日语老师发音中文谐音(看火影学日语的第一天，这汉化的太过分了网友：一袋米扛几楼)

Posted 2023-05-28

篇首语：策马前途须努力，莫学龙钟虚叹息。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了日语老师发音中文谐音(看火影学日语的第一天，这汉化的太过分了网友：一袋米扛几楼)相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

日语老师发音中文谐音(看火影学日语的第一天，这汉化的太过分了网友：一袋米扛几楼)

火影忍者是我们80、90的回忆，甚至现在的00后也在看，真的是经久不衰，历久而弥新，完结已经过去这么多年了，热度依然不减丝毫！

文｜青动漫

Hello，大家好，欢迎来到青动漫，我是你们的阿青呦～

而其中最重要的是大家在看火影的时候，因为大家都看的是原版配音，所以自然而然也就可以去学习一些日语（其实不是小伙伴们不愿意看中文版配音，原因有二：一是更新太慢，二是中文配音太难听了，和原版差之千里，根本难以入耳，别别毁经典了好吗？）

那接下来呢，就由阿青和大家聊一聊那些我们在火影中所学会的日语（淡定，一定要淡定，忍住不要笑）

“那撸多，啥是gay”

首先来谈谈我们鸣人和二助子。火影中这二人所占的戏份以及剧情最多，更令人好笑的的是，他们每次一见面就会喊出对方的名字，乃至于在战斗的时候也会去叫对方的名字，这一画面真的是基情满满，却还要写出相爱相杀，真是委屈我们的岸本老师了！长此以往，基本上所有的观众都知道鸣人和佐助的日语该如何发音了，“呐撸多，啥是gay”哈哈哈！

天道佩恩

来感受一下画风

(一袋米要扛几楼！ )感受痛苦吧！

(一袋米要扛二楼！ )思考痛苦吧！

（一袋米要奥给多勒）接受痛苦吧！

(一袋米要洗咯！ )理解痛苦吧！

( 抠抠有你)现在开始！

( 赛凯已你他米藕)让世界感受痛苦吧！

(辛辣天森！ )神罗天征！

这是佩恩在入侵木叶时候所说的几句话，结果被汉化成了这样，不知道的人还以为真的有几分艺术风！如今这几句话已经成了火影中被常涮的几句话，一打开有佩恩的视频，弹幕中一定有大量这样的词汇，导致现在动不动就有网友说，一袋米扛几楼！

宇智波斑和千手柱间

斑和柱间这队好友，其实也真的算的上相爱相杀，两个钢铁直男凑到了一起，你们觉得能不发生点有趣的事情嘛，搞笑他们两个是认真的！“哈西辣妈”“马达拉”这个台词每当他俩相遇的时候，就会大喊这个名字！所以久而久之，这两个次就成了他二人的代名词，你们看看阿青的头像是不是也是非常卡哇伊的“马达拉”！

宇智波鼬

宇智波鼬一直是火影里人气非常高的一个角色，因为不仅仅是因为他很厉害，同时也有着强大的个人魅力（其实就是是因为鼬又冷酷，又帅气），层出不穷的忍术眼花缭乱，还有自己也深爱着弟弟和木叶村，只不过为了更好地守护宇智波和木叶还有佐助，一直充当着反角色！

木叶欠鼬一个火影，岸本也欠鼬一个归宿！当然咯，鼬的日语谐音后“一打七”也很简单，刚好对应鼬的实力，一个能打七个，最爱鼬神！

“卡卡西森赛”“伊鲁卡森赛”“自来也森赛”“凯森赛”

其实阿青写下来这一句话，我相信在座的小伙伴都知道是什么意思了，当然“老师”的日语谐音就叫做森赛，当然啦也不单单是火影里面有这个词，比心!

好啦，本次关于火影忍者就和大家聊到到这里，以上都是阿青的个人观点，不喜勿喷，有问题的伙伴，可以下方评论出你们的想法和观点哦，可以的话别忘了给阿青点个关注哦，希望能给大家带来欢喜~