日语好的怎么说(日语学习:「さようなら」——到底应该怎么用?)

Posted

篇首语:无私是稀有的道德,因为从它身上是无利可图的。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了日语好的怎么说(日语学习:「さようなら」——到底应该怎么用?)相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

日语好的怎么说(日语学习:「さようなら」——到底应该怎么用?)

「さようなら」

一句即使不会日语的人也知道的日语

大家仔细想想

平常跟日本朋友说拜拜的时候

是不是都几乎用「じゃあ」或是「またね」

或是直接「バイバイ」

这类的口头用语呢?

反观「さようなら(撒由那拉)」

这句话被用到的次数

是少之又少的~

无论有没有学过日语

90%的人几乎都知道日文「撒由那拉」

但调查发现

现在不用「さようなら」道别的日本人

竟然高达7成!!

这定番的招呼语

难道也随着时代而渐渐死语化了吗?



●产经WEST在大阪街访的调查结果

引发了日本网友们的热议

20~70代男女中有7成表示

平常不会用「さようなら」(关西腔:「さいなら」)

这其中,20~30代中

不使用「さようなら」的人更是高达8成!!

为什么日本人渐渐不说「さようなら」了呢?



原来!

「さようなら」给人一种

「永远不会再见」的强烈印象

于是就成了大家不爱用它的主因



●那么大家平时分开时

又是用什么样的说法

来取代「さようなら」呢?

★ 如果是以工作上的对象来说

对上司、前辈通常会用

「お先に失礼します(先告退了)」

★ 对同事、平辈则较常用

「おつかれさまでした(辛苦了)」

来表示再见



★ 如果是同学、好朋友的话则多以

「じゃあ」、「またね」、「今度ね」

来强调改天再见的感觉

又或者也会使用英文的「バイバイ(bye bye)」



●现在比较常听到「さようなら」的地方

大概就是幼稚园了吧!



★ 不少网友表示「さようなら」

只会让他们想起幼稚园放学时

和老师、同学的问候



●也有网友表示

家中小朋友开始上幼稚园之后

才又用到「さようなら」




PS:对初学日语的外国人来说

「さようなら」可能就是和我们的「再见」

「byebye」差不多的意思

但其实对现代日本人来说

「さようなら」确实包含了「永别」之意

如果不想造成误会的话

下次使用时童鞋们可就得注意了哦~

尤其是和日本朋友对话的时候

告别时不需要太过谨慎和正规

简单一句「バイバイ」

也许还能拉近彼此的距离和感情呢~​​​​

日语免费直播课已开启:

1:精品日语直播课每天2节《40分钟左右》

2:和老师面对面.及时互动练习.查漏补缺

3: 遇到问题随时提问老师24小时内详细答复

4 :找伙伴互相学习互相鼓励共同成长

5:联系方法关注私聊《一起学习》获取以上权限

上课步骤:



互动学习:



相关参考

日语打电话开场白(平时在日本,日常都是用哪些简单的词交流呢)

在日常生活中,最基本与人交流最基本的词语。那么我们该如何跟他们交流呢?下面教你日常打招呼用的到的词汇。我们日常要跟别人交流的话,首先开头就是打招呼也就是开场白。こんにちは。口泥几哇。你好。こんばんは。...

日语是的怎么说(学起来常用日语带注音)

汉语日语(日语下方为汉语拼音的类似发音) 你好!こんにちは。Kōng—nī-qīwā 请。どうぞDōu—zou 谢谢。ありがとうございます。A-lī-ga-tou—gou-zā-yī-mā-si 再见。さようなら。Sā-yōu—nā-lā 对不起(不好意思)。すみませ...

方面 日语(如何快速的区分假定四天王“と、たら、ば、なら”?)

我们在学习日语的过程,经常会遇到很多十分“友好”的双胞胎语法,比如“が、は”兄弟,或者是“よう、そう、らしい”三姐妹。这些语法总是让我们在学习的过程掉光头发,秃成某he。其中最让人头皮发麻的可能就是在日...

日语电话交流(日语接电话时常用的敬语套句)

一、一般通常情况下接起电话时:はい、○○です。お待たせしました、○○でございます。失礼ですが、どちら様でしょうか。ご用件をお伺いしたいのですが。挂断电话时:ごめんください。失礼いたします。二、公司等正...

很多用日语怎么说(日语“と”、“ば”、“たら”、“なら”解说)

首先,我们先来看一道历年的高考真题。天安門に___、地下鉄で行ったほうがいいですよ。(2013年20题)A.行けば B.行くと C.行ったら D.行くなら这是典型的考察「と、ば、たら、なら」辨析的题目,如果你学了锁老师...

日语商务电话对话范文(【原创】实用日语口语-相互介绍)

1.紹介します。我来介绍一下。[注意]正式场合,可以说「ご紹介します」,或「紹介させていただきます」。2.こちらは中島さんです。这位是中岛女士。3.こっちは、友達の山口です。/こっちは、同じ部署の山口です。这是我...

我是老师用日语怎么说(最全总结「ように」的用法与表达,收藏这一篇就够了)

皆さん、今晩は。我是今川日语的杉山老师。在开始今天的内容讲解之前,大家先尝试做一下前些日子我的一名学生问到的题目吧。阅读下列句子,用适当的动词变成适当的形式写入(  )处。例:土曜日にギターを使いたい...

日语初次见面怎么说

...你好的意思。2、初学者第一肯定要学会五十音图,学会日语50音就可以阅读日本的文字了。3、正确选择日语书籍,一本好的书籍能够对学习日语有帮助。4、时不时的翻译一下有利于加深记忆,温故而知新。5、

我喜欢他日语怎么说(日语最爱用的暧昧语法:好像)

自律day-22天:最爱用的暧昧语法:好像好像一、しそうだ➣美味しそうなご馳走が机の上に並んでいる:桌子上摆放着看上去非常好吃的饭菜 ☛しそう(だ)用不用だ都可以 ➣雨が降りそう:看上去好像要下雨二、みたいだ★注...

比重用日语怎么说(《大家的日语》2册(26课~50课)词组(地道用法))

第26課文型1生け花(いけばな)を習(なら)う(習います)(学习插花)2いい先生(せんせい)を紹介(しょうかい)する(紹介します)(介绍好老师)例文3大阪弁(おおさかべん)を使(つか)う(使います)(...