件内是不是会跳出来个广告


六、彩云小译

我试了一下彩云小译目前好像只支持中英、中日,试了一个法语,准确率不是很高,同样也测试了“in the pink"准确率也不是很高,翻译的比较生硬,传送门里有很多中文和英文的读物,可供学习

使用感受:翻译的较生硬,准确率不是很高,操作界面啥的跟以上几款也都差不多,其他的也不多说了

相关参考

智能打码机(11个神仙App,你用过几个?)

今天分享11个手机App,绝大部分都是完全免费,让你大开眼界。1观星观星是一个免费好用的实时观星的星图软件;软件支持安卓版本。它所有功能都是免费使用,极简唯美,设计精美,没有花里胡哨,观星界面赏心悦目;每个功...

杀毒软件序列号查询(那些年火过的杀毒软件,你用过几个?盘点杀毒软件发展历史)

第一章国产三强/国外诸强前段时间百度宣布了百度杀毒软件退出江湖的新闻,难道随着Windows自带的WindowsDefender越来越强大,第三方杀毒软件都要凉凉了么?小编在这里跟大家聊聊杀毒软件那些事儿,来看看曾经叱咤风云的杀毒...

斯沃仿真为什么走刀往右走(数控加工七大神器,你用过几个呢)

大家好,我是少白,今天给大家介绍几款数控加工神器,还没有的找我留言领取第一款:CNC车床手机模拟软件第二款:加工中心宏程序手机版第三款:切削参数计算器第四款:宏程序电脑版第五款:车工计算第六款:数控编程计...

玉瓷杯是什么材质(茶杯的力量,足以改变茶汤的风味,这十五种茶杯,你用过几个)

丨本文由小青话茶原创丨首发于头条号:小青话茶丨作者:小青1、喝茶的人,总是会有各种各样的杯子。这是因为茶喝多了,就喜欢换杯子,喜欢用不同质地、种类、颜色的杯子去品茶。同时不一样的茶杯,会让茶汤呈现出不...

玉瓷杯是什么材质(茶杯的力量,足以改变茶汤的风味,这十五种茶杯,你用过几个)

丨本文由小青话茶原创丨首发于头条号:小青话茶丨作者:小青1、喝茶的人,总是会有各种各样的杯子。这是因为茶喝多了,就喜欢换杯子,喜欢用不同质地、种类、颜色的杯子去品茶。同时不一样的茶杯,会让茶汤呈现出不...

玉瓷杯是什么材质(茶杯的力量,足以改变茶汤的风味,这十五种茶杯,你用过几个)

丨本文由小青话茶原创丨首发于头条号:小青话茶丨作者:小青1、喝茶的人,总是会有各种各样的杯子。这是因为茶喝多了,就喜欢换杯子,喜欢用不同质地、种类、颜色的杯子去品茶。同时不一样的茶杯,会让茶汤呈现出不...

来电闪手机壳(那些消失的五大手机配件,你用过几个?)

...有些已经消失了,下面就跟小编一起来看看,看看你用过几个!手机挂绳,以前按键手机边角,会有两个小孔,这个小孔专门是用来安装手机挂绳的,方便携带,有着防止丢失的功能,但是随着手机进步,智能机全是全面屏,慢...

抛光专用磨具(六种常见的模具抛光方法,你用过几个?)

目前常用的抛光方法有以下几种:1机械抛光机械抛光是靠切削、材料表面塑性变形去掉被抛光后的凸部而得到平滑面的抛光方法,一般使用油石条、羊毛轮、砂纸等,以手工操作为主,特殊零件如回转体表面,可使用转台等辅...

数控折弯机什么品牌好(全球数控机床TOP10,你用过几个?)

近日,赛迪顾问发布了《2019年数控机床产业数据》,在2019全球重点数控机床制造商排行统计(按产业规模)中,山崎马扎克、通快、DMGMORI、马格、天田、大隈、牧野、格劳博、哈斯、埃马克名列前茅,其中日本山崎马扎克、德...

废机油的好处(废机油在养猪上还有这些用处?你用过几个?)

废机油大家都知道是什么,但很多人不知道,废机油在养猪上也有很多的用法,这算是一个小偏方,如果手里边暂时没有药物,可以用来应急。如果家里有很多废机油,在蚊蝇很多的季节,可以用树枝或者别的东西沾上废机油,...