是用日语怎么读(日语自学酱:类、遍历、随机)
Posted
篇首语:一个人必须学习与自己不同类型的人相处,不然生活何其孤苦。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了是用日语怎么读(日语自学酱:类、遍历、随机)相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
是用日语怎么读(日语自学酱:类、遍历、随机)
啊,一个关于处理信息的感悟闪过脑子,想把它记录下来,但是总抽不出时间,时间长了,这个念头一直保留在脑子里,变得有点模糊了,今天,把它记录一下。
啊,我们以前在学校学语言,基本上都是跟着已有的大纲和教材学习,即方向和路径已经有了,我们跟着教材学就好了。
啊,自学一门语言呢,我不知道大家是怎么自学的啊,我猜哈,大家可能也会去买一本什么教材什么的,然后呢,会去学语法什么的,会去背词汇什么的,当然,也会去找一些什么材料学习什么的。这里,很多人会把一门语言拆分成语法、词汇什么的进行学习。当然,我不认同这种学习方法,我也不是这么自学的。
我呢,是怎么自学日语的呢,①我没有看别人的教材,所以,我不关心别人的大纲和路径,我的意识里也不想预先的受别人的限制或影响;②我也没有把语言拆分成语法和词汇进行分别学习,可以理解为,我没有特别的学习语法,也没有专门的背词汇,我是把语法和词汇都放在“信息”里一起学习,何为语言?语言其实是一种附着物,附着在信息上,对信息进行某种解释,例如,这里有一个苹果,我们汉语则说这里有一个苹果,英语则说there is an apple,日语则说リンゴがあって。所以,在我们处理一门语言的信息的过程中,其实,我们就在学习语法和词汇,词汇和语法融合在信息之中。
想想,我们幼时怎么学母语的?也不是把母语拆成语法和词汇来学习的,而是在信息中自然学习的(至于,在学校的语文课系统的学习母语,分别学习词汇和语法,那是另说)。
我自学日语第一年,用APP快速学习了五十音,用全球说学习了一些句子,做了一个很小信息量的积累,在这个过程中用腾讯翻译君APP基本掌握了“说”,可以做到基本正确的日语发音,给我任意的日语材料,我都可以无障碍的读出来。
自学日语第一年,那时会觉得自己还学到挺多,甚至,觉得自己还挺厉害,但是,现在回头看,只会觉得那时只是一个无比微小的起点。所以,现在每每看到什么什么3个月或一年速成一门语言什么的,我只会微微一笑,我连争论都不会去做。
我和诺妈说,如果说,短时间速成一门语言,也不是不可能,那一定是有限定条件的,例如,在一个特定的场景,所需要用到的句子和词汇量非常的少。例如,长城那儿卖纪念品的大叔大妈,他们也会和老外说几句:five yuan,five yuan。也能听懂how much什么的。如果你说,这算会一门语言,也是可以的。
但是呢,实际情况呢,我们学一门语言,用一门语言,需要处理的信息量是非常非常非常非常大的。如刚才说的,语言实为信息的附着物,所以,语言映射的是一个巨大的信息量,学习语言难在——处理那个巨大的信息量。
可能也是这个原因,可能也是因为大家知道如此吧,所以,很多人学语言都知道词汇的重要性,也就沉迷于背词汇啦。
自学第一年结束后,之后两年,至今,其实,我每一天都是在做一件事儿——处理信息。
是的,我是通过处理信息来学习语言的。
当然,也有人说他们是看日剧,看日本动漫,听日语歌学日语的,当然,那些也是处理信息,当然,他们是怎么做到学会日语的,我是不清楚的。因为,从一个点到另一个点,不能单纯的说两个点,毕竟,两点之间还有复杂的过程。
因为,我自己很清楚我是从0学习这门语言的,所以,我很清楚我是如何从0学会这门语言的。我能分享的,也只是我个人的学习过程与学习感悟。
我所说的信息,很大程度上是——文字,当然,文字不是用于看,而是用于练习“说与听”(因为现在像腾讯翻译君这样的AI APP很方便,文字与音频是可以随意转换的)。至于视频类信息,可以放在另一个维度特别处理,目前对我来说,视频很大程度上也是当作音频来处理,即,我只听声音,不看画面。如果我需要重度处理一个视频,那么,我一定是用类似“扒视频”的方法,会把视频的所有字幕给扒下来,依旧当作文字来处理,把其中所有词汇全部消化。
好了,扯了那么多,我们现在来说一下怎么处理信息哈。
处理信息,处理信息,首先需要明白信息的一个基本特征——巨量。
那么,怎么处理如此巨量的信息呢?第一步,也是最重要的一步,一定是——分类。
如果你对分类有认知,对分类有深刻的理解,恭喜你,你学语言(做任何事儿)一定是走在正确的路上。
怎么分类呢?怎么找到那个属于你的类呢?怎么找到那个破局的类呢?
信息的量是无穷大,分类的话,也可以分成无穷类,那么,分类分类,不一定是需要找一个很大的类,或者是一个大家都关注的类,你只要找一个属于你的类就好了,什么是你的类?即,和你专业,行业,兴趣,个人特长紧密相关的一个类。你对这个类有强大的认知和专注力,可以做到持续的深耕、以及日常的处理。
所以,处理信息,一定找一个类,找的这个类呢,和别人没关系,和你自己有关系。不分类的处理信息一定是低效的。最终,精力一定会被浩瀚的信息所消耗殆尽。
完成“分类,找类”这一步,接下来,就是第二步——“遍历”,即,全处理,不留盲点。
你已经找了一个类了,按理说,你现在需要处理的信息已经变少了,变得有逻辑了,不再是一个无穷、混沌、巨量的概念了。这时,你需要做的一件事儿就很重要了,那就是——遍历,你需要做到对这个类的信息做到极致的、不做区分的全处理,是的,对自己狠一点。
遍历遍历,怎么遍历?很简单,放到每一天就好了,每一天随机抽取一个信息集合,把这个集合里的信息全部处理,例如,我每天在NHK选取当天的、一页列表的新闻,约有20篇,不管这个集合里是什么类的新闻(新闻已是一个类,可分子类,但是,子类也是新闻),什么难度,我会全部做“说与听”的训练若干遍。
第3个关键词是——随机,为何提随机这个词儿呢,还是因为信息是无穷巨量,你无法做到处理所有的信息量,更不可能遍历所有的信息量,所以,从处理的实操来看,只能通过分类,随机抽取集合,然后遍历的方式来实现某种程度上的全处理,“随机”与“遍历”往往是会组合运用。
日常做遍历的处理,再用随机去做一些效果的检测。例如,一天20篇新闻全部处理完毕,我们随机抽一篇来听一下,看看能听懂多少?
要知道,你对这门语言掌握的有多好,并不是看你读某一篇特定文章,或听某一篇特定的音频,而是可以做到随机的听说,即,任意文章读的来,任意音频听的来,对话对答如流,即,对信息处理可做到随机处理,实际目的是全处理。
综上,处理NHK的信息,并不是为了只能看懂或听懂NHK,而是为了可以看懂和听懂任何新闻信息,处理新闻信息呢,也不是为了只能看懂或听懂新闻信息,而是借这个类去处理其他类,乃至所有类。
相关参考
市场上日语学习的APP一大推,好用的就那么几个。我系统的整理了以下这些日语学习app,适合自学者。强烈推荐!日语基础学习——音标类新标准日本语初级可以在APP内学习一些经典素材,从五十音学到初中级水平。能够让用户...
零基础自学日语零基础自学日语你好!欢迎来到【日语学习系列】专题。今天给大家分享的是:四招教会你零基础自学日语。出于喜欢日漫,或日剧,或是其他的原因,很多人想学习日语,但出于没时间或其他原因没法去报班学习...
...,手指头就不要动了,打起精神头。我一个末流本科,非日语专业的老阿姨,4个月成功上岸N3,笔试成绩130+,绝对有话语权。我花了近一周的时间系统整理了学日流程,把我学日语的经验中的精华拎出来。全文3000来字,绝对是...
日语教材哪个好(如何自学日语?N1学长强烈推荐,学这几本就够了)
我总结了各个平台关于自学日语使用教材的经验分享,加上我自己学日语的辛酸历程,强烈给大家安利的几本,自学日语必读的教材给大家提供自学日语教材选择的完整思路:首先我们为什么要学习日语,这是一个值得每一个奋...
在日语考试学习的过程中,童鞋们需要准备一本甚至几本日语词典,用以检索陌生词汇的意思!那么,本篇文章,就来给日语备考生们推荐推荐,大家可根据实际情况,进行选择!【第一名】《岩波国语辞典》西尾实、岩渊悦太郎...
语言的学习是一个相对漫长的过程,当然日语学习也是一样,不是大家想象的那么简单,但是也不像把日语想象成难以逾越的大山,想在短时间完全掌握日语是不太可能,但想要短时间通过日语入门学习阶段还是能实现的。“入...
刚开始准备学日语的你,是不是都有一个同样困惑:要自学呢?还是报班学?其实,有同样想法的小伙伴,大多都有一个潜意识想法:“能自学省下很多学费,不香么~”。想知道可不可以自学,其实要搞清楚的就是,自学和报...
这篇想要跟大家分享一下几个对日语学习很有帮助的网站,希望能对你/你在日语学习上有所帮助。1.NHKNEWSWEBEASYNHK真的有很多学习资源可以使用,每次都觉得NHK对外国人也太友善了吧!像是之前有在<交流协会准备心得>这篇文...
报日语班都需要注意什么事情(自学日语需要注意哪些问题呢?让我告诉你)
在日语学习的过程中,很多朋友想要通过更快捷的方法,在短时间内学好日语。那么,面对日语学习过程中遇到的各种问题我们要怎么去处理?下面就让我们一起通过自学日语需要注意哪方问题这个问题去一起了解一下。自学日...
...,日企在中国各个地方都有分布。国家现在也在大力支持日语的学习,例如高考外语可以用日语代替。所以掌握日语其实是很重要的,对于职业的发展益处多多。如果你现在想学或是学过一段时间的日语,小编今天就整理了5个...